Книга По одной могиле за раз - Джанин Фрост

- Так как вы с Криспином порвали, а мне нужно убить несколько часов, как насчёт потрахаться? - спросил он с выразительной иронией.

- Укуси меня, - вздохнула я, собирая листки.

Он подмигнул.

- Обязательно. Это второе из моих любимых занятий в постели.

Я не ответила, потому что знала, что Ян несерьёзно. Он прочитал достаточно, чтобы понять, что наш разрыв был инсценирован, но, поверьте, Ян не упускал шанса побыть ослом. Потом по лестнице спустился Ниггер. Его осторожный взгляд, брошенный на меня, сказал мне, что он тоже не знал, что то, что он подслушал, было фальсифицировано. Ему уже приходилось быть свидетелем настоящего разрыва между мной и Кости прежде, а потом взывать к нашему здравому смыслу, поэтому, скорее всего, сейчас он думал: Твою мать, только не снова.

Я вручила ему страницы и показала большой палец. Спустя несколько кратких секунд его хмурый взгляд прояснился, сменившись беспощадной напряжённостью, когда он посмотрел на меня. Затем он взял ручку и написал три слова на оставшемся на странице пространстве.

Я тоже иду.

Я ничего не сказала. После того, что Сара сделала Дениз, ни один из аргументов, приведённых мною - устно или иначе – не отговорит его от этого.

35

Водитель такси остановился у обочины, и я взглянула на видневшийся на некотором расстоянии белый театр на открытом воздухе, по форме напоминающий огромную половинку раковины.

- Вот и приехали, - весело сказал он.

Я посмотрела на счётчик и вытащила из кармана соответствующую сумму.

- Спасибо, и сдачи не нужно.

- Хорошо. Счастливого Хэллоуина.

Я надеялась, что он будет счастливым. Я вылезла из машины и некоторое время наблюдала, как гаснут задние фары по мере удаления такси. Затем я поплотнее укуталась в кожаный жакет, прислонилась к указателю и стала ждать.

Пятнадцать минут спустя, когда небо от цвета индиго стало обсидиановым, а звёзды заменили последние лучи солнца, подъехал глянцевый седан Мерседес E-класса: марка и модель автомобиля, который Ниггер оставил Дениз. Конечно же, тонированное стекло опустилось вниз, показывая, что за рулём Сара: её чёрные волосы были зачёсаны назад в такой же строгий пучок, который обычно носила Элизабет. Такой стиль подчёркивал милые черты лица Элизабет, на котором не было ни намёка на макияж. Сару он делал ещё более грубой, привлекая внимание к густым бровям, которым не помешала бы хорошая коррекция, и губам, сжатым в тонкую, жёсткую линию.

- Если убьёшь меня, никогда не найдёшь остальных женщин, - были её первые слова, когда я открыла дверцу.

Её мысли были той же смесью страха и ненависти на огромном фоне белого шума, в чём сейчас я признала безумие. Когда мы впервые встретились, я думала, что это Крамер свёл её с ума. Теперь я поняла, что, скорее всего, именно нестабильность Сары привлекла к ней Инквизитора.

- О, я не собираюсь тебя убивать, - сказал я ей, скользнув на сиденье. - Ты умрёшь сегодня ночью, это без сомнения, но тебе лучше надеяться, что умрёшь ты от чьей-то другой руки, а не от руки Крамера.

Её топазовый взгляд метнулся ко мне, но она тут уже отвела его.

- Он сказал мне, что ты будешь лгать, но я уже знала, что ведьмы не способны говорить правду.

Я мрачно фыркнула.

- Я не знаю, что так травмировало тебя, Сара. Может, дерьмовое воспитание, может, парень, которого ты любила, а он променял тебя на другую, но помнишь «Ибо какой мерой вы мерите, такой будет отмерено и вам»? Ты скоро узнаешь, что это означает, и – вау! - ты будешь желать, чтобы этого не происходило.

- Я не желаю больше слушать твою ложь, нечистое создание, - прошипела она. Потом она проехала около ста ярдов, прежде чем свернуть с дороги и припарковаться на тёмном участке у обочины. Мои брови взлетели вверх. Крамер не может быть настолько тупым, чтобы встретить нас здесь, так ведь?

- Это то самое место, или ты забыла, куда ехать?

Сара взяла ключи и вышла из машины, постукивая ими по крыше нервным дробным ритмом.

- Крамер говорит, что ты полетишь со мной к нему.

Ой-ой-ой. Я не стала оглядываться по сторонам в поисках призрака, которого, как я знала, уже послал сюда Кости, но это было моим первым инстинктом. Если я полечу, Элизабет не сможет последовать за мной, и это напрочь испортит оставшуюся часть нашего плана.

Разве Сара видела, что я летаю? Нет, Кости подхватил меня с той улицы и в Парк Беркута нёс нас обеих. И Крамер тоже не должен был видеть, потому что, когда мы забирали Франсину, меня тоже нёс Кости. Может, он просто отправил Сару прозондировать почву.

- Не все вампиры умеют летать. Я ещё слишком молода, чтобы иметь такую силу, - сказала я ей, не вставая со своего сиденья.

Ключи сильнее ударились по крыше.

- Ты опять лжёшь. Крамер сказал мне, что он видел, как ты летала у пещеры в Огайо. Ты полетишь со мной к нему, ведьма, или он поймёт, что ты предала его, и те другие ведьмы заплатят за тебя.

Я стиснула зубы. Это была правда: я летала с Кости, когда мы эвакуировали маму, Тайлера и наших животных из пещеры в Огайо. Мы решили, что Крамер ушёл, потому что убийство солдат Мэдигана прекратилось, но подлый гадёныш, должно быть, околачивался рядом и наблюдал за нами. И, очевидно, он подозревал, что какой-нибудь призрак-союзник будет следить за мной сегодня вечером, чтобы настоять на том, чтобы я именно полетела к нему, а не была привезена туда Сарой. Может, я была не права, и он не думал, что я ослеплена тщеславным желанием победить его в одиночку. Либо так, либо он слишком осторожен, чтобы рисковать.

Когда я прибуду на место, Элизабет и Фабиану потребуется несколько часов на то, чтобы найти меня, концентрируясь на моих угасающих силах. Крамер должен был знать, сколько времени на это требовалось, так что прекрасно понимал, какой хороший кусок времени у него для работы. Чёртов призрак предпринял все меры предосторожности.

Я подумала о том, насколько ослабли мои позаимствованные способности. Затем подумала обо всех опасностях, которые я уже перечисляла, грозящих нам, если мы не сможем победить Крамера как можно раньше. Должен быть способ принять вызов Крамера и не пренебречь Кости и остальными.

Сара снова заколотила по крыше.

- Я не собираюсь больше ждать. Если ты не делаешь, как он говорит, я ухожу.

О-о, я хотела поднять её высоко в небо, конечно же. А затем бросить вниз и насладиться её криками, прежде чем она лепёшкой распластается по земле. Но если я заставлю Крамера ждать ещё дольше, я была уверена, что он быстро найдёт своей новой плоти отвратительное применение. От разочарования я стиснула кулаки. Если бы во мне осталось больше позаимствованных способностей, но нет же, я застряла в финальном "искры без огня" этапе.