Книга Юрий Богатырев. Чужой среди своих - Наталья Боброва

Московский театр «Современник»

«Свой остров» Р. Каугвера (режиссер Г. Волчек), 1971. Янус.

«Тоот, другие и майор» И. Эрксня (режиссеры А. Алов и В. Наумов), 1971. Священник.

«Валентин и Валентина» М. Рощина (режиссер В. Фокин), 1971. Карандашов.

«Большевики» М. Шатрова (режиссеры О. Ефремов и Г. Волчек), 1971. Курский.

«Всегда в продаже» В. Аксенова (режиссер О. Ефремов), 1972. Треугольников.

«Вечно живые» В. Розова (режиссер О. Ефремов), 1972. Марк.

«Как брат брату» Д. Рейба (режиссер А. Вайда), 1973. Сержант.

«Белоснежка и семь гномов» О. Табакова и Л. Устинова (режиссер О. Табаков), 1973. Гном Суббота.

«Погода на завтра» М. Шатрова (режиссеры Г. Волчек, И. Райхельгауз и В. Фокин), 1973. Работник отдела кадров.

«Принцесса и дровосек» Г. Волчек и М. Микаэлян (режиссеры Г. Волчек и О. Даль), 1974. Водяной.

«С любимыми не расставайтесь» А. Володина (режиссер В. Фокин), 1974. Алферов.

«Балалайкин и К°» М. Е. Салтыкова-Щедрина (режиссер Г. Товстоногов), 1974. Кшепшицюльский.

«Четыре капли» В. Розова (режиссер В. Фокин), 1974. Семин.

«Двенадцатая ночь» У. Шекспира (режиссер П. Джеймс), 1975. Орсино.

«Эшелон» М. Рощина (режиссеры Г. Волчек и И. Райхельгауз), 1975. От автора.

«Вишневый сад» А. П. Чехова (режиссер Г. Волчек), 1976. Лопахин.

МХАТ имени М. Горького (с 1987 г. – МХАТ имени А. П. Чехова)

«Мятеж» по роману Д. Фурманова (режиссер В. Шиловский), 1977. Фурманов.

«Дни Турбиных» М. Булгакова (режиссер Л. Варпаховский), 1978. Алексей Турбин.

«Эльдорадо» А. Соколовой (режиссер О. Ефремов), 1978. Евгений.

«Возчик Геншель» Г. Гауптмана (режиссер В. Салюк), 1981. Зибенгар.

«Путь» А. Ремеза (режиссер В. Саркисов, руководитель постановки А. Васильев), 1981. Илья Николаевич.

«Тартюф» Ж.-Б. Мольера (режиссер А. Эфрос), 1981. Клеант.

«Так победим!» М. Шатрова (режиссеры О. Ефремов и Р. Сирота), 1981. Член ЦК РКП(б).

«Живой труп» Л. Н. Толстого (режиссер А. Эфрос), 1982. Каренин.

«Старый Новый год» М. Рощина (режиссер О. Ефремов), 1983. Полуорлов.

«Чайка» А. П. Чехова (режиссер О. Ефремов), 1983. Тригорин.

«Попытка полета» Й. Радичкова (режиссер М. Киселов), 1984. Учитель Киро.

«Юристы» Р. Хоххута (режиссер Г. Флеккенштайн), 1985. Хеммерлинг.

«Чокнутая» («Зинуля») А. Гельмана (режиссер Н. Скорик, руководитель постановки О. Ефремов), 1986. Федор Иванович.

«Перламутровая Зинаида» М. Рощина (режиссеры О. Ефремов и Н. Скорик). 1987 – Юрик, 1988 – Табак.

На радио

«Курьерский поезд» Д. Буццати. Рассказ.

«В тумане» В. Быкова. Рассказ.

«Завтра была война» Б. Васильева. Радиоспектакль (режиссер Л. Вследницкая). Отец Вики.

«Прекрасная нивернезка» А. Доде. Рассказ.

«Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова. Главы из романа.

