Книга История рыцарей-тамплиеров, церкви Темпла и Темпла - Чарльз Дж. Аддисон

...

Судя по пропорции, степени сохранности, материалам восточной и южной стен, контрфорсам южного фасада, заостренной форме крыши и арок и грубым скульптурам у двух главных дверей, здание, очевидно, очень древнее… Северная стена, по-видимому, была отстроена заново, кроме двух углов, в новое время, но на старом фундаменте… Крыша находится в очень плохом состоянии, многие балки полностью прогнили. Очевидно, что реставрационные работы проводились трижды в разные периоды времени, и всякий раз добавлялись лишние балки, и в результате крыша достигла такого веса, что северная и южная стена обрушились под ее тяжестью. Поэтому потребовалось убрать с крыши все старые балки и заменить их более легкими. После снятия старых панелей западной стены обнаружилась вертикальная трещина, достаточно широкая и протяженная, которая грозила обвалом этой части здания с перегруженной крышей… Часовая башенка и южный фасад зала только облицованы камнем; это было сделано в 1741 г. и весьма дурно выполнено. Несущие конструкции башенки, выполненные из мела, известняка и бутового камня (как и стены церкви), по-видимому, очень древние… Деревянный купол настолько разрушился, что пропускал дождь, и требовалось восстановить его таким образом, чтобы он сочетался с другими деталями южного фасада.

Несмотря на общий готический стиль здания, в 1680 г., когда казначеем был сэр Томас Робинсон, главный секретарь Суда общих тяжб, была установлена перегородка в дорическом стиле, увенчанная львиными головами, конусами и другими неуместными декоративными деталями.

В 1741 г., когда казначеем был Джон Бленкоу, в южном фасаде были пробиты низкие окна романского стиля.

Даты таких нововведений можно узнать из записей под именами соответствующих казначеев.

Старинное здание было ранее знаменитой трапезной тамплиеров, где они с гордостью оказывали пышный прием своим гостям. В этих древних стенах в разное время присутствовали король Иоанн, Генрих III, папские легаты и послы иностранных держав. Старый обычай, на который ссылается Матфей Парижский [581] , вешать по стенам щиты и гербы, до сих пор сохраняется, и каждый следующий казначей Темпла вешает на стену свой герб, как в далекие и славные дни поступали воины-монахи.

В западной части постройки сохранились детали, напоминающие о древней обители тамплиеров. Ребристая готическая арка того же архитектурного стиля, что и старейшая часть церкви Темпла, образует потолок нынешнего буфета, а в следующем помещении мы видим красивый крестовый свод. Ребра арок в обеих комнатах покрыты изящной резьбой, но, к сожалению, обезображены толстым слоем штукатурки и варварски побелены. В подвалах ниже этих комнат можно рассмотреть древние стены необычайной толщины, остатки старого окна, любопытный очаг и несколько стрельчатых готических арок, похожих на те, что расположены в верхних помещениях; но ныне они, увы, скрыты во тьме, зажаты между современными кирпичными перегородками и лестницами и покрыты грязью и пылью многих столетий. Эти любопытные руины образуют верхний и нижний этаж, пол верхнего этажа находится на одном уровне с полом зала, а пол нижнего этажа – на уровне террасы с южной стороны здания. Раньше они были связаны с церковью крытой галереей, которая проходила перпендикулярно этому фасаду здания на месте теперешних личных комнат и сообщалась с верхним и нижним этажом капеллы святой Анны, располагавшейся с южной стороны церкви. Этот коридор и капелла исполняли роль «служебного входа», закрытого для посторонних, пользуясь которым братья-тамплиеры могли попасть в церковь для исполнения строгих религиозных предписаний ордена и тайных церемоний посвящения неофитов. В 9-й год правления Якова I (1612) Френсис Тейт воздвиг над старой галереей кирпичную надстройку высотой в три этажа, и поскольку она через несколько лет сгорела, крытая галерея, соединявшая церковь со старой обителью, также не избежала разрушения, как явствует из следующей надписи на теперешнем здании:

...

VETUSTISSIMA TEMPLARIORUM PORTICU IGNE CONSUMTA, ANNO 1678, NOVA HAEC, SUMPTIBUS MEDII TEMPLI EXTRUCTA ANNO 1681 GULIELMO WHITELOCKE ARMIGERO, THESAURARIO.

