Книга Я, ангелица - Катажина Береника Мищук

Это было заклинание.

Во всяком случае, я сделала такой вывод из первой строчки, которая звучала как: «Заклинаю адские силы…»

Оригинально, не правда ли?

– Скопируй ее, – поторопил меня Петрек.

Он был прав. Мы провели в доме Морония слишком много времени. Тот мог вернуться с минуты на минуту.

Я взяла шершавый пергамент обеими руками. Он казался таким хрупким, словно мог рассыпаться на мельчайшие кусочки.

Петруша скопировал черную тубу. Это было просто, поэтому он справился. Он только учился пользоваться своими способностями.

Я сосредоточилась на рукописи. Письмена, написанные красно-коричневыми, почти стершимися чернилами и неразборчивым почерком, на мгновение вспыхнули. Выглядело как засохшая кровь. Вероятно, это она и была. Ну и гадость.

Я открыла глаза.

Ничего не случилось. Передо мной по-прежнему лежал нескопированный документ.

– Что за?.. – пробормотала я.

Я попыталась еще раз.

Зажмурилась изо всех сил, чувствуя, как сила течет по моим рукам в кончики пальцев. Я приоткрыла один глаз.

Но нет!

Ничего не получилось. Документ не поддавался копированию.

– Я не могу! – простонала я. – Он как будто защищен.

– Документ только для чтения? – пошутил Петрек, но его хорошее настроение тут же испарилось, когда он понял, что это значит. – Как же мы ее скопируем? – спросил он.

– Не знаю. Думаю, нам придется просто ее забрать. Может, Мороний не станет заглядывать в тубу?

Это было так же вероятно, как и снег в июне, но у нас не было выбора.

Петр положил пустую тубу в шкаф и закрыл дверцы. Мы постарались разложить все так, как оно лежало вначале. Лучше, если Мороний будет оставаться в неведении как можно дольше.

Ночную тишину нарушило хлопанье крыльев. Ангел возвращался!

Мы не могли выбраться через террасу, потому что он наверняка приземлился бы там. Мы побежали по длинному коридору в гостиную. Туфли скользили по белому полу.

Когда я проходила мимо дивана, мои ноги разъехались, и я приземлилась на задницу, больно ударившись копчиком.

Черт побери!

– Вики! – Петрек рывком поставил меня на ноги, а затем так же резко потянул обратно на пол.

Мороний, тихо посвистывая, вошел в гостиную, держа в руках лампу Гавриила. Видимо, он не мог ей налюбоваться. Он прошел мимо дивана, не отводя глаз от хрустальной безделушки, и устроился в кресле.

– Мое сокровище, – услышали мы его тихий, полный обожания голос. – Мое чудо.

Мы с Петрушей переглянулись. Тоже мне, Голлум нашелся…

– Покажешь папочке, как ты светишься? – нежничал Мороний с лампой.

Светло-синий свет разлился по комнате, но нас от сияния лампы закрыл диван. Как нам отсюда выбраться?

Несмотря на проблему с тихим уходом, я почувствовала гордость. Я сделала отличную копию! Даже Мороний, влюбленно уставившись на лампу, не заметил, что это не подлинник. Какая я молодец!

– Ах, – выдохнул ангел, потрясенный ее светом. – Прекрасно.

Нам было некуда бежать. Петрек указал на пол. Я не понимала, что он имел в виду, но в конце концов поняла. Тень, которую отбрасывал на пол диван, была размером примерно с дверь. Парень сорвал с шеи ключик и вставил его в пол. Под нашими ногами образовалась дверь из вишневого дерева. Петрек потянулся к дверной ручке. Как только он на нее нажмет, мы рухнем вниз и наверняка наделаем много шума.

– Приготовься, – одними губами сказал он.

Я кивнула в знак того, что готова.

Петруша нажал на ручку. Мы упали вниз. Я беспомощно замахала руками, а потом ударилась об пол, больно вывернув лодыжку. Услышала, как что-то хрустнуло. Петрек мягко, словно кот, спрыгнул рядом со мной.

Он быстро вытянул руку и силой остановил дверь, прежде чем она стукнулась о стену. В дверном проеме мы увидели голубой потолок, искрящийся светом. Используя адские силы, Петрек закрыл дверь.

Щелкнул замок.

Мы замерли, но ничего не произошло. Контур косяка начал медленно расплываться. Через мгновение единственным следом, оставшимся от двери, были быстро исчезавшие золотые проблески.

Уверенности в том, что Мороний ничего не услышал и не начал бешено носиться по своему дому, у нас, конечно, не было, но мы были в безопасности. На какое-то время.

Я огляделась. Мы находились в моем доме в Лос-Дьяблосе. Сюда ангел прийти не мог. Его дверь без пропуска, похожего на магнитную карту, не смогла бы открыться в Нижней Аркадии.

Я пошевелила ногой. Ее пронзила острая боль. Замечательно, я что-то сломала. Схватив ногу за лодыжку, я направила в нее силу и почувствовала, как под кожей все кости снова встали на свои места.

– Мяу. – Бегемот подскочил ко мне и лизнул мое лицо.

Я почесала его за ухом.

– Вики, ты в порядке? – Петруша снял рюкзак и бросил его на пол.

Пока он помогал мне встать, кот начал с интересом обнюхивать сумку. Кажется, он почувствовал, что внутри находится что-то интересное. Он сразу же нашел щель в том месте, где не до конца застегнулась молния, и сунул туда свою треугольную головку.

– Бегемот, нельзя, – сказала я. – Там всякие плохие вещи для черной магии.

Котик высунул мордочку. Я заметила, как он что-то жевал.

– Он что-то съел! – в панике воскликнула я, хватая животное.

Петрек схватил рюкзак и стал высыпать его содержимое на ковер, а я придержала питомца за голову. Силой я раскрыла ему челюсти, но между ними уже ничего не было.

– Что ты съел, дурачок?! – простонала я. – Это может тебе навредить.

Кот вырвался у меня из рук, спрыгнул на пол и захрипел.

Сейчас он точно умрет! Воображение тут же нарисовало маленькие медальоны, которые он наверняка сумел бы проглотить. Они же могут легко застрять в его кишечнике! «Что делать? Что делать?» – думала я.

Где я найду в Аду ветеринара?!

Котик помотал головой и громко чихнул, а из его носа полетели искры.

– Что он съел?! – крикнула я, хотя, кажется, уже начала догадываться.

Петрек смущенно повернулся ко мне. В руке он держал зеленое яблоко. Он повернул его так, чтобы я увидела следы от кошачьих зубов.

– Не знаю, с каких пор кошки едят яблоки, но твой только что это сделал, – сказал он.

Мы посмотрели на животное. Он замахал хвостом и без разбега запрыгнул на почти двухметровый шкаф, после чего высунул голову, любуясь высотой, которую сумел взять. Он самодовольно замурчал и устроился там спать.

– Наверное, яблоко все равно сработает, не так ли? Не хватает только маленького кусочка, – сказал Петрек, оценивая отпечаток кошачьих челюстей.