«Наука расставания» В. Каверина. Радиоспектакль (режиссер Э. Верник). Военкор Незлобин.

«Открытая книга» В. Каверина. Радиоспектакль (режиссер Э. Верник). Раевский.

«Простая вещь» по «Рассказу о простой вещи» Б. Лавренева. Радиоспектакль (режиссер В. Хлестов). Капитан Туманович.

«Тобольский летописец» Л. Мартынова. Радиоспектакль (режиссер А. Горовацкий). Карт.

«Выстрел» А. С. Пушкина. Радиоспектакль (режиссер Б. Щедрин). Граф.

«Моцарт и Сальери» А. С. Пушкина. Радиоспектакль (режиссер А. Эфрос). Сальери.

«Тюльпан, камень, меч» Серда Карлоса и Сангиса Омара Сааведры. Радиоспектакль (режиссер Э. Кольбус). Сальседа.

«Дым отечества» К. Симонова. Страницы повести.

«Жди меня» К. Симонова. Радиоспектакль (режиссер Э. Верник). Панов.

«Утро помещика» Л. Н. Толстого. Главы из повести.

«Мятеж» по роману Д. Фурманова. Радиоспектакль (режиссер В. Шиловский). Фурманов.

«Банкет в честь Тиллотсона» О. Хаксли. Новелла.

«Двенадцатая ночь» У. Шекспира. Радиоспектакль (режиссер П. Джеймс). Орсино.

Стихи Сергея Есенина, Каноата Мумина, Тициана Табидзе, Габдуллы Тукая…

На экране

«Спокойный день в конце войны». «Мосфильм» (режиссер Н. Михалков, сценарист Р. Ибрагимбеков), 1970. Немец.

«Свой среди чужих, чужой среди своих». «Мосфильм» (режиссер Н. Михалков, сценаристы Э. Володарский и Н. Михалков), 1974. Шилов.

«Таня». Телефильм. «Экран» (режиссер А. Эфрос, сценаристы А. Арбузов и А. Эфрос), 1974. Андрей Тарасович.

«Раба любви». «Мосфильм» (режиссер Н. Михалков, сценаристы Ф. Горенштейн и А. Михалков-Кончаловский), 1975. Максаков.

«Там, за горизонтом». Киностудия имени М. Горького (режиссер Ю. Егоров, сценаристы Ю. Принцев и Ю. Егоров), 1975. Дмитрий Жерехов.

«Мартин Иден» по роману Д. Лондона. Телеспектакль. Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ (режиссер С. Евлахишвили), 1976. Мартин Иден.

«Два капитана». «Мосфильм» по заказу Гостелерадио (режиссер Е. Карелов, сценаристы В. Каверин, В. Савин, при участии Е. Карелова), 1976. Ромашов.

«Когда-то в Калифорнии». Телеспектакль. Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ (режиссер С. Евлахишвили, сценарист А. Руденко-Десняк), 1976. Твинг.

«Вечно живые» В. Розова. Телеспектакль. Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ (режиссеры О. Ефремов и М. Маркова), 1976. Марк.

«Неоконченная пьеса для механического пианино». «Мосфильм» (режиссер Н. Михалков, сценаристы А. Адабашьян и Н. Михалков, по произведениям А. П. Чехова), 1977. Войницев.

«Объяснение в любви». «Ленфильм» (режиссер И. Авербах, сценарист П. Финн), 1977. Филиппок.

«Двенадцатая ночь» У. Шекспира. Телеспектакль. «Экран» (режиссеры П. Джеймс, В. Храмов и О. Табаков), 1978. Орсино.

«Открытая книга». «Ленфильм» по заказу Гостелерадио (режиссер В. Титов, сценаристы В. Каверин и В. Савин), 1977–1979. Андрей Львов.

«Несколько дней из жизни И. И. Обломова». «Мосфильм» (режиссер Н. Михалков, сценаристы А. Адабашьян и Н. Михалков, по роману И. А. Гончарова), 1979. Штольц.