Книга Чужой: Изоляция - Кейт Р. А. ДеКандидо

«Чудесно. Именно этого мне и не хватало».

Добравшись до буксировочной платформы, Аманда обнаружила там несколько тел. Некоторых разорвало на части существо – или существа, поскольку теперь нельзя было исключать и такую возможность. Остальные погибли от огнестрельных ранений.

«Очередной веселый денек на станции “Апокалипсис”».

Пискнул датчик движения. Аманда заметила кончик извивающегося хвоста и скорчилась за грузовым контейнером. Подошвы скрипели после дождя из разбрызгивателей, и Аманда надеялась, что тварь это не насторожит. Прижав огнемет к груди, она ждала, пока скребущие звуки не прозвучали ближе. И тогда Аманда вскочила на ноги и с диким воплем изо всех сил нажала спусковой крючок.

Длинная струя пламени ударила в чудовище, и то завопило еще громче и пронзительнее, чем Аманда. Вскоре обугленная тварь упала на палубу. По отсеку растекалась жуткая вонь, похожая на запах паленых волос. Монстр был мертв.

«Ура мне».

Баллон с напалмом опустел, так что Аманда, не церемонясь, бросила его на палубу. И тут включилась рация.

– Рипли, это Верлен. Слышишь меня?

– М-м, да, – сказала Аманда, хоть в этом и не было смысла – АПОЛЛО блокировал исходящие сигналы.

– Отлично, значит, сработало.

Однако смысл все-таки был.

– Вы меня слышите?

– У Коннора получилось обойти блокировку твоего радио. Мы собираемся занять позицию для автоматического соединения через мачту. Коммуникаторы отключатся, пока мы не синхронизируем положение с «Севастополем» – и, надо сказать, сделать это будет непросто. К счастью, Коннору нравятся сложные задачи. После этого тебе надо будет только выдвинуть захваты.

– Поняла.

– Хорошо. «Торренс» связь закончил.

Добравшись до буксировочной платформы, Аманда при помощи «Халфина» получила доступ к системе и начала выводить захваты на позицию. Не хватало только корабля, который можно было бы притянуть.

– Рипли, это «Торренс», – голос Верлен прозвучал как раз вовремя. – Мы на месте.

– Выдвигаю захваты, – взглянув на экран, Аманда поняла, что захваты как раз там, где нужно, и пообещала себе при первой возможности налить Коннору несколько стаканчиков.

– Захват, – объявила Верлен. – Так, Рипли, теперь тебе нужно выдвинуть трап для экипажа. По нему вы все и пройдете на борт.

Аманда помедлила.

– Я одна. Больше никого нет. Я хочу сказать, на станции есть и другие люди, но они довольно враждебно настроены. Никто из тех, кого я могла бы привести с собой, не выжил.

– О… понятно, – после неловкой паузы Верлен добавила: – Хотела бы я знать, что именно у вас там происходит.

– Не хотела бы, поверь мне.

Воспользовавшись служебным лифтом, Аманда поднялась на верхний контрольный уровень – и обнаружила, что его выпотрошили.

– Вот дерьмо.

– Что случилось?

– Похоже, что эту секцию уже подготовили к списанию.

– Я думала, это случится только через год.

Аманда включила терминал, и на экране высветилось сообщение:

ВЫДВИЖНОЙ ТРАП ДЛЯ ПЕРСОНАЛА ВЫКЛЮЧЕН. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕСЬ ЗА ПОМОЩЬЮ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ТЕХНИКУ «СИГСОН».

– Вот черт! Верлен, трап отрублен, – подумав секунду, Аманда добавила: – Может, у меня получится его починить.

– У нас нет на это времени. Так долго мне «Торренс» не удержать.

– Ладно, давай я найду скафандр и поднимусь к вам по захвату.

– Годится. Иди по захвату «бета», он ближе всего к шлюзу. И их кабели куда крепче тех, что мы использовали с «Сукдарами», так что с тобой все будет в порядке, даже если там летают обломки.

– Надеюсь.

Аманда повернулась и побежала к лифту – скафандры остались на другой стороне платформы. Но стоило лифту опуститься на нижний уровень, как она услышала знакомый скребущий звук. Тварь. Или, точнее, твари. Датчик движения показывал две отметки.

«Черт».

Огнемета у нее больше не было, а чужие стояли как раз между ней и скафандром.

«Ну почему, когда я уже так близко?!»

Чужие выскочили на Аманду, и она всадила в ближайшего два заряда из дробовика. Несмотря на раны, тварь не упала, а там, где ее кровь попала на палубу, едкая жидкость тут же начала разъедать металлические плиты.

«Оно истекает кислотой? Серьезно?»

Кровь чудовища проделала дыру в полу, и через нее виднелся служебный тоннель. Аманда развернулась и побежала прочь. Вероятно, это удивило тварей – они не кинулись вдогонку немедленно, а Аманда уже заметила люк в дальнем конце платформы, рядом с транспортным терминалом.

Нырнув в него, она оказалась в темном узком техническом тоннеле. Единственным источником света была дыра, проделанная кровью чужого, и Аманде казалось, что комбинезон вот-вот испачкается лунной пылью.

«Надеюсь, с тобой все хорошо, Зула. Надеюсь, мы еще увидимся».

31

СТАНЦИЯ «СЕВАСТОПОЛЬ»

ДЕКАБРЬ 2137 ГОДА

Над головой скребли палубу чудовища, но ни одно из них вроде бы не собиралось спрыгивать к ней.

«Почти добралась».

Найдя очередной люк, Аманда толкнула крышку. Шкафчик со скафандрами стоял всего в нескольких ярдах, а поодаль она услышала голоса:

– Кто выдвинул захваты?

– Эй, да там корабль…

– Какого черта?!

– Дерьмо, это тварь, которая убила Холкомба и Сноудил?

Ненавидя себя за это, Аманда воспользовалась суматохой, чтобы натянуть скафандр поверх оружия и двинуться к захватам. В шлюзе пришлось подождать, пока давление выровняется, а потом она принялась карабкаться к захвату «бета».

Только тогда Аманда поняла, насколько тяжело приходилось «Торренсу». «Севастополь» не просто снижался – взрыв «Анесидоры» закрутил его кувырком. Пока Аманда карабкалась по кабелю, KG348 то закрывала поле зрения, то снова исчезала за станцией. На дорогу до «Торренса» ушло добрых четыре минуты.

«В последний раз я была здесь день назад, а ощущение такое, словно целая жизнь прошла. Жизнь Рикардо – и Тейлор, и Сэмюэльса».

Аманда задумалась, получится ли по возвращении на Землю найти Пола и рассказать ему, что мама жива. Конечно, было вполне вероятно, что отчиму плевать. И, опять же, Аманда не была уверена, что ей не все равно, жив Пол или нет.

Она рванула рычаг, который должен был сбросить давление в шлюзе, а затем открыть внешнюю дверь.

– Рипли, не входи пока, – сказала Верлен. – Я велела Коннору оставить в шлюзе взрывчатку. Поскольку на станции некому убрать захваты, нам придется их взорвать. А раз уж ты все равно снаружи…