Книга Аффект - Катрина Фрай

– Вы абсолютно правы, Вик, – кивнула я. – Люди находят способы. Но после того, как были введены ограничения на продажу оружия, дети не убивают друг друга в школьных коридорах, мужья не стреляют по ошибке в своих жен приняв их в темноте за грабителей, а банды не устраивают на улицах разборки, в результате которых гибнут посторонние. По-моему, старый лозунг «Людей убивает не оружие – их убивают другие люди» достаточно справедлив. Но оружие оказывает им весьма ощутимую помощь в этом занятии.

– Не стану спорить, – вмешался Адам. – Никогда не любил эти хлопушки. Другое дело, хороший ножичек… – Он подошел к витрине с кинжалами. – По крайней мере, прежде чем нанести удар, противник должен подойти достаточно близко, чтобы посмотреть вам в глаза. Это требует большей смелости, чем стрельба на расстоянии. Но я все равно предпочитаю работать кулаками. Хорошая драка способна разрешить много споров, а участники потом всегда могут расслабиться и выпить пивка… Мы с тобой в свое время разбили немало носов, верно, Гейб?

– Возможно, больше, чем следовало. – Гейб запер витрину. – Кофе, дамы и господа? – предложил он.

Глава 9

На следующее утро, я пристегнула оружие и посмотрела на мужа. Он наслаждался легким завтраком в нашей спальне. Настенный экран демонстрировал утренние новости.

– Каким образом ты умудряешься выглядеть так, словно только что вернулся после недельного отпуска на фешенебельном курорте? – осведомилась я.

– Благодаря здоровому образу жизни.

– Черта с два! Я прекрасно знаю, что ты вчера до трех часов ночи пил виски и болтал со своим приятелем, слышала его пьяный хохот наверху.

– Возможно, Адам немного перебрал. – Гейб повернулся ко мне. – Что касается меня, то несколько глотков виски мне нипочем. Прости, что мы тебя разбудили.

– Очевидно, ненадолго. Я не слышала, как ты лег.

– Сначала мне пришлось уложить Адама.

– Что ты собираешься делать с ним сегодня?

– У него есть свои дела в городе. Наш домоуправляющий Дариан вчера вернулся из отпуска и сегодня приступил к своим обязанностям, так что он и объяснит Адаму что к чему и где меня найти, если я ему понадоблюсь.

– Я думала, сегодня ты будешь работать дома.

– Нет. – Гейб устремил на меня взгляд поверх кофейной чашки. – Перестаньте беспокоиться обо мне, детектив. У вас на тарелке осталось слишком много нетронутой еды.

– Ты – мое главное блюдо.

Гейб засмеялся и встал.

– Я очень тронут.

Он хотел поцеловать меня, но я схватила его за руку.

– Лучше пообещай мне, что будешь осторожен! Не знаю, чем занимается твой дружок, но я чую, что он любитель всяких афер и любит вляпываться в неприятности.

– Обещаю.

– Ты, по крайней мере, воспользуешься лимузином с шофером или поедешь на своей тачке?

– Да на своей, не волнуйся. Так ты будешь доедать?

– Нет, спасибо. Я уже ухожу.

– Глория!

– Что?

Гейб взял в ладони мое лицо и мягко коснулся губами лба, щек и губ.

– Я люблю тебя.

Внутри у меня все затрепетало.

– Знаю. Хоть я и не рыженькая француженка с богатым папочкой.

– Не имеет значения.

У двери я остановилась и обернулась.

– Я тоже тебя люблю…

Усмехнувшись, я шагнула на широкую лестницу. На первом этаже я увидела нашего домоуправляющего. Это был высокий мужчина в достаточно пожилом возрасте, который скорпулезно присматривал за всем, что происходит в доме. Я называю его призраком, потому что один бог знает, когда он тут появляется и таким же таинственный образом исчезает. Наверняка Дариан живет где-нибудь в доме, я не интересовалась. Дариан был весьма благородного статного вида, несмотря на свой весьма преклонный возраст. Его голова была полностью покрыта седыми волосами зачесанными назад, а усы были аккуратно подстрижены. Когда родители Гейба были ещё живы, этот таинственный старик работал у них, он воспитал не одно поколение Гейбов.

– Я могу рассчитывать, что вы вернетесь к обеду? – начал неторопливо Дариан, приближаясь ко мне.

– Нет, к обеду меня точно не будет, как и к ужину. Кстати, Дариан, вы мне нужны на минуту.

– Прошу прощения?

– Не задирайте нос так высоко, а то свалитесь со ступенек! – я распахнула парадную дверь. – Пошли.

– На сегодняшнее утро, детектив, у меня намечено несколько дел… – начал Дариан совершенно растерявшись.

– Тихо! – я закрыла за ним дверь, вдыхая свежий летний воздух. – Вы прожили с Гейбом долгое время и всё о нем знаете. Для начала сообщите мне ваше впечатление о его друге детства Адаме.

– Не в моих привычках сплетничать о гостях.

– Черт возьми! По-вашему, я собираюсь сплетничать с вами на крыльце? Скажите, что вы думаете об Адаме?

Дариан прищурил глаза, сразу почерневшие, как оникс.

– По-моему, Адам был таким же необузданным парнем, как и вся их компания. Думаю, он из неблагополучной семьи, как, впрочем, и остальные с кем раньше приходилось общаться мистеру Гейбу. Когда я пришёл работать в семью Гейбов, Адом вертелся всегда рядом Эндрю. Они оба были постоянно голодны.

– Адам когда-нибудь ссорился с Гейбом?

– В их компании все время происходили ссоры и драки, но Адам ради Гейба дал бы отрубить себе пальцы. А мистер Гейб однажды принял на себя побои полицейских, покуда Адам смывался после карманной кражи, – с усмешкой добавил Дариан.

– О'кей. – Я немного расслабилась.

– Позвольте спросить, это всё детектив Берч?

– Да. И в связи с этим я хочу, чтобы вы использовали свой длинный нос не только для того, чтобы задирать его перед подчиненными. Вынюхивайте всё, что сможете, в прошлом и настоящем этого Адама! Если почуете что-нибудь неладное, сразу скажите мне. Вы можете наблюдать за передвижениями Гейба, не выводя его из себя – он ведь считает, что вы должны быть осведомлены о его местопребывании.

Я собиралась повернуться, но Дариан удержал меня.

– Есть основания полагать, что его жизни грозит опасность?

– Если бы я так думала, он бы не вышел из дому, пусть даже мне пришлось бы усыпить его и надеть на него кандалы!

Вынужденный удовлетвориться этим ответом, Дариан смотрел мне вслед, спускающейся по ступенькам к своему автомобилю.

***

Через час, я собрала всех на запланированную мной планерку. Нужно было соединить всё воедино и понять, как нам двигаться дальше.

В коридоре мне повстречался Брайн, направлявшийся куда-то с пластиковым пакетом в руках.

– Сегодня получим результаты по ДНК с тела Элизабет, – сообщил он.