Книга Пятая содержанка Рассела Бэдфорда - Диана Соул

Меня затрясло от бессилия, я с опаской посмотрела на Кристоффа: почему-то была уверенность, что если он решит, что я опасна, то быстро разберется с проблемой. Сейчас он тянул только потому, что были проблемы похуже меня.

– И скольких вы вытащили? – задал резонный вопрос блондин. – А главное – зачем?

– Пятерых. – Шуша говорила об этом как о чем-то само собой разумеющемся. – Эйнштейна – мы хотели понять теорию пространства и времени, Калашникова – нам был нужен разработчик простого оружия, которое мы смогли бы легко воссоздать в нашем мире и вооружить простых людей. Склодовская-Кюри, Планк, Визгауз…

– Это еще кто? – удивилась я последней фамилии. – Впервые слышу.

– В твоем мире он еще не родился. Он великий ученый для своего времени. С тобой только прокол вышел. Систему закоротило, и координаты переноса были сбиты – тебя даже выкинуло за сорок миль от поместья.

Я бросила короткий взгляд на Рассела – тот внимательно разглядывал Шушу, так вкрадчиво, что глаза его подергивались желтым светом, совсем как в те моменты, когда он занимался вмешательством в чужие мысли. Но ведь на Шуше были щиты, которые даже Кристофф не смог пробить…

Но в то же время Шуша все охотнее продолжала выкладывать то, что знает.

– Сложнее всего, конечно, пришлось в академии: мы постоянно боялись, что нас разоблачат. Вильгельм был так молод и неопытен, ему нужны были знания, которые открыты только для дома Вивьерн. Поэтому пришлось отправиться туда вдвоем: мне притвориться настоящей крысой, а ему – неудачником и грушей для битья. Сносить все унижения ради высшей цели. Но мы знали, что эта жертва не напрасна.

Я вновь повертела в руках сломанный ошейник и спросила:

– Вы сами это сделали?

– Нет, – Шуша покачала головой. – Одно из последних изобретений Теслы. Манипулятор массы. Он делал прибор для стабилизации собственного тела, но вышло, как всегда, не то, что он хотел. Он вообще часто изобретал что-то иное от задумки. После его смерти мы нашли этой штуке более достойное применение: я стала незаметной, могла проникать в места, куда не найти доступа, узнавала, где взять вещи, которые сложно было официально найти даже лучшему в городе модисту с его связями. Несколько тонн свинца, например…

– Стоп! – перебила я. – А как вы узнавали, кого именно вытаскивать и откуда? Тесла ведь не мог знать тех, кто родится после него. И где вы прячете саму установку для переноса? Она ведь должна потреблять огромное количество энергии…

– Есть прибор для наблюдения за вашим миром. Мы долго его изучали, прежде чем что-либо предпринимать. Что же касается установки, вначале мы использовали энергию молний, а затем нашли более емкий источник питания – знания Склодовской помогли… – Тут Шуша улыбнулась. – Но самое забавное то, что установка у всех на виду. Хочешь что-то спрятать – сделай это заметным…Вы и сами ее наверняка видели, когда приезжали в поместье.

Я вспомнила сад, увешанный гирляндами, светящийся, как новогодняя елка, даже днем, – такой красивый и притягательный антураж на несколько гектаров. Помню, еще восприняла это как милую причуду Алмура. Но вот ведь незадача: у этого прохвоста ничего не было просто так.

Что им могла предложить Склодовская? Знания о радиации, полураспаде урана? Молодцы, конечно. Где-то под красивым садом был создан прототип реактора, и теперь излишками энергии просто подсвечивали сад – не пропадать же добру.

Я устало осела на землю, охватывая взглядом Рассела и Кристоффа.

– Видите, до чего довел ваш отсталый режим, где каждому свое место, – вяло пробормотала я. – Стоило только дать двум людям возможность реализовать свои силы и таланты, и они вам почти на коленке совершили мировой энергетический прорыв. Хорошо хоть, ваш отец это понимает…

Рэкшор раздраженно взглянул на меня.

