Книга Странное воспоминание - Артур Дрейк

– И что? – пытаясь сообразить, о ком говорит Крыса, пробормотал разбойник.

– Его зарезали сегодня ночью. В Уайтчепеле.

Чарли посмеялся и начал садиться:

– А что он там делал? Работал что ли?

– Все как ты рассказывал про того подельника Красавчика, которому вырезали на спине буквы «Г.Ф.»! Такой шум поднялся! Это небывалое зверство!

– Постой, так что там со Сканланом случилось? – принявшись стряхивать с себя пепел, спросил Чарли.

– Его убили!

Чарли замер и молча поднял глаза на Крысу, стоявшего возле дивана и грызущего ноготь. Позади послышался тяжелый хлопок. Капитан, наконец, закрыл дверь.

– А мертвец Плакнет тут причем? – прочистив горло, спросил разбойник.

– Красавчику тоже вырезали на спине буквы. Даже послание.

– Послание? – тупо повторил Капитан.

Крыса с ужасом покивал.

– Да, вырезали: От Гая Фокса.

– Мерзость, только ненормальный будет этим заниматься! – скривился Капитан.

– Да! – продолжал Крыса. – Все, кто знал и кто не знал Красавчика, только об этом и говорят. А кто видел его труп, всю ночь провалявшийся под открытым небом, рассказывают, что горло его перерезано от уха до уха, а спина Сканлана рассечена так глубоко, что в вырезанных буквах видны его желтые кости. И это еще не все!

– Спасибо, достаточно подробностей, – кивнул разбойник, – я уже хорошо себе представил.

– Нет! Не то! Все уже знают, что ты вернулся, и Том Сканлан всем рассказывает, что Гай Фокс это твое прозвище! И что ты убил его брата, и теперь Том собирается собрать как можно больше дружков, найти тебя и сделать то же самое с тобой, – закончив, Крыса насторожено посмотрел на Капитана. – Если Том действительно будет искать Чарли, то он точно сюда придет, чтобы проверить.

Чарли вскочил с дивана и заходил взад вперед вдоль окон. С лестницы на них смотрел Жан-Антуан разбуженный криками.

– Да уж, недоразумение, – пробормотал Чарли. – Глупо будет, если Том сунется ко мне, думая, что это я убил Красавчика и сам подохнет в бою со мной. Наверное, все так и задумано им!

– Кем? – спросил Крыса.

– Сам знаешь. Убийцей Красавчика. Но зачем ему сдалась смерть Сканланов?

– Может, потому что в прошлый раз Том хотел найти сокровища твоего врага? – предположил Капитан.

– Нет, – напряженно пытаясь проникнуть в мысли джентльмена с красными конвертами, протянул Чарли. – Это связано с тем, что Плакнет и Красавчик вместе со своими дружками хотели его убить и присвоить себе добычу из Мэйфэир. Видимо он всех участников своего поручения перебил. Чтобы наказать. Или потому что они рассказали мне о нем и о его конверте. Но тогда он должен убить и Эдди Шрама.

– Чарли, раньше он так не делал, – решительно произнес Капитан. – Раньше не оставлял трупы по всему свету! И конвертов раньше никаких не было! Не хотелось бы, чтобы он кого-то из нас вспорол, как Красавчика.

Разбойник остановился, глядя в мутное стекло на доки.

– Это при вас он трупы по всему свету не оставлял, – обращаясь к окну, сказал Чарли мрачным голосом. – А во времена Вильгельма, когда мы…

– Чарли, это бред! – оборвал его Капитан. – Не жили вы во времена Вильгельма Завоевателя! Ни ты, ни он!

Жан-Антуан ошарашено ахнул, подумав, что ослышался.

– Не хочешь, не верь, – все тем же мрачным голосом ответил Чарли, по-прежнему глядя в окно. – Но вот в одном ты прав, Капитан. Красных конвертов он раньше точно не использовал. Все это наводит только на одну мысль. Нужно скорее его найти.

Тут он вспомнил о чем-то, и решительность в его осанке и лице сменилась отчаяньем.

– Но к последней битве я с ним пока не готов, – быстро добавил он.

– А с Томом Сканланом что делать будем? – спросил Крыса.

– Разберемся, если сунется. А так меня этот сукин сын вообще не волнует, – небрежно бросил Капитан.

– Куда вы уходили ночью, мсье Чарли? – вдруг спросил Жан-Антуан.

Все посмотрели на лестницу.

– Ага, подслушивал, значит, – указав на француза пальцем, едко проскрипел Чарли.

– Извольте ответить на мой вопрос, мсье.

– Да не уходил он никуда, – грубо ответил Капитан.

– Это не так. Ночью я проснулся от ужасных стуков в дверь. Мне подумалось, какой-то призрак ломится в дом. Я пошел будить мсье Чарли, но его не оказалось у себя в комнате. Тогда я хотел разбудить вас, но вы не проснулись. И я спустился…

– Стуки? – вскинулся Чарли и бросился к лестнице, вцепившись в перила и глядя на юношу снизу вверх. – Ты не открывал дверь?

– Нет! Но я пытался мыслить рационально и решил, может быть это кто-то из дому стучит… может случилось чего… а потом увидел мсье Тида.

– Крыса! – тут же обратился к нему встревоженный и оттого еще более раздраженный на вид Капитан. – Пойди, разбуди Питера. Спроси, так ли это.

– Я говорю правду, – с достоинством отозвался Жан-Антуан, отступая, чтобы пропустить поднимающегося Крысу.

Капитан ничего не ответил французу. Он подумал какое-то время, потом заговорил с разбойником:

– Чарли, хорошо бы тебе поскорее разобраться со своим врагом, иначе мне придется вышвырнуть тебя из этого дома, чтобы не навлекать беду на Лихих Малых. Ты говорил, что сейчас все будет иначе, но все повторяется. Носом чую серьезные проблемы, Чарли.

Разбойник согласно покивал:

– В таком случае, ты должен учуять и то, что я положу конец его бесчинствам раз и навсегда.

Сверху послышались шаги. Питер Тид спускался с Крысой бледный и с отеками под глазами.

– Питер, Вычура говорит, ночью в дверь ломился старый знакомый Чарли, это так? – осведомился Капитан.

– Еще бы! Мы с Джоном даже видели его тень, – хмуро глянув в окно, в которое недавно смотрел Чарли, подтвердил Тид. – Остаток ночи глаз не смог сомкнуть.

Капитан зло ругнулся. Крыса пошел наливать себе горячего кофе, а Питер натягивал продырявленную в некоторых местах теплую рабочую куртку.

– Питер, ты куда? – спросил Капитан.

– Нормальной еды пойду поем. Надоела стряпня Десяти Кулаков. Скоро вернусь.

– Хорошо, только имей ввиду, вчера Красавчика прирезали. Мы думаем, это сделал парень, за которым охотиться Чарли, а Том Сканлан считает, что Красавчика убил сам Чарли. Том собирается ему мстить. Так что смотри в оба, Пит.

Питер ошеломленно посмотрел на Капитана, потом на Чарли.

– Это точно? – спросил он. – Красавчика порешили?

– Крыса, – позвал Капитан. – Ты сам видел тело Красавчика?

– Не-а. Только разговоры докатились. Но все говорят, что можно пойти туда и посмотреть лужу крови.