Книга Подвал. В плену - Николь Нойбауэр
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Ты не доверяешь своим воспоминаниям?
– Нет.
– Почему?
Оливер не ответил. Он мигал, словно картинка телевизора при плохом приеме. Вехтер медленно положил ладонь на его руку, чтобы удержать мальчика в реальности. Чтобы здесь остался хоть кто-то. Все что угодно, только бы он не уставился в пустоту. Нет, Вехтер на самом деле хотел оказаться в голове Оливера не на одну минуту.
– Если это был всего лишь сон, то просто расскажи мне о нем. Тогда его так в протокол и впишем.
Оливер с яростью выдернул ладонь из-под руки Вехтера, и тот вздрогнул.
– Это произошло, как в кино. Моментально.
– Что произошло?
– Я… Я был в доме. Вечером. Было темно, я не нашел выключатель.
– В чьем доме?
– В доме Розы. Я стоял перед дверью в ее квартиру. Но я не вошел, могу поклясться, что не вошел…
– Почему не вошел?
– Я не знаю. Я не знаю, произошло ли это на самом деле.
– Тогда клясться слишком легкомысленно.
Они ухватились за тонкую ниточку доверия и шли вдоль нее. В любую секунду она могла оборваться.
– И как было дальше?
– Я слышал голоса. Кто-то ссорился.
– И кому принадлежали эти голоса?
– Розе и…
Он провел рукой по своим светлым прядям, запустил в них пальцы, и вдруг послышался треск рвущихся волос.
Вехтер знал ответ и все же спросил:
– Чей голос ты слышал в квартире жертвы?
– Папин.
Он начал плакать, тихо, совсем как ребенок.
– Мы прервем допрос, – произнес Ханнес.
– Да, – согласился Вехтер. – Мы и так уже закончили.
Если бы они действительно закончили, то у прокуратуры уже был бы убийца, а мальчика оставили бы в покое. Но они этого сделать не могли. Пока еще не могли. И если мальчик был убийцей, для него все только начиналось. Пощади его Бог, если это действительно совершил он.
– Эй! – Он протянул мальчику платок. – На сегодня мы закончили. Ты хорошо го…
Слишком поздно он заметил этот взгляд.
Оливер плюнул ему в лицо.
Вехтер молчал, Ханнесу ничего другого не оставалось, как смотреть в окно. Дворники работали, но совершенно зря: мелкие ледяные кристаллы бились о лобовое стекло, не оставляя и следа. Ханнес некоторое время наблюдал за этой снежной бомбардировкой, потом проверил в телефоне свою электронную почту и снова уставился на снегопад.
– Ты действительно думаешь, что Оливер…
– Давай ты меня с этим пока оставишь в покое, – ответил Вехтер.
Уголки его рта угрюмо опустились. Ветер бил в машину потоком ледяных игл. Ханнес снова уткнулся в телефон, но новых сообщений не было, даже сигналов об экзотических приложениях.
– Сколько слов есть у инуитов для обозначения снега? – спросил Вехтер скорее себя самого.
Ханнес что-то набирал двумя пальцами.
– «Гугл» говорит: от нуля до ста.
– Ты всегда должен быть таким рассудительным?
– Ну ты же спросил, правда?
Ханнес потянулся и помассировал шею – в затылке словно иголки кололи. Он это почувствовал еще в душной комнате для допросов, и от его неловких попыток размяться стало только хуже. Ханнес даже не мог пожаловаться: он ведь был жив, по крайней мере.
– Что хотела Элли? – спросил Вехтер.
– Роза Беннингхофф навещала Паульссена незадолго до своей смерти.
– Теперь у нас есть доказательство, что они были знакомы.
– Но это же и так было ясно, правда? Просто результат усердной работы.
– Все, что мы делаем, – усердная работа. Вскоре после этого визита ее обнаружили мертвой, – произнес Вехтер. Здесь должна быть какая-то связь. Таких совпадений не бывает.
– А теперь давай серьезно: это дряхлый старик. Он выходит гулять с ходунками. Как, скажи на милость, ему физически удалось справиться…
– Я сейчас не хочу заранее ничего исключать. Я ищу решения, – сказал Вехтер. – Ему и Элли удалось обвести вокруг пальца. Предположим, что он не преступник, но у него может быть ключ к решению. Иначе почему незадолго до смерти Розы он вновь появился в ее жизни?
– Хм…
– Элли еще что-то хотела?
– Это все.
Ханнес умолчал о том, что он без спросу выложил Элли всю историю о дочке. К его удивлению, она не сказала: «Ничего страшного», или «Вот увидишь, завтра утром она появится у тебя на пороге», или еще какую-то чушь. Вместо этого она спросила:
– Я могу чем-то помочь?
– Чем тут поможешь? Нужно, чтобы кто-то из нас был дома. Йонна сама очень переживает из-за всей этой истории, упрекает себя в том, что оставила Лили одну. Мне необходим человек, который бы отпускал шутки по этому поводу, потому что ему наплевать на ситуацию.
– Мне не наплевать, Ханнес.
Ее слова оставили теплый след в его душе.
Вибрировал его телефон. Ханнес выключил звук, но и жужжание пугало его до смерти. Номер был незнакомый, междугородний код, который часто высвечивался дома на стационарном телефоне. Но никто не оставлял сообщения на автоответчике.
– Да.
– Это я. – Голос прозвучал так, словно тонул в зыбучих песках.
Мать Лили. На лице Ханнеса напряглись такие мышцы, о которых он давно позабыл.
– Аня! Куда ты пропала? Она у тебя?
– Кто у меня? О чем ты говоришь?
– Лили у тебя? Говори уже!
– С чего бы ей быть у меня? Я же отправила ее к тебе… – Ее голос сорвался. – Скажи немедленно: ты не знаешь, где она находится?
– Лили пропала.
– Как пропала?
– Она собрала вещи и сбежала.
– Ты серьезно? Я же положилась на тебя! Уже и на несколько дней тебя нельзя с ребенком оставить, чтобы ты все не запорол?
– Ничего я не зап…
– Будь добр, не ори на меня!
– Я не ору, – вздохнул Ханнес. – Несколько дней, ничего себе! Я должен был взять Лили на рождественские праздники, а сейчас середина января. Ей давно пора в школу…
– Господи, ты такой же зануда. Ты вообще не изменился.
– Мы уже пару недель пытаемся до тебя дозвониться. Ты ведь не можешь просто спихнуть на нас дочь…
– Я в больнице.
Ханнес ждал, что Аня продолжит, но слышал лишь ее дыхание.
– Почему в больнице? Давай, рассказывай…
– Я расскажу. Если ты перестанешь меня перебивать и не будешь орать.