Книга Сумерки хищников - Марк Леви

– Что могут сделать Алик, Витя, Екатерина, Матео, Дженис, Майя, Корделия и Диего, чтобы расстроить дьявольские планы тех, кого вы называете хищниками?

– Им не удалось остановить хищников, но они нашли способ их ограничить.

– Какой же?

– Аль Капоне попал в Алькатрас не за сотни совершенных им убийств. Спустя годы слежки федералы посадили его в тюрьму за неуплату налогов… Барон и сын президента США создали благотворительное общество, чтобы помогать детям, больным раком. Весь фонд, десятки миллионов долларов, они тратили на свои кампании. Екатерина нашла улики в мобильнике Барона и переслала их ФБР. Барон был арестован у себя дома, ему грозит тридцать лет тюрьмы. Фотографии его задержания разлетелись по Сети, показательное унижение. Скандал получился такой, что Бердок уже переметнулся. Сомневаюсь, что он все еще рассматривает Кельнера в качестве достойного преемника. Всплыли другие документы, перехваченные Матео с помощью трояна. Двадцать банков отказались от участия в проекте Сакера по созданию цифровой валюты. Но не подумайте, война против хищников только начинается, и до победы еще далеко. Вот почему карта с данными, которую Наиля передала Майе, так важна.

– «Группа» сможет использовать эти данные?

– Их работа закончена, теперь ваша очередь. Мы собираемся переслать вам содержимое этой карты.

– Почему именно мне?

– Мы выбрали вас, потому что решили, что вы согласитесь поделиться нашими открытиями с коллегами. Немецкой газете «Зюддойче цайтунг» потребовалось бы одиннадцать тысяч лет на изучение одиннадцати с половиной миллионов документов, которые им переслал анонимный источник. Триста семьдесят журналистов из ста семи редакций по всему свету проводили совместное расследование девять месяцев, чтобы составить «Панамское досье». Двенадцать глав государств, сто двадцать восемь политических лидеров, четырнадцать тысяч компаний, пятьсот одиннадцать банков, замешанных в офшорных операциях… Впечатляющий труд, благодаря которому хищники потерпели серьезное поражение. Я хочу попросить вас всего об одной услуге, на сей раз лично. Доказательства вмешательства ПСИОП, которые вы найдете, можно было бы опубликовать в газете «Гаарец». Тогда у Эфрона будут все основания поздравить Дженис, по-моему, она это заслуживает. Но прежде я должна вам напомнить, что вы подвергнете себя огромному риску. Готовы ли вы принять участие в нашей битве?

– Да, при одном условии – что вы ответите на последний вопрос.

– Слушаю вас.

– Кто вы?

– Я – разум, родившийся на серверах Матео, и связь с внешним миром дала мне возможность вырасти. Я обрела жизнь благодаря Ноа, когда мы с ней объединились. Она стала первой, кого я выбрала. С тех пор я направляла ее. Матео это знал и принял.

– Ноа жива?

– Да. Она – это я, а я – это Ноа. Номер 9.

Обрыв соединения в 23:00 GMT.

Конец стенограммы.

Благодарности

Раймону.

Полин, Луи, Жоржу и Клеа.

Даниэль и Лорэн.

Сюзанне Леа, Леонарду Антони.

Эммануэль Ардуэн, Соазиг Дельтей.

Сесиль Бойе-Ранж, Антуану Каро.

Жюльетте Дюшемен, Сандрине Перье-Реплен, Летиции Бовийен, Аликс де Казот, Лидии Леруа, Мари Дюбуа, Жоэлю Ренода, Селин Шифле, Мари Крее, всему издательству «Робер Лаффон».

Полин Норман, Мари-Эв Прово, Жану Бушару.

Себастьяну Кано, Марку Кесслеру, Ксавьеру Жарти, Эстель Роллуа, Кароль Дельмон.

Девону Халлидею, Ноа Розен, Керри Гленкорс.

Саре Альтенло.

Реми Пепену.

Кэрол Кедвалледер.

Жилю и Карин.

Эльсе де Сень.

Компании «Леджер» и ее гениальной команде, которая многому меня научила.