Книга Сварог. Чужие зеркала - Александр Бушков

Ясно, что без помощи Вало, добровольной или жепринудительной, пресловутую Дверь ему не найти. Ясно также, что без Ключа,который висит на шее Чубы, эта Дверь Вало на фиг не нужна. Так что? Будемдоговариваться? Или Вало на уступки не пойдет – бросит на них своих откормышейс катралами и массой задавит? Запросто. Что из этого следует? А следует изэтого вот что: надо зависнуть где-нибудь в сторонке от Древа и вплавь послать кВало парламентера – так, мол, и так, тагорт изволит отдать золотой ключиктолько в обмен на дверцу… Но кого послать-то, прах побери? Разве что Кану. Абудет ли Вало с ней говорить? И убедит ли его стриженая воительница, что нехило бы и помочь тагорту? Кстати, о стриженой воительнице: пора подумать и отом, что…

– Ты куда? – услышал Сварог голос Олеса. – А… Не,ха-ха, понятия не имею. Может, маскап уже опробовал?..

Сварог покосился на товарищей. Кана, отстегнув ремень,поднялась со своего места. Он догадывался, какой деликатный вопрос хочетпрошептать ему в ухо островная дева, но вот помочь смог бы вряд ли. Честноговоря, Сварог знал, как управлять «скатом», но вот где на борту размещеныудобства… Никаких специальных, обеспечивающих уединение кабинок точно уж неимеется. Значит, вопрос решался как-то по-другому. «Утки» какие-нибудь, что ли?Жаль, у маркиза не спросил. Вот еще забота. А на воду не сядешь, потонем…

Кана обхватила спинку кресла, наклонилась. И прошипела всамое ухо:

– Не дергайся, паршивый тагорт. Убью.

Слово «тагорт» прозвучало как ругательство, как плевок.

Глава 16

Передо мной явилась ты…

Едва в ухо, точно яд Клавдия, проник сей злобный шепот,Сварог почувствовал, как шеи коснулась холодная женская ладонь и оставила нечтовлажное и липкое – то ли пластырь, то ли древесный лист. И что-то под этимлистом, тонкое и твердое, надавливало на кожу. Похожее на коготь. Или наканцелярскую кнопку…

– Шип каменного тростника, – с тихим торжествомсообщила Кана. – Теперь ты в моей власти. Не надейся его оторвать –он отрывается вместе с головой, и никак иначе. А стоит мне надавить на него илипослать ему мысленный приказ, как спора вайака проникнет в твое тело. Неуспеешь ты три раза хлопнуть глазами, как она начнет пробивать дорогу к свету –через твои почки, легкие, мышцы, мозг и всякие прочие кишки, мой дорогойтагорт…

Она расписывала вредительские качества шипа с заметнымудовольствием.

– Так ведь это… – по возможности нейтрально сказалСварог, – ты ведь и сама погибнешь. Ведь кроме меня со «скатом» никто не…

– Я не боюсь, – отрезала Кана. – Я знаю, зачто умру.

– И за что, позволь узнать, мы разобьемся к чертямсвинячьим?

– Сидеть!!!

Краем глаза следившая за диванчиками для пассажиров Канаувидела, что князь положил ладонь на застежку ремня, выхватила у Сварога из-запояса шаур, навела его на Олеса.

– Первое и последнее предупреждение. Всем руки на колени!Кто шевельнется – сразу стреляю…

«Гос-споди, ну какая банальщина…» – тоскливо подумал Сварог,пока бритоголовая воительница вытаскивала у него из-за пояса заодно и катрал,засовывала его себе за пояс. Сказал по возможности спокойно:

– Ну и? Теперь, когда ты вооружена как взвод тагортов,может, соизволишь объяснить, отчего такая милашка вдруг превратилась в шипастуюфурию?

