Книга Власть и война. Принципы управления государством - Арман Жан дю Плесси, герцог де Ришелье
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Дания (фр. Danemark, дат. Danmark)
Дворец правосудия (Palais de Justice), расположен в Париже
Дессау (Dessau), столица германского княжества Дессау (в исторической области Анхальт)
Дижон (Dijon), главный город провинции Бургундия
Доброй Надежды, мыс (cap de Bonne-Esperance), мыс у южной оконечности Африки
Доль (Dole), город во Франш-Конте
Дофин, площадь (Place Dauphine), находится в Париже
Дофинэ (Dauphine), провинция на юго-востоке Франции
Дюнкерк (Dunkerque), город и порт на севере Франции, на побережье прол. Па-де-Кале
Евфрат (euphrate), река на Ближнем Востоке
Египетский порт (le Port d’Egypte), предположительно, имеется в виду Суэц
Жамец (jametz), городок в Лотарингии
Жекс (Gex), небольшая область на востоке Франции
Зеландия (фр. Zelande, гол. Zeeland), провинция на юго-западе Нидерландов
Золотой берег (Cote de l’Or), побережье Гвинейского залива между устьями рек Анкобра и Вольта, совр. Гана
Золотурн (фр. Soleure, нем. Solothum), кантон в Швейцарии и столица этого кантона
Зусмарсхаузен (нем. Zusmarshausen), город в Баварии, неподалеку от Нердлингена
Иври (ivry), город в Нормандии, совр. назв. Иври-ла-Батай (Ivry-la-Bataille)
Иль-де-Франс (Ile-de-France), историческая область в центральной Франции вокруг Парижа
Империя – см. Священная Римская империя
Инн (Inn), река в Западной Европе, правый приток Дуная
Испанские Нидерланды (фр. Pays-Bas Espagnols, исп. Paises bajos espanoles, нид. Spaanse Nederlanden)
Кадис (фр. Cadix, исп. Cadiz), город и крупный порт в провинции Андалусия на юго-западе Испании
Кале (Calais), порт во Франции на берегу пролива Па-де-Кале
Кан, замок (Chateau de Саеn), расположен в Нормандии
Кариньяно (фр. Carignan, ит. Carignano), крепость в Пьемонте, в верхнем течении реки По (не путать с городом Кариньян в Арденнах; прежнее назв. Ивуа)
Касале (фр., ит. Casale), город и замок в Пьемонте, совр. назв. Касале-Монферрато
Кастельнодари (Castelnaudary), город в Лангедоке
Кастро (фр., ит. Castro), герцогство в Италии, занимавшее небольшую часть Лация и примыкавшее к Тоскане
Каталония (фр. Catalogne, исп. Cataluna, каталон. Catalunya), историческая область на севере Испании
Като-Камбрези (Cateau-Cambresis), крепость в Пикардии
Каштелу-де-Мина (порт. Castelo-de-Mina) – см. Сан-Жорже-д’Эльмина
Квебек (фр. Quebec, англ. Quebec), провинция и город в Новой Франции (в Канаде)
Кераско (фр., ит. Cherasco), город в Пьемонте
Керси (Quercy), историческая область на юго-западе Франции
Кельн (фр. Cologne, нем. Кoln), город и крупный речной порт в Вестфалии
Клермон-ан-Аргон (Clermont-en-Argonne), графство на границе между Шампанью и Лотарингией
Ко (Caux), географическая область в Верхней Нормандии
Комо (фр. Come, ит. Соmо), озеро на севере Италии
Компьень (Compiegne), город в Пикардии
Консьержери (Conciergerie), парижская тюрьма
Корби (Corbie), город в Пикардии
Королевская площадь (Place Royale), площадь в Париже, совр. назв. Площадь Вогезов или Вож (Place des Vosges)
Корсика (фр. Corse, ит. Corsica), остров в Средиземном море, находился во времена Ришелье под властью Генуи
Корунья или Ла-Корунья (фр. La Corogne, исп. La Coruna или Corunna), портовый город в области Галисия на северо-западе Испании
Кутра (Coutras), город в Аквитании
Куэрко (фр. Quiers или Quers, исп. Querco), мыс на восточном побережье Испании, расположен между мысами Креус и Норфео
Ла-Капель (la capelle), крепость в Пикардии
Лангедок (Languedoc), провинция на юге Франции
Ландреси (Landrecies), город на юге Испанских Нидерландов
Ланс (Lens), город в провинции Артуа
Ла-Пре (Fort de La Рree), форт на острове Ре
