Книга Узы чести - Рэдклифф

Цапля, ты здесь?

– Это он? – спросила Блэр, затаив дыхание. – Это может быть сообщение, отправленное заранее к определенному времени?

Maк посмотрел на Линдси Райан. Та выглядела максимально сосредоточенной. Она в бешеном темпе вспоминала и оценивала все, что знала о нем, выстраивая и опровергая гипотезы, чтобы понять ход его безумных мыслей.

– Может, сообщник? – предположил Maк. – Кто-то ему помогает?

– Нет, это он, – тихо сказала Райан. – Он никому и никогда не доверил бы это.

– Что я должна делать? – спросила Блэр.

– Если она ответит, он поймет, что в парке аттракционов не она, – предупредил Maк.

Линдси уставилась в монитор, оценивая возможные варианты ответов и пытаясь предугадать их последствия. Нормальному человеку почти невозможно предсказать ход иррационального мышления такого типа, как Ухажер. С другой стороны, она обучалась именно этому, и остальным приходилось полагаться на ее мнение.

– Линдси? – спокойно спросил Maк. – Я должен сообщить эту информацию коммандеру. Решение за вами.

Райан спокойно посмотрела на Блэр.

– Ответьте ему.

Трясущимися руками Блэр напечатала «да».

Я знал, что ты не придешь.

– Спросите, где он, – проинструктировала Линдси, не отрываясь от экрана.

Блэр незамедлительно подчинилась.

Я наблюдаю, как они ищут меня.

– Господи Исусе! – вырвалось у Мака. Он поспешил связаться с Робертс. – У нас контакт с объектом, – резко бросил он. – Вы обнаружены. Повторяю – вы обнаружены.

Кэмерон не колебалась.

– Грант, немедленная эвакуация. Повторяю, немедленная эвакуация. – На частоте Старк она приказала: – Возвращаемся. – Сменив частоту еще раз, она проговорила: – Дойл, нас засекли. Он наблюдает за нами. Мы эвакуируемся.

Ей никто не ответил. Она быстро прошлась по всем частотам. Глухо.

Кэм подошла к краю платформы и спрыгнула на землю. Приземлившись около Савард, она спросила:

– Ничего?

Савард покачала головой, лицо у нее было мрачнее тучи.

– Коммандер, я не вижу ее. Связи нет на всех каналах.

– Черт подери, он глушит нас! – сердито прервала ее Кэм. – Пойдем ее вытаскивать.

На мгновение их глаза встретились, затем они развернулись и, держась вместе, побежали в темноту через ворота заброшенного парка. Миновав арку, Кэмерон еще раз попыталась связаться с Грант и Дойлом, но безуспешно. Она посмотрела вперед, однако все, что она увидела, были изломанные контуры обломков аттракционов на фоне иссиня-черного ночного неба.

– Савард, возьми правее и прикрой нас с фланга, – прошептала Кэмерон, пока они бежали вперед. – Если он здесь, то последует за кем-нибудь из нас. Нужно рассредоточиться.

Савард быстро растаяла в темноте.

До заброшенного киоска было не больше пятидесяти метров. Она могла добраться туда меньше чем за шестьдесят секунд.

Господи, куда подевалась Грант?

Кэм обвела взглядом ближайшие возвышенности, где, будь она на месте Ухажера, заняла бы позицию. Лучше всего в этой ситуации было бы расположиться на крыше одного из зданий, но тогда его обнаружили бы люди Дойла, а они его не видели. Однако Кэм по привычке еще раз осмотрела все подозрительные места вблизи киоска. Ничего.

Где же он, черт возьми?

Кэм почти добралась до помещения. Вокруг стояла пугающая тишина, но все, что она слышала, – собственный пульс, который бился у нее в ушах. Кэм побежала, ее кожу покалывало в неясном предчувствии. Ей показалось, что она увидела чью-то фигуру, мелькнувшую в тени у стены киоска. Кэмерон подняла свой пистолет, замедляя бег и пристально всматриваясь в колеблющиеся тени.

Там! Все ближе!

Кэм прицелилась. Она положила палец на курок, приготовившись выстрелить, но краем глаза заметила движение в отдалении справа. Кэмерон успела повернуть голову и засекла лениво покачивающуюся кабинку колеса обозрения, которая, казалось, сама по себе висела в воздухе, поддерживаемая лишь лунным светом.

– Савард! – прокричала Кэм в темноту, уже не боясь быть обнаруженной. Ее полностью раскрыли и сейчас, находясь на этом месте, она была полностью беззащитна. Если он выстрелит в нее, она ничего не сможет сделать. По крайней мере, она знает, что он здесь, в парке. – Он на колесе обозрения. Вперед!

Неожиданно из тени рядом со старым киоском выскочила Грант, крикнув:

– Здесь все чисто, коммандер!

Кэмерон прокричала: «В укрытие!» – но ее голос заглушило взрывом: в оранжевой вспышке постройка разлетелась на обломки.

* * *

Савард сбило мощной волной горячего воздуха – ее ударило в спину и на мгновение приподняло над землей. Она пригнула голову и бросилась вперед, перекатившись по земле, пропуская взрывную волну так, чтобы снова оказаться на ногах. Перед взрывом пистолет был у нее в руке и – о чудо! – она не выронила его. Рене старалась не думать о том, что только что случилось. Сейчас она не могла позволить себе переживать за Грант или за Робертс. Ею овладела одна-единственная мысль.

Надо взять его, во что бы то ни стало.

Приблизившись к колесу обозрения, Савард заметила едва различимую тень, проворно спускающуюся по внешней раме. До цели было метров сто. Савард не была уверена, что на таком расстоянии в темноте, сможет попасть в него. Если он спустится вниз, то быстро исчезнет в джунглях искореженного металла и хаотично разбросанных искривленных конструкциях. Она еще раз попробовала связаться с Дойлом и группой захвата. Безрезультатно. Все каналы связи заглушены, тишина в эфире.

Сократив расстояние, Савард смогла различить спустившуюся на землю фигуру и на секунду заколебалась. Он был в форме. Это мог быть один из наблюдателей Дойла. Но тогда почему о нем не сообщили на брифинге? Или это один из агентов Секретной службы, находящийся слишком далеко на периметре?

Она поняла свою ошибку, когда он повернулся и выстрелил. Секундное колебание дорого обошлось ей. В тот самый миг, когда она увидела пламя от выстрела, горячая вспышка боли пронзила ее левое плечо.

Боже, это оказалось намного хуже, чем она могла себе представить.

Сильный толчок развернул ее и повалил на спину. Из нее вышибло весь воздух, она не могла дышать. Когда Савард смогла вдохнуть воздух, то подавила рвущийся из нее крик боли. Она выбросила из головы все, кроме того момента, когда он повернулся и выстрелил. В нее.

Боль отступила на задний план, уступив место ярости. Савард бесило, что он сумел ее ранить. Но еще больше она злилась на себя – за то, что позволила ему застать себя врасплох. Перекатившись на бок, она поднялась на ноги. Через секунду она снова двигалась вперед, ее левая рука безжизненно свисала, но правая рука с зажатым в ней оружием оставалась рабочей. Савард видела его спину, когда он проворно перепрыгнул через турникет, который когда-то служил входом на аттракцион. Еще мгновение – и он уйдет. Зрение у Савард стало размываться. Ее силы и время были на исходе. По ее руке струилась кровь. Она чувствовала, как капли крови стекают на землю с ее пальцев. Падая, она выстрелила.