Книга Extremes. На пределе. Границы возможностей человеческого организма - Кевин Фонг

Pomahac, B., Diaz-Siso, J.R. & Bueno, E.M. ‘Evolution of indications for facial transplantation.’ Journal of Plastic, Reconstructive & Aesthetic Surgery. 2011 Nov; 64(11): 1410–16.

Pomahac, B. & Pribaz, J. ‘Facial composite tissue allograft.’ Journal of Craniofacial Surgery. 2012 Jan; 23(1): 265–7.

Pomahac, B. ‘Establishing a composite tissue allotransplantation program.’ Journal of Reconstructive Microsurgery. 2012 Jan; 28(1): 3–6.

Proksch, E., Brandner. J.M. & Jensen, J.M. ‘The skin: An indispensable barrier.’ Experimental Dermatology. 2008 Dec; 17(12): 1063–72.

Scripko, P.D. & Greer, D.M. ‘An update on brain death criteria.’ The Neurologist. 2011; 17(5): 237–40.

Taylor, G.I. & Palmer, J.H. ‘The vascular territories (angiosomes) of the body: Experimental study and clinical applications.’ British Journal of Plastic Surgery. 1987 Mar; 40(2): 113–41.

Wallace, A.F. ‘The early development of pedicle flaps.’ Journal of the Royal Society of Medicine. 1978 Nov; 71(11): 834–8.

‘The Hurricane Unveiled’, Flight Magazine. 12 May 1938; 467.

СЕРДЦЕ

Когда я работал над этой главой, сотрудники Британской библиотеки отнеслись ко мне с особенным терпением. Случай раненного в сердце солдата был детально описан Тернером Греем в журнале «Ланцет» в 1940 году, а в 1941 году в «Британском медицинском журнале» тот же Грей опубликовал подробный обзор литературы, посвященной пулевым ранениям сердца. А лекция, прочитанная Греем перед хирургами, готовящимися к военной службе во время Первой мировой войны, предвосхищает эти публикации примерно на двадцать три года.

Мне посчастливилось встретиться и побеседовать с доктором Олденом Харкеном, сыном Дуайта Харкена, также успешным кардиохирургом. Его воспоминания о заре кардиохирургии и о соперниках отца в этой области оказались удивительно яркими, и я бесконечно признателен ему за то, что он уделил мне время.

Chaikhouni, A. ‘The magnificent century of cardiothoracic surgery.’ Heart Views. 2010 Mar; 11(1): 31–7.

Cooley, D. ‘In Memoriam: Dwight Emary Harken.’ Texas Heart Institute Journal. 1993; 20(4): 250–251.

Ellis, L. & Harken, D. ‘Mitral stenosis, clinico-physiologic correlations, with particular reference to surgical intervention.’ Transactions of the American Clinical and Climatological Association. 1948; 60: 59–70.

Fye, W. B. ‘Ernest Henry Starling, his law and its growing significance in the practice of medicine.’ Circulation. 1983 Nov; 68(5): 1145–8.

Gonzalez-Lavin, L. ‘Charles, P. Bailey and Dwight, E. Harken—The dawn of the modern era of mitral valve surgery.’ The Annals of Thoracic Surgery.1992; 53(5): 916–19.

Grey, Turner, G. ‘A clinical lecture on the importance of general principles in military surgery.’ British Medical Journal. 18 Mar 1916; 1: 401.

Grey, Turner, G. ‘Gunshot wounds of the heart.’ British Medical Journal. 21 June 1941; 1: 938.

Grey, Turner, G. ‘Gunshot wounds of the chest. (Correspondence)’ British Medical Journal. 26 Apr 1919; 1: 530.

Grey, Turner, G. ‘A bullet in the heart for 23 years.’ The Lancet. 1940 Oct; 236(6112): 487–9.

Hadfield, C. F. ‘Anaesthetic explosions.’ British Medical Journal. 9 Aug 1952; 2(4779): 332–4.

