Книга Галактическая няня - Мика Ртуть

– Эй, ты чего? – испугался Йошка. – Капитан! – заорал он. – Ваша жена заболела! У нее из глаз вода бежит!

Но вместо капитана в столовую вошел блондин в темно-синей форме. Он кинул на меня быстрый взгляд, и спустя мгновение мне в руки уткнулся стакан с водой.

– Выпейте, госпожа Мухина.

– У меня есть имя, – вызверилась я, судорожно всхлипывая. – Точнее, оно было, пока я не связалась с вами!

– И как оно звучит? – В голосе блондина появилась легкая улыбка.

– Маргарита. – Я отпила глоток воды и вернула стакан. – Можно Марго или Рита.

– Мне нравится ваше полное имя. Похоже на название земного цветка. – Блондин протянул мне салфетку. – Мое имя – Аврор Зот. Приятно познакомиться.

Я еще раз всхлипнула и смутилась.

– Простите мою истерику. Просто столько навалилось… а еще я, когда нервничаю, всегда хочу сладкого. А у вас тут ничего нет. Если бы мне дали нормально собраться… – После этих слов в носу вновь засвербело, но я сдержалась.

– Никуда не уходите. – Аврор (интересно, его в честь звезды назвали или в честь крейсера?) вышел из столовой.

Пока его не было, я умылась и сделала себе еще одну чашку кофе. Йошка тоже убежал, поэтому никто не мешал мне предаваться жалости к себе.

– Держите!

Передо мной легла большая плитка швейцарского шоколада с мятой.

– Мне подарили, а я его не люблю. – Аврор улыбался. – Ешьте смело, я проверил, он полностью соответствует заявленному составу.

– Спасибо! И если это не нарушает никаких правил, то со мной можно на «ты».

– Не нарушает.

Аврор прошел к посудомойке, вытащил из нее черную кружку, всыпал в нее четыре ложки кофе с горочкой и залил водой по самый край. Я с интересом ждала, как он это будет пить, – наклонится и отопьет или ложку возьмет? Но мужчина легко поднял кружку, поднес к губам и отпил, не расплескав ни грамма!

– А ты здесь кто? – спросила я.

Ну точно киборг какой-то! Я читала, что только они так могут!

– Пилот. Нас на яхте всего четверо, еще есть Марс, механик, но его из машинного можно вытащить только на запах еды.

– Еда… А вы здесь не готовите?

– А зачем? Есть же синтезированные пайки.

Аврор допил кофе и поставил чашку в посудомойку.

– Да потому что ваша синтезированная еда – гадость!

– Она специфическая, – не стал спорить со мной пилот. – Но мы привыкли.

– А мне можно готовить?

– А ты умеешь?

Вот она, награда за все те муки, что я перенесла на этом корабле! Полный восхищения и немого обожания взгляд симпатичного мужчины! Ах, как он смотрит! Так, наверное, смотрят на выигранный в лотерею «бугатти». Почти в экстазе!

– Конечно, умею! Я же жила в общаге! – гордо заявила я. – Что тебе приготовить?

– Да мне все равно, я никогда не ел настоящую еду.

– Как? – Я в ужасе вылупилась на него.

– Моя семья не настолько богата, чтобы нанимать настоящую кухарку. – улыбнулся Аврор.

– А бабушка, мама? Что, никто не готовил?

– А зачем, если купить стационарный синтезатор намного дешевле. И гели к нему недорогие. Полностью сбалансированное питание.

Ага, пробовала я вашу сбалансированную кашу, до сих пор во рту привкус китайских резиновых тапочек!

– Это получается, что Санс богат? Раз у него есть кухарка, да еще с Земли?

– Твой муж не беден, – усмехнулся Аврор.

– Зот, ступай готовиться к прыжку. Госпожа Мухина, проследуйте в свою каюту и пристегнитесь.

Санс резко развернулся и исчез, я даже не успела сообразить, сколько он успел услышать.

– Он всегда такой злюка? – направляясь к двери, не сдержала я любопытства.

– Да нет, – подмигнул мне Аврор. – Мне кажется, он тебя боится.

Оба-на! Какая прелесть! Марго – ночной кошмар господина Идеал. А вдруг он просто приревновал меня к зеленоглазому блондину? А если это так… то, может, стоит присмотреться к Аврору внимательнее?

Я тут же присмотрелась. Форма на нем сидела идеально, сам – высокий, стройный, широкоплечий, волосы по плечи и в таком классическом беспорядке, который точно не может быть случайным. И глаза зеленые. Колдовские. И смотрит с явным интересом. Ох, как смотрит… Аж бабочки крылышками забили где-то в области печени.

– Твоя каюта. Сама сумеешь пристегнуться?

– Э-э… нет, помоги мне, пожалуйста.

Аврор улыбнулся, подождал, пока я сяду в кресло, и защелкнул на мне ремень безопасности, при этом словно невзначай коснувшись руки.

– Спасибо, – затрепетала я ресницами.

– Аврор, капитан сказал, что распылит тебя на молекулы, если ты немедленно не появишься в рубке. – Из виртуального окна смотрел серьезный Подснежник.

– Бегу! – Пилот выбежал за дверь, и я услышала затихающий топот и приглушенный расстоянием возглас на незнакомом мне языке.

– А почему вы все меня понимаете? – тут же возник вопрос.

– Когда экипаж узнал, что на борту будет русская девушка, они просто подгрузили ваш словарь.

До чего дошел прогресс… Даже знать не хочу, куда они его подгружали!

– Ты мне скажешь, когда можно будет отстегнуться?

– Когда над дверью загорится синяя лампочка. Включить вам кино?

– Нет, включи мне лучше биографию Санса.

– Доступ запрещен.

– А фотографии?

– Доступ запрещен.

– Ну хоть историю его рода!

– Доступ запрещен.

– А история и законы мира Анри?

– Доступ запрещен.

– А о других членах экипажа?

– Доступ запрещен.

– Расскажи мне о репликации.

– Доступ запрещен.

– А что мне можно?

– Фильмы и книги вашего мира.

– Это чье распоряжение?

– Капитана. Можете отстегнуть ремень безопасности и пройти в гостиную.

Чтобы полюбоваться на перекошенную рожу драгоценного мистера «Доступ запрещен»? Нет уж! Не буду его нервировать своим присутствием, лучше супчик сварю, пока гастрит не заработала.

Йошка сидел на барном стуле и следил за мной, как ребенок следит за фокусником, с таким выражением на цветной физиономии, что я чувствовала себя звездой экрана.

– Нет, не понимаю! – возмущалась я. – Если вы не готовите, то почему у вас забит холодильник продуктами?

– У нас ими забит и трюм тоже. Капитан всегда с отсталых планет тащит домой тонны продуктов. У озодников еще затаримся фруктами.