Книга Сопрано. Закулисная история легендарного сериала - Майкл Империоли
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Майкл: Ты никогда не знаешь. Станет ли роль больше? Останется ли все по-прежнему? Убьют ли тебя? Кто знает? Все очень неопределенно.
Стив: Абсолютно. Вот почему как только я начал зарабатывать деньги, то заплатил за свой дом. Я решил, что если все пойдет плохо, то просто перееду обратно в Вегас, по крайней мере, мне будет где жить.
Майкл: Итак, тебя не было в первой серии, но, если помнишь, первые две мы снимали не последовательно. Их премьера состоялась одновременно.
Стив: Точно. Так что сцена в похоронном бюро – это первая сцена, в которой я снялся для того сезона.
Майкл: Должен сказать, что Бакала в этой сцене смотрелся круто. Он хорошо выглядел. На нем был хороший костюм толстяка.
Стив: Хороший костюм. У него новый живот, он не такой большой, как прежний. Они дали мне современный костюм толстяка. Лучший.
Майкл: Так вот в чем реальный плюс постоянного участника сериала. Мы говорили о деньгах, кредитах, обо всем этом, но на самом деле речь идет о костюме толстяка.
Стив: Слушай, я буду делать все, что нужно для сериала. Ты это знаешь. Но да, я был рад костюму.
Майкл: Но на самом деле, больше – получению работы.
Стив: Точно. И они дали мне несколько отличных сцен в этом сезоне. Я навеки благодарен Дэвиду.
Майкл: В этом сезоне мы завели традицию собираться в ресторане Il Cortile всякий раз, когда кого-то убивали. Это началось с Джона Фиоре, который играл Джиджи, парня, умершего на унитазе от сердечного приступа, верно? Ты это начал.
Стив: Я жил наверху над Il Cortile, рестораном на Малберри-стрит. Это была моя берлога. Я дружил с владельцами. Джон Фиоре играл Джиджи, которого убили. Ему позвонил Дэвид Чейз. Фиоре так умолял сохранить ему жизнь, как будто его действительно прикончат. Дэвид ответил, что никогда не пожертвует генеральным планом ради персонажа, как бы сильно тот ему не нравился. В тот день после съемок я сказал: «Пойдемте, я приглашу вас на ужин», и не успели все оглянуться, как мы собрались. Пришли Джим, Джоуи Пэнтс и еще несколько человек, и мы оказались в Il Cortile. Так это стало традицией. Если героя убивали, исполнителя его роли приглашали на ужин в Il Cortile – трапеза, на которой никому не хотелось быть виновником торжества.
Майкл: Il Cortile стал берлогой для многих из нас. Я до сих пор там зависаю – люблю Il Cortile, там превосходная итальянская кухня.
Стив: Но потом нам пришлось прекратить традицию, потому что о ней узнала пресса.
Майкл: Верно, пресса пыталась получить информацию от людей, которые там работали, о том, в честь кого устраивали ужин, то есть кого собирались убить. И они стремились получить копии сценариев. Сюжетные линии очень жестко засекречивались. И тогда нам пришлось прекратить «большие проводы» в Il Cortile.
Один из персонажей третьего сезона – Пэтси Паризи, брат-близнец Филли Паризи, которого убили в конце второго сезона. Дэн Гримальди, сыгравший обе эти роли, рассказал нам, как так получилось.
– Стив
Стив: Вы появились во втором сезоне?
Дэн: Да, в первой серии второго сезона. Филли был первым новым персонажем, которого ввели после того, как сериал стал хитом. Его вписали.
Майкл: В то время был только Филли, Пэтси не было?
Дэн: Да, Пэтси не было. Вы, ребята, были в Италии, а Дэвид вернулся, и они с Алленом смотрели отснятый материал. Когда все закончилось, Аллен позвонил мне домой и сказал: «Дэнни, я хочу, чтобы ты знал: Дэвид сидел в комнате, он просто откинул голову назад и спросил: “Кто этот парень? Он мне нравится. Почему его убивают? Я не хочу его смерти”». Аллен предупредил: «Это ничего не значит, но мне кажется, что вы должны это знать». Когда я разговаривал по телефону, то был зол, и мой старший сын удивился: «Папа, на что ты злишься?» Я ответил: «Ну, мне нравится похвала. Это хорошо, когда тебя одобряют. Но мне нужно дело. Я хочу работать».
Потом пошли разговоры, что я смогу вернуться. И они вписали Пэтси в последнюю серию второго сезона. Просто небольшая сцена, где он приносит шубу. Это было в январе, а потом мне пришлось ждать до августа, чтобы узнать, вернут ли моего персонажа в следующий сезон.
Стив: Ого. Это долгое ожидание.
Дэн: Я уехал в Европу и сказал своему младшему сыну: «Джеймс, если кто-нибудь позвонит из «Сопрано», неважно, в какое время, неважно, где я нахожусь, найди меня». Он позвонил мне во Францию и сказал: «Папа, ты возвращаешься».
Стив: Какой замечательный звонок.
Майкл: Вот что произошло. Терри поговорил с Дэвидом и предложил: «Дэвид, ты можешь вернуть его в качестве близнеца, но такое возможно только один раз за весь сериал».
Дэн: Так что мне повезло во многих смыслах.
Итак, давайте перейдем к сериям. Скажу честно, первая серия третьего сезона не входит в число моих любимых, и для Майкла тоже. Слишком много про ФБР. Они потратили половину сериала на детали того, как собираются установить жучок в подвале Тони. После долгого перерыва между сезонами, я думою, зрители хотели узнать больше о семье, о банде, обо всем таком.
Но одна вещь, которая нам с Майклом обоим нравилась, – это сцена Поли Уолнатса в самом начале. В нем очень много от Тони Сирико.
– Стив
Майкл: Там есть замечательный монолог Поли Уолнатса о чистоте и микробах. Что если ты завязываешь шнурки, тебе приходится снова мыть руки. Потому что кончики шнурков мокрые после посещения общественного туалета. «И даже если они сухие, бактерии и вирусы мигрируют от подошвы вверх». Мне все это нравится.
Стив: Поли – гермофоб. У него очень смешная реплика: «Мужские туалеты – это канализация. Вы когда-нибудь видели женскую уборную? Там из унитаза можно есть ореховое мороженое с кленовым сиропом».
Майкл: Это еще и отличный пример того, о чем мы говорили, – оригинальности, которую авторы привносят в каждый момент. Любой сценарист мог бы сказать: «Пол достаточно чистый, чтобы с него можно было есть». Но именно мороженое с грецким орехом и кленовым сиропом делает эту фразу настолько удачной.
Стив: Да, великолепно написано и соответствует тому, что Тони Сирико действительно чувствует в реальной жизни.
Майкл: Точно. Он один из первых людей, которых я