Harken, D.E. & Taylor, W.J. ‘Diseases of the Cardiovascular System (Surgical).’ 2002; 1–34.

Harken, D.E. ‘One surgeon looks at human heart transplantation.’ 1968. Chest. 2009 Nov; 136(5 Suppl): e24.

Harned, C. ‘Some practical suggestions concerning the use of alkoform as an anesthetic agent.’ Anesthesia & Analgesia. 1927 Dec.

Hoyt, D. B, ‘Blood and war—Lest we forget.’ Journal of the American College of Surgeons. 2009; 209(6): 681–6.

Katz, A.M. ‘Ernest Henry Starling, his predecessors, and the “Law of the Heart”.’ Circulation. 2002; 106(23): 2986–92.

McCawley, E. L. ‘Management of Cardiac Arrhythmias During Anaesthesia.’ Canadian Anaesthetists’ Society Journal. 1955 Apr; 2(2): 137–41.

Naef, A. (2004). ‘The mid-century revolution in thoracic and cardiovascular surgery: Part 5.’ Interactive Cardiovascular and Thoracic Surgery. 2004; 3(3): 415–22.

Proksch, E., Brandner, J. M. & Jensen, J. (2008). The skin: An indispensable barrier. Experimental Dermatology. 2008; 17(12): 1063–72.

Selzer, A. & Cohn, K.E. ‘Natural history of mitral stenosis: A review.’ Circulation. 1972; 45(4): 878–90.

Sellors, J.H. ‘The genesis of heart surgery.’ British Medical Journal. 1967; 1(5537): 385–93.

Sinclair, C.M. ‘Modern anaesthetic machines.’ Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain. 2006; 6(2): 75–8.

Søreide, K., Petrone, P. & Asensio, J. A. ‘Emergency thoracotomy in trauma: Rationale, risks, and realities.’ Scandinavian Journal of Surgery. 2007; 96(1): 4–10.

Symbas, P.N., Justicz, E.G. & Justicz, A.G. ‘Quantum leap forward in the management of cardiac trauma: The pioneering work of Dwight E. Harken.’ The Annals of Thoracic Surgery. 1993; 55(3): 789–791.

Waisel, D. ‘Norman’s war.’ Anesthesiology. 2003; 98: 995–1003.

Waisel, D. ‘The role of the Second World War and the European Theater of Operations in the development of Anesthesiology as a physician specialty in the USA. Anesthesiology. 2001; 94: 907–14.

Willan, R. J. ‘George Grey Turner.’ Annals of the Royal College of Surgeons of England. 1951 Oct; 9(4): 274–6.

ТРАВМА

Эпизод с семьей Стайнеров — один из тех случаев, о которых слышали многие медики, но мало кто знает ее в достоверных подробностях. Я был удостоен чести побеседовать с доктором Джеймсом К. Стайнером и услышать из первых уст о том легендарном дне и о создании курсов интенсивной травматологической терапии на догоспитальном этапе. Доктор Стайнер не пожалел для меня времени и рассказал о недавно увидевшей свет книге, посвященной этим событиям. «Свет Луны» (2012), автором которой стал сын хирурга Рэндал Стайнер, подробно описывает и кошмар авиакатастрофы, и упорство его отца, которое привело к созданию принципиально новых стандартов в травматологии. Я был рад поблагодарить Джеймса, хотя и с опозданием: именно он помог мне не пасть духом в тот ужасный день теракта в Сохо.

Advanced Trauma Life Support Manual, 6th Edition. American College of Surgeons. 1997.

Baker, M. S. ‘Military medical advances resulting from the conflict in Korea, part I: Systems advances that enhanced patient survival.’ Military Medicine. 2012 Apr; 177(4): 423–9.

Brøchner, A.C. & Toft, P. ‘Pathophysiology of the systemic inflammatory response after major accidental trauma.’ Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine. 2009; 17: 43.