ОЧЕНЬ ДРЕВНЯЯ ГАЛЕРЕЯ ТАМПЛИЕРОВ БЫЛА УНИЧТОЖЕНА ОГНЕМ В 1681 Г., ПОСЕМУ ЭТИ НОВЫЕ ЗДАНИЯ БЫЛИ ВОЗВЕДЕНЫ ЗА СЧЕТ СРЕДНЕГО ТЕМПЛА В 1681 Г., КОГДА КАЗНАЧЕЕМ БЫЛ ВИЛЬЯМ УАЙТЛОК.

Галереи тамплиеров связывали зал, церковь и кельи братьев-служителей ордена [582] .

Во время строительства теперешнего нового входа в Темпл через церковь, в дальнем конце Иннер-Темпл-лейн, значительная часть кирпичных построек была снесена, в результате чего обнаружился фрагмент старинной стены. Она состояла из мела, известняка и бутового камня, как и стены церкви, и имела значительную толщину. Стена тянулась в направлении с востока на запад и служила, по-видимому, северной границей древней обители.

Местоположение остальных зданий прежнего Темпла сейчас невозможно четко определить.

Палаты (Mansum Novi Templi), где жили магистр и рыцари, селившиеся отдельно от братьев-служителей и вкушавшие трапезу за отдельным столом, находились у восточной оконечности Темпл-Холла, на месте теперешней библиотеки и кабинетов старейшин судебных иннов.

После гордых и могущественных рыцарей-тамплиеров Темпл перешел во владение корпорации правоведов, которые завладели старым залом и мрачными кельями воинствующих монахов и превратили главную обитель их ордена в крупнейшую и самую старую школу общего права в Англии.

Более пяти веков обитель воинов-монахов служила резиденцией для «ученейших и красноречивейших адвокатов», новых тамплиеров, которые, как остроумно замечает Фуллер, ныне «защищают христиан друг от друга, как прежние тамплиеры защищали христиан от язычников». Современные тамплиеры назывались milites justitiae , воины правосудия, ибо, как писал Иоанн Солсберийский, автор двенадцатого века, «не только те сражаются за общее дело, кто, облаченный в шлемы и нагрудники, с мечом и копьем бросается на врага; законоведы, которые исправляют несправедливость и отстаивают права обиженных, делают для рода человеческого не меньше, чем если бы им приходилось оберегать жизни, состояния и семьи трудолюбивых горожан с мечом в руке» [583] .

В столкновениях у барьера

Они храбрее, чем прежние в войне,

Там применяется закон

И меньше беспорядка и смятения.

Они больше чести в этом находят,

Но суть все та же, что была,

Когда они сообща затачивают перья,

Решая тяжбы опереньем,

Их перья гибель несут, как стрелы,

И более смертоносны, чем свинцовые пули;

Так что все сраженья теперь, как тогда,

Выигрываются благодаря оперенью;

И мастерством и отвагой,

В словах, по крайней мере, но и в деле.

Заселение юристов в Темпл произошло при следующих обстоятельствах.

После ареста тамплиеров главная резиденция ордена в Лондоне, как и вся остальная собственность воинствующих монахов перешла в руки короля и была препоручена заботам Джеймса ле Бутилье и Уильяма де Бэйзинга, которые 9 декабря 1311 г. получили приказ передать Темпл в распоряжение лондонских шерифов [584] . Два года спустя он был пожалован могущественному барону Эмеру де Валенсу, графу Пемброку, который являлся одним из руководителей баронского заговора против Пьера Гавестона [585] . Но поскольку Томас, граф Ланкастер, претендовал на бывшую тамплиерскую обитель как на выморочное имущество, по праву непосредственного господина данного лена, граф Пемброк 3 октября 1315 г. по требованию короля и принимая во внимание другие пожалования, сделанные ему его государем, уступил все свои права на Темпл Ланкастеру [586] . Граф Ланкастер приходился двоюродным братом английскому монарху и являлся первым принцем крови; он был самым могущественным и богатым вельможей королевства, в его руках находилось не менее шести графств, с соответствующей земельной собственностью, и в то время, когда к его прочим многочисленным владениям прибавился Темпл, он диктовал свою волю королю и всей стране как глава совета. В старинном рукописном описании Темпла, ранее принадлежавшему лорду Сомерсу, а впоследствии Николлсу, знаменитому антиквару, и составленному, по-видимому, членом Внутреннего Темпла, утверждается, что юристы «заключили соглашение с графом Ланкастером, что поселятся в Темпле, и так случилось, и продолжается поныне». То, что дело обстояло именно так, представляется весьма вероятным, если учесть нижеследующие детали.