Книга Окно в Париж - Евгений Владимирович Соколов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мой папа отрицательно покачал головой, начисто отвергая такие нелепые предположения, затем пожал руку своему свату, тем самым одобряя его слова — пить французский одеколон, а тем более духи, они точно не собираются! Все дружно посмеялись над единодушием наших женщин и мужчин и продолжили сборы. Я связалась ментально с Фике и рассказала ей о желании прогуляться по Парижу в окрестностях её дома. Моя подруга тут же вызвалась оказать всяческое содействие нашим родителям, в том числе прокатить их на машине и показать некоторые магазины.
— Валя, у тебя очень хорошая способность обучать людей иностранным языкам, — засмеялась она, — так что не забудь перед выходом в Париж передать свои знания французского вашим мамам и папам. А мы с Володей прямо сейчас отправляемся во Францию и ждём вас в гости.
Точно! За сборами мы как-то и не подумали об этом. Я призвала родителей к вниманию и объявила, что мы с Марком сейчас начнём обучать их французскому языку. Наши студенты оживились, они уже знали, что этот процесс под нашим руководством идёт очень быстро, лишь поинтересовались, что им для этого нужно сделать. Марк порекомендовал всем сесть в кресла и пообещал, что учёба не займёт много времени. Он занялся нашими папами, а я мамами. Уже через 5 минут всё, что касалось знания слов из нескольких больших словарей, грамматики и прочих правил, а также большого опыта общения моей подруги Фике было передано им ментальным пакетом данных и разложено в сознании каждого из них по полочкам и папкам. Так что теперь наши родители смогут легко общаться с французом на любые темы. Единственной проблемой, как мы уже знали, была неготовность речевого аппарата к произношению слов и оборотов на французском языке, но это дело наживное.
После короткого урока французского, занявшего, как я сказала, всего 5 минут, нашим мамам и папам было предложено пообщаться на новом для них языке. Они, сначала робко, а потом более уверенно начали обращаться друг к другу по-французски, уже через несколько минут их глаза горели восторгом, на лицах сияли счастливые улыбки — ещё бы, вместо долгих месяцев и даже лет зубрёжки, изучений теории и практики, они освоили эту науку за несколько минут. Конечно фантастика! Вскоре опять продолжились сборы в Париж, но уже все разговоры между собой вели на французском языке. А когда их группа была готова к десантированию в страну королей и пяти республик, все согласились с тем, что, действительно, после общения по-французски с непривычки ощущается какой-то дискомфорт в районе голосовых связок и языка.
Мы с Марком открыли портал, родители перешагнули рамку и оказались в доме наших друзей. Фике и Володя уже ждали гостей, поэтому первым делом устроили им экскурсию по дому и придомовой территории, а потом хозяйка предложила на выбор: экскурсия, а потом обед или и наоборот. Всем не терпелось прогуляться по Парижу, поэтому мамы и папы единогласно высказались за прогулку. Возле дома уже стояло такси (моя подруга заранее вызвала машину), поэтому наших родителей Фике посадила в свой автомобиль, а я, Марк и Владимир сели в такси. А потом почти полтора часа мы двумя машинами неспешно катались относительно недалеко от дома наших друзей. Конечно же, мамы и папы накупили большое количество косметики, самого разного алкоголя в красивых бутылках, всевозможных консервов, сыров и колбас — всё это с трудом разместилось в багажниках двух автомобилей. На всякий случай мы с мужем сделали необходимое внушение водителю такси и всем продавцам в магазинах, чтобы они поскорее забыли о странных пассажирах и покупателях. Пусть эти люди живут спокойно и никому не рассказывают о сегодняшнем эпизоде в своей жизни, и нам тоже будет меньше хлопот.
После того, как группа «руссо туристо» вернулась в дом моей подруги, и все дефициты были выгружены из машин, Фике позвала гостей к столу. Но мы с ней читали их мысли, и там было чёрным по белому написано, что первым делом всем хотелось ещё раз подержать в руках эти заветные коробки и коробочки, пакеты и пакетики, понюхать сыры и колбасы, а уже потом можно было и пообедать. В итоге дали родителям полчаса на изучение того, что они прикупили, и наконец-то, все довольные, счастливые и голодные отправились за Фике в столовую, а мы с Марком перетащили всё это богатство в дом моих родителей в Анапе.
Ну, а что вы смеётесь, дорогие читатели? Впрочем, не скрою, я тоже смеялась, глядя на то, как наши мамы и папы мели с прилавков дефицит. А вот Марк и Володя не смеялись, а лишь улыбались. Они уже не раз были в Париже и привыкли к этому изобилию. Да, моя сестра Валентина пережила распад огромной страны, те времена запомнились большими проблемами со снабжением народонаселения, в магазинах ничего не было, да и денег у этого народонаселения тоже было не густо. Потом власть начала потихоньку выпускать наш народ в другие страны, в том числе и в капиталистические, а вот там наши туристы и увидели их буржуйские магазины! Это был шок для советских людей! Чуть позже один из наших юмористов произнёс такие слова: «не надо фотографировать меня рядом с памятником Гёте, сделайте моё фото на фоне витрины с их колбасой! Пусть все мои друзья увидят, что я это видел!»
И вот у наших мам и пап случился примерно такой же культурологический и гастрономический шок, как когда-то у советских людей, впервые побывавших в магазинах западных стран. Всё есть! Никакого дефицита! Бери, что хочешь, лишь бы денег хватило! А денежек родителям я выдала много! И моя подруга Фике, как только отъехала от своего дома, сразу вручила каждому из своих пассажиров по пачке французских денег. Франками называются. И весело добавила, чтобы они не экономили, а покупали всё, что понравится. И наши с Марком мамы и папы начали скупать французский дефицит без всяких тормозов! Мы с мужем перетаскивали их покупки через портал и весело обсуждали этот эпизод из жизни родителей, а когда закончили эту непростую работу, отправились следом за ними на обед.
А через несколько дней после прогулки по Парижу наши мамы и папы уже сидели в кабинете директора издательства и рассказывали ему, как они дошли до такой жизни. То есть вешали уважаемому товарищу «лапшу на уши», объясняя, что почти всю свою сознательную жизнь с интересом наблюдали за работой различных
