Книга Пробуждение - Келли Армстронг

— Он мертв, и все,— сказал Лиам. — Но если это Зак, то ты должен знать, чтобы держаться в стороне от территории стаи.

— Должен ли я?— протянул Дерек, не выражая никаких эмоций.

— Разве ты не знаешь, как умер твой папа? Бессловесный осел, решил присоединиться к восстанию против стаи, получил по заслугам. Замучен до смерти, прямо там, в Сиракузах,— он посмотрел на Рамона. — Думаю, что они использовали цепную пилу?

Дерек отрезал:

— Если стая так плоха, почему ты на своей территории?

— Может быть, мы стая.

— Тогда бы вы не говорили «их» территория, что "они делают".

Лиам рассмеялся.

— Проверить не могу. Каин с мозгами. Ум должен исходить от твоей мамы.

— Ты хочешь знать, почему мы здесь?— осведомился Рамон. — Миссия милосердия, и мы молимся о их милости. Смотри, мы познакомились с этим ребенком в прошлом году. Мы быстро выяснили, почему он ушел из дома.

— Человек—людоед,— сказал Лиам.

— Л-людоед?— Я не хотела сказать это вслух, но оно выскользнуло.

— Эта отвратительная привычка. Сейчас охотятся на людей? Убивая их?— Он улыбнулся. — Это всегда хороший вид спорта. Но? Не мой стиль. Ну, если не считать время в Мексике…

Дерек оборвал его.

— Так что если вы позволите мне находиться на территории стаи, я уверен, что они не будут беспокоить меня. Я не вызываю проблем.

— Могу ли я закончить свой рассказ?— оскалился Рамон. — Так вот этот австралиец, он был не очень сдержанный в его вредной привычке. Стая ловит ветер. Следующая вещь, которую ты знаешь, все трое находятся в расстрельном списке.

— Австралийский парень идет в землю,— закончил Лиам, — оставив меня и Рамона с носом. Стая не все равно, если мы людоеды или нет. У нас были некоторые стычки с ними до этого, они обеспокоены, мы использовали наши свободные колебания. Они уже встретились с Рамоном. К счастью, он ушел. Или большая часть его.

Рамон задрал рубашку. Его бок был без косточек в морщинах и исцеленное рубцовой ткани, такие вещи я только видела на демонстрациях гримерского мастерства.

— Итак, теперь вы направляетесь до Сиракуз говорить со стаей,— вставила я. – Непосредственно с ними.

— Это правда. Или таков был план. Но это русская рулетка, видите? Мы просим их милости, и мы никогда не может встать снова. Затем мы поймали удивительный улов.

Он посмотрел на Рамона, который кивнул. На мгновение, не сказав ни слова. Лиам стоял с ухмылкой играющей на его губах.

— Улов?— спросила я, наконец, зная, что Дерек не будет.

— Мне пришлось пойти по нужде. Около двух милях к северу отсюда. Стоял у дороги, вышел из машины, и думаю, чем это пахнет.

— Мной,— буркнул Дерек.

— Ответ на наши молитвы. Каин?— Лайам покачал головой. — Что мы сделали, чтобы нам так повезло? Стая ненавидит Каинов. Неандертальцы слишком глупы, чтобы держаться подальше от неприятностей. Если передать вас им, скажите, что ты был на одном из перекусов на людей...

Я чувствовала, Дерек движется позади меня.

— Думаешь о выходе, щенок? Это было бы грубо. Мы будем иметь право захватить твою девушку, держать ее при себе, пока ты не решишь вернуться, и выслушать меня.

Дерек подвинулся еще, но я чувствовала, как его сердце колотилось о мою спину, услышала его мелкие вдохи—выдохи, когда он пытался сохранять спокойствие. Моя рука скользнула в карман, схватив нож. Дерек сжал мое плечо, снова протирая его.

— Все нормально,— прошептал он. — Все хорошо,— но его сердце, стучащее так хаотично, утверждало, что это не так.

— Конечно,— согласился Лиам. — Все будет очень хорошо. Стая не сборище монстров. Бедный сиротка просто облажался. Он никогда не будет делать этого снова. Они поймут. Он, вероятно, получит…— Он посмотрел на Рамона. — Пятьдесят на пятьдесят?

Рамон немного подумал, затем кивнул.

Лиам повернулся к нам.

— Пятьдесят на пятьдесят шанс на выживание. И даже если он не оставят тебя в живых, они сделают это быстро. Не цепной пилой.

— Почему ты говоришь нам это?— не выдержав, спросил я. Это было похоже на классическую Джеймс Бонд сцену, где злодей объясняет, что он будет делать, давая время Бонду, чтобы придумать план побега. Я действительно надеялась, что Дерек этим и занимается. Я может быть, не очень помогаю, особенно когда дело дошло до заговора против оборотней, но я могла очень хорошо тянуть время.

— Хороший вопрос, милашка. Почему бы просто не схватить его, связать, бросить в наш грузовик и доставить его на растерзание в Сиракузах? Потому что Альфа не глуп. Если привезти ему ребенка, который кричит, что он не делал этого, он может послушать. Смотрите, есть только один способ это работать вместе. Если твой друг пойдет добровольно и признается.

Дерек фыркнул.

— Конечно.

— Тебе не нравится этот план?

Дерек стрельнул в него взглядом.

Лиам шумно вздохнул.

— Ну, ладно. Второй вариант таков. Мы убиваем тебя и повеселимся с девушкой.

— Мне убийство,— тут же откликнулся Рамон. — Ты можешь взять девочку. Она немного молода для меня.

Лиам усмехнулся.

— Мне нравится их молодость.

Его взгляд скользил вверх и вниз по мне, от такого выражения глаз волоски на всем теле становятся дыбом. Трясущиеся руки Дерека впились в мои плечи.

— Оставьте ее в покое,— грозно крикнул парень.

— Никогда.— Лиам оскалился. – Я очень надеюсь, что ты скажешь нет. Конечно, я хотел бы такого славного козла отпущения, чтобы накормить стаю. Но милашка, как эта, которая уже знает, кто я? Это...— Он улыбнулся. – Так сладко.

Он посмотрел на меня, что заставило меня вжиматься в горячую грудь Дерека, моя рука сжимала нож так сильно, до боли. Когда Лиам снова вышел вперед, руки Дерека обвились вокруг меня, рычание вибрировало из глубины его груди.

Лиам протянул руку ко мне. Когда Дерек напрягся, утягивая меня назад. Затем мужчина вновь со смехом потянулся ко мне, будто в какой-то детской игре. Ему вторил смех Рамона.

— Посмотри на это,— хохотнул Лиам. — Я думаю, что щенок завел себе самку. Разве это не самая милая вещь, которую ты видел?— Он наклонился к Дереку и сказал заговорщеским шепотом. — Это не сработает. Никогда не работает. Почему бы тебе просто не отдать ее мне теперь, позволить помочь тебе с этим. Болезненно, но быстро. Это самый лучший способ.

Дерек перемести меня себе за спину. Оборотни припустились выть от смеха.

— Я думаю, это значит «нет»,— выдавил Рамон.

— Оставьте ее в покое,— прорычал Дерек.

Лаим покачал головой.

— Как же я могу это сделать? Посмотрите на нее. Такая маленькая и симпатичная, большие голубые глаза, смотрящие на нас широко и пугливо.— Он наклонился рядом с Дереком посмотреть на меня. – Только с волосами не стоило ничего делать. Я до сих пор чую вонь от краски. Какого цвета она на самом деле? Блондинка, я уверен. Она выглядит как блондинка.