Ла-Рошель (La Rochelle), крупный порт во Франции в провинции Пуату, на побережье Бискайского залива
Ла-Сьота (La Ciotat), небольшой город и порт на юге Франции
Латеранский дворец (фр. Palais de Latran, ит. Palazzo del Laterano), находится в Ватикане
Левант (Levant), историческое общее название стран, расположенных на восточном побережье Средиземного моря (от Греции до Египта), включая Анатолию, Малую Азию, Сирию и в целом Ближний Восток
Левантийское море (mer du Levant), восточная часть Средиземного моря, омывающая берега Турции, Греции и ближневосточных стран
Ле-Катле (Le Castelet или Le Catelet), крепость в Пикардии
Ле-Ман (Le Mans), город в провинции Мэн
Лепанто (фр. Lepante, ит. Lepanto), город в Греции, на берегу Коринфского залива, совр. назв. Нафпактос (греч. Navpaktos)
Леренские острова (les Lerins), группа небольших островов в Лионском заливе, близ города Канны
Лекат (Leucate), крепость в Лангедоке
Ливорно (фр. Livourne, ит. Livomo), город в Италии
Лимож (Limoges), главный город провинции Лимузен
Лимузен (Limousin), провинция в центральной части Франции
Лион (Lyon), город во Франции, расположен на холме у слияния рек Роны и Соны
Лионский залив (golfe du Lion), залив в Средиземном море вдоль побережья Франции, от границы с Испанией на западе до Тулона на востоке
Лозанна (Lausanne), город в Швейцарии
Ломбардия (ит. Lombardia), область на севере Италии
Лотарингия (фр. Lorraine, нем. Lothringen), герцогство, находившееся к северо-востоку от Франции, сейчас французская территория
Луара (Loire), река во Франции
Лувен или Левен (фр. Louvain, флам. Leuven), город в Испанских Нидерландах
Лувр (Louvre)
Луден (Loudun), город в провинции Пуату
Любек (Lubeck), город на севере Германии, один из городов Ганзейского союза
Людовика, форт (Fort Louis), крепость на подступах к Ла-Рошели, разрушена
Люксембург (Luxembourg), герцогство, находившееся под властью Испании
Люксембургский дворец (Palais de Luxembourg), находится в Париже
Люксембургский сад (Jardin de Luxembourg), находится в Париже
Люнель (Lunel), город в Лангедоке
Люсон (Luqon), город в провинции Пуату
Люсонское епископство (eveche de Lucon), расположено в провинции Пуату
Лютеция (фр. Lutece, лат. Lutetia), древнеримское название Парижа
Лютцен (Lutzen), город в Саксонии
Майенна (Мауеnnе), область на северо-западе Франции
Майорка или Мальорка (фр. Majorque, исп. Mallorca), самый большой остров из группы Балеарских островов, расположенных в Средиземном море
Мантуя (фр. Mantoue, ит. Mantova), другое название герцогства Мантуанского, располагавшегося на севере Италии, и столица этого герцогства
Мариенталь (Marienthal), город в Вюртемберге, совр. назв. Бад-Мергентхайм (Bad Mergentheim)
Мармутье (Marmoutier), бенедиктинское аббатство неподалеку от Тура
Марсаль (Marsal), крепость в Лотарингии
Марсель (Marseille), город и порт на юге Франции
Мартиника (Martinique), остров в составе группы Малых Антильских островов, французская колония, сейчас один из заморских департаментов Франции
Метц (Metz), город в Лотарингии
Мез (Meuse), река на границе Шампани и Лотарингии
Мийо (Millau), город в Лангедоке
Милан (фр. Milan, исп., ит. Milano), город на севере Италии
Миланское герцогство (фр. le Milanais, исп. el Milanesado), принадлежавшее Испании герцогство на севере Италии
Минорка (фр. Minorque, исп. Мепогса), остров из группы Балеарских островов, расположенных в Средиземном море
Mo (Meaux), город в Иль-де-Франсе, к востоку от Парижа
Модена (фр. Modene, ит. Modena), герцогство на севере Италии и его столица
Монпелье (Montpellier), столица провинции Лангедок
Монреаль (фр. Montreal, англ. Montreal), город в Квебеке
Монтобан (Montauban), город на юго-западе Франции
Монферрато (фр. Montferrat, ит. Monferrato), маркизат, входивший в состав герцогства Мантуанского
Морбиан