Книга Летний сон в алых тонах - Кристоффер Хольст

– Ну что ж, думаю, уже можно начинать резать мясо. Принесешь нож?

– Йес.

По пути к грилю я замечаю по ту сторону изгороди Рози. Она регулирует свой шезлонг, переводя его из лежачего положения в сидячее. Скоро она скроется за свежим номером «Семейного очага» или «Дамского мира». Мы с ней обмениваемся кивками, после чего я беру нож и передаю его Закке.

– Это лучшее, что ты можешь здесь сделать, – говорю я ему.

– Согласен, – кивает он. – И все-таки, до чего же у тебя здесь красиво, Силла. Настоящая маленькая идиллия.

– Верно, здесь красиво.

– Сколько времени ты еще собираешься пробыть на Буллхольмене? Когда вернешься обратно в большой город?

– Ну, когда лето закончится, тогда и придет пора возвращаться. Обратно к работе и выхлопным газам.

– Такова жизнь. Но ты ведь уже вошла во вкус, верно? В смысле – планируешь вернуться сюда следующим летом?

Закке принимается резать мясо, а я снова перехватываю взгляд Рози по ту сторону изгороди.

Она поднимает свой бокал вина в теплый вечерний воздух и салютует им.

Я делаю то же самое и подмигиваю.

– Не знаю, – говорю я, немного помолчав. – Посмотрим. На данный момент мое будущее туманно.

Я снова беру в руки смартфон. Потому что Закке и Юнатан будут не против, если я приглашу Адама на наш ужин. Я в этом уверена. Вопрос только в том, как Адам отреагирует, неожиданно повстречав здесь моих самых близких друзей. Может, это странно – пригласить его сюда? Я снова перечитываю его сообщение. И быстро набираю ответ.

Мы с моими мужчинами из борделя жарим мясо у меня в саду. Как насчет того, чтобы зайти ко мне пропустить бокальчик? Мы очень тебя ждем. =)

И откладываю телефон в сторону. Даже толком не зная, какой надеюсь получить ответ.

Как хорошо, что мне не нужно раздумывать над этим слишком долго. Потому что внезапно он оказывается здесь. За деревянной калиткой, на дорожке позади забора. Густые кусты обрамляют его словно в сказке.

Закке, похоже, занят своим мясом, а Юнатан проверяет что-то в мобильном. Пожалуй, только я одна вижу его сейчас.

– Будущее туманно, – повторяет Закке драматическим тоном, не поднимая головы. – Красиво сказано, Силла. И звучит очень интригующе.

Я киваю, не отрывая взгляда от Адама. Сейчас он выглядит совершенно… по-новому.

Он не в костюме. И без него он выглядит как совсем другой человек. Обычные светлые джинсы и светло-желтая футболка. Обтягивающая, разумеется. Блестящие черные очки подняты на курчавые черные волосы. Он улыбается мне.

Я машу ему рукой из сада.

– Да, – говорю я Закке. – Будем надеяться на лучшее.