Книга Воспоминания о России. Страницы жизни морганатической супруги Павла Александровича. 1916—1919 - Ольга Валериановна Палей

Радзивилла. Имела прозвище Бишетт (фр. Bichette – Козочка).

8

Вероятно, Мишель-Шарль-Анн-Жоашен-Наполеон принц Мюрат (1887–1941), правнук маршала Мюрата и Каролины Бонапарт (сестры Наполеона I), сын принца Луи-Наполеона Мюрата и русской дворянки Евдокии Михайловны Сомовой.

9

На пост министра иностранных дел. К тому времени Б.В. Штюрмер уже являлся председателем Совета министров, а 7 июля 1916 г. по совместительству возглавил МИД, что вызвало резкое неприятие со стороны как либеральных сил внутри страны, так и правящих кругов западных союзников из-за проантантовской позиции смещенного Сазонова и подозрениях в прогерманской ориентации Штюрмера.

10

Кириллом, Борисом и Андреем, племянниками великого князя Павла и двоюродными братьями Николая II.

11

Александр Дмитриевич Протопопов (1866–1918) – государственный деятель, с 16 сентября 1916 г. управляющий Министерством внутренних дел. До того Протопопов был одним из видных деятелей думской либеральной оппозиции, товарищем (заместителем) председателя Госдумы, однако принял предложение Николая II возглавить МВД, после чего стал одной из наиболее ненавистных для либералов фигур правительства.

12

Хельмут Эдуард Фердинанд Люциус фон Штедтен (1869–1934) – посол Германии в Швеции в 1915–1920 гг.

13

Яков Владимирович Ратьков- Рожнов (1870–1959) – действительный статский советник, гофмейстер, благотворитель.

14

Княжна императорской крови Ирина Александровна (1895–1970) – дочь упоминавшегося ранее великого князя Александра Михайловича и великой княжны Ксении, сестры Николая II; двоюродная племянница великого князя Дмитрия Павловича.

15

Елена Константиновна, урожд. княжна Белосельская-Белозерская (1869–1944), по матери племянница знаменитого генерала М.Д. Скобелева, с 1892 г. жена князя В.С. Кочубея, адъютанта и близкого друга Николая II.

16

Можно напомнить, что к числу почитательниц Распутина принадлежали родная сестра автора Любовь Валериановна Карнович (по мужу Головина) и ее дочь Мария Головина (Муня), а также сын автора от первого брака Александр Эрикович Пистолькорс и его жена Александра Александровна (урожд. Танеева), сестра Анны Вырубовой.

17

Максимович Константин Клавдиевич (1849–1919) – генерал-адъютант (1904), помощник командующего императорской Главной квартирой.

18

Хотя Петербург был переименован в Петроград еще в августе 1914 г., автор неоднократно употребляет в своих мемуарах старое название города.

19

Станислав Сергеевич Лазоверт, главный врач санитарного поезда, организованного Пуришкевичем.

20

Внучка императора Николая I (дочь великого князя Константина Николаевича), была замужем за греческим королем Георгом I (братом вдовствующей императрицы Марии Федоровны).

21

Существует версия, что Марианна Эриковна Дерфельден, урожденная Пистолькорс (1890–1976), была любовницей великого князя Дмитрия (во всяком случае, их связывали как минимум дружеские отношения) и участвовала вместе с ним в убийстве Распутина.

22

Дэвид Ллойд Джордж (1863–1945) – премьер-министр Великобритании с 6 декабря 1916 г.

23

Джорджина Мериел, урожд. Батхерст (1863–1922), жена Дж. Бьюкенена.

24

Сан-Стефанский предварительный мирный договор завершил Русско-турецкую войну 1877–1878 гг. По настоянию враждебных России западных держав был созван Берлинский конгресс для заключения окончательного мирного договора между Российской и Османской империями, и условия этого договора были для России значительно менее выгодными, чем условия договора Сан-Стефанского. В частности, Южная Болгария не получила независимость, а была преобразована в автономную турецкую провинцию Румелия.

25

Ллойд Джордж оставался на посту премьер-министра до 1922 г. Роберт Хорн (1871–1940), британский политический деятель, в 1921–1922 гг. – канцлер казначейства; в этом качестве подписал англо-советское торговое соглашение, первое признание Великобританией Советской России.

26

Владимир Александрович (1847–1909) – великий князь, третий сын Александра II, старший брат мужа автора.

27

Сергей Александрович (1857–1905) – великий князь, пятый сын Александра II. Московский губернатор и командующий войсками Московского военного округа, имел репутацию крайнего реакционера, клерикала и антисемита и поэтому являлся для революционеров и либералов одним из наиболее ненавистных представителей династии. Убит Иваном Каляевым – членом Боевой организации партии эсеров. Готовившей покушение группой руководил Борис Савинков.

28

Мария Павловна Старшая (1854–1920) – урожденная принцесса Мекленбург-Шверинская; Старшей ее называли, чтобы отличать от упоминавшейся ранее дочери Павла Александровича от первого брака, тоже Марии Павловны.

29

Очевидно, Софья Николаевна Васильчикова, урожденная княжна Мещерская (1867–1942).

30

Сейчас большевистский агент. (Примеч. авт.)

31

Имеется в виду двоюродный брат Николая II великий князь Кирилл Владимирович, командовавший Гвардейским флотским экипажем, который он и привел к Думе.

32

Наталья Сергеевна Брасова (урожд. Шереметьевская, в первом браке Мамонтова, во втором Вульферт; 1880–1952) – морганатическая супруга великого князя Михаила Александровича.

33

И X… Какой ужас! (англ.)

34

Николай Николаевич Младший (1856–1929) – внук Николая I, двоюродный дядя Николая II. С 20 июля 1914 по 23 августа 1915 г. Верховный главнокомандующий русской армией; после поражений весны – лета 1915 г. был смещен с этого поста императором (Верховным стал сам Николай II) и отправлен наместником на Кавказ.

35

Петр Сергеевич Боткин (1865–1933) – русский дипломат, посланник в Португалии (1912–1917). Брат доктора Е.С. Боткина, расстрелянного вместе с Николаем II и его семьей в Екатеринбурге.

36

Очевидно, имеется в виду Отенен Поль-Габриэль де Клерон, граф д’О ссонвиль (1843–1924) – французский политический деятель, писатель и историк культуры.

37

Граф Густав Эрнестович Штакельберг (1853–1917) – генерал-лейтенант в отставке, женат на Фекле Павловне Шуваловой (1863–1939).

38

Вилли Ферреро (1906–1954) – итальянский дирижер-вундеркинд, дирижировать начал в раннем возрасте, даже не зная нот. Терещенко в 1917 г. исполнился 31 год, и он действительно был слишком молод для министерского поста.

39

Король Георг V доводился двоюродным братом и Николаю II (их матери – родные сестры, дочери датского короля; кузены внешне были поразительно похожи друг на друга), и его жене Александре Федоровне (король Эдуард VII и принцесса Алиса – отец Георга и ее мать – родные брат и сестра, дети королевы Виктории).

40

Василий Алексеевич Маклаков (1869–1957) – адвокат, политический деятель, депутат 2-й, 3-й и 4-й Государственной думы, в марте 1917 г. председатель Юридического