Книга Железная корона - Райчел Мид

Угрюмое лицо Жасмин внезапно ожесточилось. У неё были такиеже силы, как у меня, и в тоже время, не такие устойчивые, но, тем не менее, онимогли нанести огромный ущерб. Если бы я освободила её, то Жасмин, вероятно,направилась бы прямо к Рябиновому Королевству и постаралась бы сравнять ихзамок с землей.

— Я не знаю. Не могу дать никаких гарантий.

Серые глаза Жасмин были полны расчетливости, вынудив еёказаться мудрее, чем в свои пятнадцать лет.

— Пока вы с Дорианом вместе, вы опасны — особенно ты.

Удивительно, но в том, как она это произнесла, не былоникакой насмешки.

— Но вы можете быть уверенны, что Майвенн не присоединится кКатрис. Ты знаешь, что она подумывала над этим.

Н-да, несмотря на постоянную обидчивость и ребяческоеотношение, Жасмин была достаточно сообразительной.

— Ты права, — согласилась я. — Но думать и делать — этосовершенно две разные вещи. Ты говорила это себе. Мы с Дорианом опасны. Я несчитаю, что она собирается конфликтовать с нами.

Было нечто уютное во всем этом, чтобы вести разговор скем-то, кто не пользовался формальным языком джентри.

— Возможно и нет. Но она до смерти напугана тем, что у тебяпоявится ребенок, наследник нашего отца.

Жасмин взглянула на меня с опаской.

— Ты ведь не передумала, да? Вы с Дорианом сделали для этогодостаточно.

— Ничего из этого, — сказала я, задаваясь вопросом —рассказала ли служанка об увиденном в кровати.

— Скажи это Дориану. Он все время этим хвастается.

Я застонала, зная, что это было правдой.

— Ну, независимо от этого, в ближайшее время я не собираюсьзаводить детей.

— А следовало бы, — сказала Жасмин. — Или позволь мне. ТогдаКатрис полностью отступила бы.

— И тогда Майвенн действительно появилась бы после нас.

Майвенн управляла Ивовым Королевством и полностью былапротив осуществления пророчества Короля Бурь. Так же у неё было несколькодругих причин, чтобы не одобрять мой союз с Дорианом — или скорее, это причиныдля её помощников.

— Ага, — сказала Жасмин. — Но ты еще могла надрать ейзадницу.

Я встала и захватила iPod, попутно засовывая его в своюсумку.

— Давай будем надирать по одной заднице за раз

Нависла неловкая тишина. Как странно, что мы только что веливполне нормальную беседу. Я выросла единственным ребенком в семье, иногдажелая, чтобы у меня была сестра. Все эти детские грезы остались позади, и я досих пор не знаю, как относиться к нынешнем обстоятельствам, но возможно ядолжна быть благодарна даже за это.

— Что ж, — произнесла я в конце концов. — До скорого.

Она кивнула и подняла бархат, хмуро поглядывая на него,словно он доставлял ей какой-то дискомфорт. Я была практически у двери, когдаона неожиданно окликнула меня,

— Эжени?

Я оглянулась.

— Да?

— Ты принесешь мне немного пирожных Твинкис?

Я улыбнулась.

— Разумеется.

Она не отрываясь смотрела на свою вышивку, но я почтиуверена, что она тоже улыбнулась.

Глава 3

Возможно, я наконец приняла тот факт, что я королеваТернового Королевства, но было трудно привыкнуть к тому, что у меня быладуховная связь с этим местом. Тем не менее, ничто в Ином мире не могло бызаменить мне мой дом в Тусоне. Это был маленький домик, но в хорошем районе,недалеко от гор Каталина на севере города. Переходы между мирами осуществлялисьотовсюду, облегчая путешествие, но для меня "якорем" служил мой дом,и это означало, что как только я переходила через врата Тернового королевства,так сразу материализовалась в своей спальне. Якорем может служить любойпредмет, привязанный к вашей сущности.

Мой сожитель Тим, который не видел меня на протяжениинескольких дней, явно был в шоке, увидев меня, прогуливающейся по кухне.

— Господи Иисусе, Эж! — воскликнул он.

Тим пёк блины.

— В следующий раз повесим тебе колокольчик на шею, ну, иликуда-нибудь еще.

Я усмехнулась и у меня появилось необъяснимое желание егообнять — хотя я знала, что этот порыв испугает его еще больше. После всегобезумия Мира Иного, его нормальность была приятным зрелищем. Ну,"нормальность" было бы преувеличением. Тим — высокий, смуглый икрасивый — выдавал себя за коренного американца для того, чтобы делать деньги,продавая свои ужасные стихи. Он чередовал различные племена, и в последний раз,насколько я знала, он возомнил себя Тлингитом, видя, что местные жители немногоменьше злятся на него, когда он надевает одежду племени, живущего за сотникилометров. Он жил в моем доме бесплатно в обмен на приготовление пищи и уборкупо дому, и я была рада видеть, что он одет сегодня в обычные джинсы и футболку.

— Ты сделал достаточно для двоих? — спросила я, направляясьпрямо к полному кофейнику.

— Я всегда делаю для двоих. Но большая часть из этогопропадает зря.

Последняя часть послышалась, как ворчание. Он когда-тожаловался на то, что является моим "рабом", но сейчас выпустил это извиду.

— Сообщения?

— На обычном месте.

Когда я в Ином мире, то оставляла свой телефон с Тимом. Этовынудило его играть в секретаря, он немного возмущался, что я фактическизаставляла его общаться с Ларой. Действительно, большинство сообщений, которыеон небрежно писал на белой дверце холодильника, было от нее.

Вторник — 11.00 — Лара: два предложения работы

Вторник — 14.30 — Лара: один возможный клиент нуждается впомощи.

Вторник — 17.15 — Лара: все еще хочет поговорить с тобой.

Вторник — 17.20 — Лара: ты нужна чтобы закончить налоговыедокументы.

Вторник — 22.30 — Лара: не прекращает звонить.

Среда — 8.00 — Лара: кто звонит так рано?

Среда — 11.15 — Сука.

Среда — 11.30 — Благоустройство дома Сэма: интересоваласьсайдингом?

Я восхищалась как он записывает сообщения вплоть до мелочей— и с другой стороны негодовал из-за Лары — но сердце опустилось, когда язаметила, кто отсутствует в этом списке. Каждый раз, когда я возвращаюсь домой,то в тайне надеюсь, что увижу их имена там. Иногда, украдкой, моя матьпроверяет меня. Но мой отчим, Роланд? Он больше никогда не позвонит мне, нипосле того, как выяснил, что я принадлежу Иному Миру. Тим, озабоченный своейготовкой, не видел моего лица.

— Я не могу понять, почему она продолжает звонить. Она знает,что ты не можешь получить ни одного из её сообщений. Тогда для чего ей нужноназванивать более одного раза? Не похоже, что миллиард из них магическимобразом дойдут до тебя.