Книга Шрамы как крылья - Эрин Стюарт

Я оглядываюсь на палату Пайпер.

Может, Асад прав – я слишком занята поиском прежней себя и не вижу боли тех, кто рядом. Пайпер тоже пряталась, как Асад в будке осветителя, как я за черными кулисами.

* * *

Дома Кора и Гленн ходят на цыпочках и приглядывают за мной вплоть до самого вечера. Я не виню их – за последние тридцать шесть часов я сначала совершенно расклеилась, затем перенесла мучительную поездку по дороге памяти и навестила в больнице подругу-самоубийцу. Неудивительно, что они смотрят на меня как на бомбу, которая вот-вот взорвется.

Кора молча втирает крем, затем я натягиваю свою вторую кожу. Кора садится на краешек кровати. Гленн входит, но тут же останавливается и, прислонившись к стене, снимает сапоги.

– Никак не могу истребить ковбоя в этом мужчине, – со смешком замечает Кора и добавляет, понизив голос: – Впрочем, и не хочу.

Разувшись, Гленн целует жену в макушку, и она прислоняется к нему.

– Как Пайпер? – спрашивает Гленн.

– Она еще не до конца очнулась, когда я видела ее. – От избытка эмоций мой голос звучит сипло.

– А ты как?

– Не знаю. – Мой голос дрожит, прямо над шрамом в виде звезды возникает напряжение. – Было так странно видеть ее там. Она кажется такой маленькой. А я все время думала, что не могу снова кого-нибудь потерять. Мое сердце этого просто не выдержит.

Гленн берет с комода оплавленный колокольчик.

– На страдание близких всегда тяжело смотреть. Ты готов забрать себе их боль, но не можешь. Это их боль.

– Как вам это удалось? Ну, со мной? Сара погибла. А я… всего лишь я. Как вы это перенесли?

Кора забирает колокольчик у Гленна и проводит пальцем по закопченному боку.

– Пришлось, – тихо произносит она.

– Потому что я в вас нуждалась?

– Потому что мы нуждались в тебе.

– Вы нуждались во мне?

Сглотнув, Кора тянется к руке Гленна.

– Я потеряла своего ребенка. Если бы не ты, это сокрушило бы меня. Ты была нужна мне, Ава. – Кора судорожно вздыхает. – И до сих пор нужна. Если с тобой что-нибудь случится…

Я кладу ладонь на ее руку.

– Я никуда не денусь.

Кора улыбается и проводит пальцем по шрамам на моих пальцах.

– Помнишь пересадку кожи? Как мы понимали, что она приживется?

Я вспоминаю белые лоскуты кожи, нашиваемые на мое тело. Медсестры каждый день меняли повязки и проверяли, примет или отвергнет мое тело эту новую часть. А потом на трансплантате появлялись маленькие розовые точки.

– Когда возникали признаки кровообращения.

Кора кивает.

– Когда появлялась связь с сердцем – появлялся шанс. – Маленькая наманикюренная ручка Коры накрывает мою левую руку-клешню с пересаженным пальцем. – Ты связана с нашими сердцами, Ава. Мы срощены с тобой навсегда.

Кора обнимает меня, а Гленн целует в макушку. Они уходят, и Гленн как всегда останавливается у двери, чтобы потушить свет.

Лежа в темноте, я вновь думаю о Пайпер. Как помочь ей? Чем искупить те ужасные слова? Как я переживу школу – не говоря уж о сцене – без нее?

Надев наушники, я включаю «Огненную смесь» от Пайпер, ее гимн:

Она – феникс в огне, Внутреннее пламя рвется вовне. История жизни на коже ее, Не сдавшись, она продолжает полет, Над всеми и всем воспарила, Демонов своих победила И шрамы как крылья несет.

Час спустя я все еще не могу заснуть. Прослушав голосовое сообщение мамы о дезодорантах, я опять возвращаюсь мыслями к Пайпер, и темнота вновь заползает в меня. Даже попытки написать что-нибудь в терапевтическую тетрадь не помогают отогнать ее. Вместо того чтобы бороться в одиночку, я хватаю диск с мюзиклом «Волшебник страны Оз» и стучусь в дверь спальни напротив.

Голос Коры разрешает войти. Гленн полусидит, опершись спиной на подушки, а Кора прильнула к нему. Они смотрят по телевизору какой-то документальный фильм.

– Что-то случилось, солнышко? – спрашивает Кора.

Гленн приглушает звук телевизора. Они смотрят на меня и ждут, когда я скажу что-нибудь, но слова застряли у меня в горле.

Хочется сказать им, что я боюсь. Рассказать о темноте и желании продолжать бороться.

Поблагодарить их за то, что они были рядом, когда я вышла из комы.

Сказать, что я ребенок без родителей.

Что они мне тоже нужны.

– Как насчет мюзикла?

Кора тут же отодвигается в сторону, подталкивая Гленна, чтобы дал мне место.

– Конечно! – восклицает Кора и, откинув в сторону одеяло, взбивает подушку и приглашающе хлопает ладонью рядом с собой. – Запрыгивай!

Гленн запускает диск, а я забираюсь в кровать, ощущая тепло тела Коры. Под одеялом ее рука находит мою, и темнота немного рассеивается.

Герои еще не добрались до страны Оз, как я засыпаю.

До чего же хорошо быть здесь, рядом с ними.

10 мая

Я мало что запомнила.

Лицо отца

сквозь пламя.

Обрушившийся на меня жар.

Отец

исчез.

Окно

открыто.

Я подумала:

Выпрыгну – выживу.

Останусь – умру.

Я выпрыгнула.

Глава 45

На следующее утро мы с Корой заезжаем в больницу, прежде чем ехать в школу, но мать Пайпер говорит, что та не готова к визитам.

– Никого? Или только меня? – спрашиваю я перед уходом.

Кора высаживает меня у школы, и меня охватывает ощущение дежавю – слишком уж это напоминает мой первый день здесь. Тогда я тоже входила в школу одна.

Помахав на прощание Коре, я готовлюсь увидеть пустоту на том месте, где меня обычно ждет Пайпер, одетая в полосатое компрессионное белье и готовая к худшему, что может ожидать нас в коридорах школы. Сегодня меня не ждет подруга в инвалидном кресле. Но нет и ожидаемой пустоты.

Вместо Пайпер там стоит Асад, покачиваясь с пятки на носок.

– Ава.

– Асад.

Поприветствовав друг друга, мы умолкаем. Я вспоминаю наш последний разговор, в котором я выставила себя полной дурой.