– В смысле? Что он понимает?

– Что невозможно сдерживать прогресс рамками. – Я устало махнула рукой на Шушу. – Похоже, они, как и Тесла, родились не в свое время, им бы попозже, когда ваше общество станет более пластичным. Такие мозги да на дурное дело.

– Почему дурное! – вскипела Шуша. – Алмур был в твоей голове, читал мысли. Ты так же не понимаешь, почему такие, как мы, внизу социальной лестницы и почему нас принижают. Революция – единственный выход. Свержение системы домов!

– Угу. Несете демократию радикально, – хмыкнула я. – Так тоже нельзя. Сколько людей уже пострадало, они ведь ни в чем не были виноваты. Зачем было взрывать дворец, убивать короля, потом штопать, лишь бы прикинуться добреньким и в белых перчаточках…Неужели Алмур планирует стать главой нового общества?

– Он уже им стал, – Шуша гордо вздернула голову. – За вашими спинами. Спросите любого в доках, и они скажут вам, что ненавидят нынешнюю власть. Нас больше, мы сильнее!

– Ну, не совсем… – Рассел наконец отошел от девушки, и глаза его стали прежнего цвета. – К отцу в голову Алмур все же лезть боялся: знал, что не осилит или выдаст себя. А чужими руками действовать легко. Даже сейчас, дорогая Шуша, он ведь послал тебя в самое пекло, и ты рисковала не успеть убежать. Исчезла бы вместе с нами и этим сараем.

– Ерунда, он меня любит и вернется, – воспротивилась оборотница.

– Ну да, ну да… – кивнул Рассел. – Именно поэтому твои ментальные щиты исчезли, как только пропало здание. На Анне после переноса и то продержались дольше… А сейчас я уже минут десять раскачивал тебя выдавать нам больше правды. Алмур не ждал, что ты вернешься. Был уверен, что ты останешься тут и сгинешь. Если я ошибаюсь, то почему его еще нет здесь? Где спасательный отряд?

– Ты… – Шуша дернулась, будто от пощечины, – лжешь. Специально это говоришь, чтобы я потеряла самоконтроль.

Рассел насмешливо фыркнул.

– Пусть я самый слабый менталист, но у тебя сейчас ноль защиты. Щелкну пальцами, и от твоего самоконтроля не останется ни следа. Могу накачать тебя такой злостью, что ты побежишь в поместье лично перегрызать Вильгельму глотку. Тебя бросили, милая.

– Нет! Значит, у Алмура есть план, – воспротивилась девчонка. – Он меня не бросит.

В ее голосе прозвучало столько такой мощной уверенности, что я была готова ей поверить, если бы не видела обратное.

– Если Алмур снял щиты, значит, решил, что я в безопасности, – почти выкрикнула Шуша. – Они бы и на Анне исчезли гораздо раньше, если бы ты, Бэдфорд, не привез ее к нам в дом. Алмур просто обновлял их, пока это было выгодно. Ни я, ни он даже помыслить не могли, что девочка проживет в нашем мире самостоятельно так долго, да еще и доберется до представителя королевского дома. Когда мы это поняли, то просто решили дать ей продержаться дольше, чтобы ее не прочли раньше времени. Вот и все! Анна ведь по сути идеальное оружие в зависимости от того, где она находится, – процесс ее восстановления мог сработать где угодно, и мы бы извлекли из этого пользу. Когда рье явилась на наш порог, мы сразу поняли, что скоро будет взрыв, оттого и выпроводили ее подальше, наскоро отыграв роль и сняв мерки, чтобы, не дай рурк, в нашем поместье. Тогда исчез дом вашей домовой, и вы переехали к Рэкшору. Вот тут мы и вправду запаниковали, что щиты могут пасть, и послали оборотня с оружием.