– Разворачивай машину к Бездонному Дому, – приказалаКана вместо объяснений. – Только не говори, что не знаешь дороги: у тебяесть карта, у тебя есть приборы…

Помнится, Бездонным Домом дамурги называют пресловутыйзиккурат. Впрочем, Сварог не настолько еще освоился на Димерее, чтобы без картыи приборов провести аэроплан от побережья Граматара до маленькой точки в Океане– зиккурата, едва выступающего над поверхностью воды… Но в том-то и дело, чтокарта у него имелась, аж целых две карты – та, что передал ему Вало, и эта,встроенная в панель управления «скатом», тут бритоголовая Синтия Ротрок быланасквозь права…

– Ключ, – повернулась Кана к Чубе. – Оченьмедленно сними Ключ и протяни его мне. Одно неверное движение, и я отдам приказшипу…

Послышался легкий шорох, звяканье цепочки.

– Ты считаешь себя хитрым и неуязвимым, – удовлетворенносказала Кана Сварогу. – Надеешься обмануть меня, надеешься выкрутиться.Так вот знай…

Она присела на левый подлокотник, и в Сварога вонзилисьяростные глаза фанатички. Наверное, именно с такой неистовой и беспричиннойзлостью во взгляде народоволки, сжимая ладошкой зажженную бомбу, выбегалинаперерез карете приговоренного тайным обществом генерал-губернатора.Преобразилась наша молчаливая Кана, нечего сказать…

– Знай, как бы ты ни ловчил, как бы ни был быстр, я успеюпослать приказ моему шипу и уничтожить тебя. В последний свой миг я буду думатьтолько об этом. Ты можешь прикидываться, что не знаешь, как отыскать Дом спомощью этой штуки, – довольно уместно Кана вытянула палец в сторонуглобуса. – Тогда я буду показывать тебе, куда лететь, и мы будем носитьсянад Океаном, пока не найдем Бездонный Дом или пока не рухнем, когда эта птицауже не сможет больше летать.

– Ну в последнем случае мы скорее скончаемся от скуки или отпролежней, – лениво сказал Сварог. – Топлива у нас столько, что личноменя, старого пилота, прямо-таки оторопь берет. Понятия не имею, на чем мытарахтим, на солярке или керосине, но, судя по этому приборчику, мы неистратили и…

– Хватить болтать! – зашипела Кана.

Признаться, Сварог распалял ее сознательно: когда человек струдом себя контролирует, ему легче проговориться и легче совершить ошибку.Конечно, здесь важно и самому не переборщить, по тонкой грани ходитьприходится…

– А почему бы и не поболтать? – пожал плечамиСварог. – Какой мне смысл выполнять твои приказы? Что сейчас ты ткнешьменя шипом, что часом позже – велика ли разница?

– Если ты сделаешь, что от тебя требуется, то сохранишь себежизнь. А в придачу к жизни получишь жилище. И даже эта летающая штука останетсятебе.

– Ого, какая королевская щедрость! Ах да, я забыл, что наобещатьможно с три короба… Я сам, помнится, чего только женщинам не обещал. Даже,представь себе, некоторым обещал жениться.

– Даю слово варга.

О-па! Это был удар. Этого он не ожидал.

– Варги, стало быть… – задумчиво пробормотал он. –Которые, если мне не изменяет память, суть противники наших друзей дамургов…

– А ты думал, я служу этому тупому Вало? Да, я варг. –Она вскочила с подлокотника, шаур прыгал в ее ладошке. – Я буду натвоих глазах убивать этих людей, пока ты не подчинишься моему приказу. Или покасам не станешь трупом!

Она вытянула руку и наставила оружие на Рошаля, ее недавнегососеда по диванчику, который сидел внешне расслабленно и лениво наблюдал запроисходящим, будто в пятый раз смотрит скучный фильм. Однако взгляд еговодянистых глаз был столь красноречив, что любой шпион на месте Каны немедленнобухнулся бы на колени и в сей же миг перевербовался со всей страстью искреннегораскаяния… Впрочем, юная захватчица летательных средств была слишком поглощенасобой и своей высокой миссией, чтобы обращать внимания на недвусмысленныевзгляды всяких там контрразведчиков. Палец ее дрожал на спусковом крючке шаура.Она пока медлила, но Сварог отчего-то не сомневался, что у нее вполне достанетдуху выстрелить.