Книга Вайпертон. Северный округ - Кира Измайлова

– Завидую, – искренне сказал Дженкис. – Если доживу до пенсии, непременно туда слетаю.

– Угу, накопи только сперва на билет хотя бы в один конец, – ядовито ответил Нортон. – А то так там и останешься.

– Ну а что, сделаюсь местной достопримечательностью, поселюсь в каком-нибудь ангаре, а в обмен на кислород и пропитание начну рассказывать байки о своих скитаниях и о Земле, – не остался в долгу напарник. – Буду рисовать таинственные знаки в лунной пыли, а по ночам стану выть. Меня, правда, никто не услышит, разве что дежурные в эфире, но зато это будет цельный образ!

– Достойное завершение карьеры, ничего не скажешь, – фыркнул Текс.

Настроение у него было паршивым: он очень не любил отдавать дела, и ладно бы ГСБ, а вовсе чужакам!

– Романтики в тебе ни грамма, – сказал Пол, потянулся и взглянул на часы. – Вы как хотите, а я пошел. Смена закончилась, если вы еще не заметили, а я завтра выходной. Так что не скучайте, не подеритесь без меня… Счастливо оставаться!

– И тебе хорошо отдохнуть, – кивнул Текс, а Эл просто помахала Полу вслед.

– А вы домой не собираетесь? – спросила она, собирая какие-то мелочи.

– Нет, я, пожалуй, закончу с этими клятыми отчетами, раз уж начал, а то завтра не до того будет, – сказал он. – Потом поеду. Дороги как раз совсем опустеют. Не люблю пробки.

– И я не люблю, – вздохнула девушка. – Тоже посидеть, что ли? Только я уже все переделала, что могла… Может, вам помочь?

– Чем? Не нужно, Эл, езжай, – улыбнулся Текс. – Ты вроде говорила, что недалеко живешь? Переулками сможешь проехать безо всяких пробок, только свежую карту заранее загрузи, а то застрянешь в каком-нибудь тупике. Мало ли, ремонт или еще что…

– Ага-а… попробую, – кивнула она, пробежавшись пальцами по клавиатуре. – Ух ты, правда, тут есть пара улочек даже без названий. Проезд номер такой-то и какой-то путепровод с буквенным обозначением. Технический, что ли? Надо разведать!

– Ты там поосторожнее, – попросил Текс, вспомнив ее игрушечный автомобиль. – Если что, я на связи.

– Спасибо, – широко улыбнулась Эл и потянулась, совсем как Пол недавно. – Знаете старую шутку?

– Которую?

– Ну, о том, что для девушки нет ничего приятнее, чем прийти домой и снять туфли на шпильках и бюстгальтер?

– Гхм… слышал, – кивнул Текс. Непосредственность стажерки иногда приводила его в замешательство. – А к чему ты это вспомнила?

– Ну, я девушка, служу в полиции и, помимо кайфа от снятых бюстгальтера или каблуков, испытываю непередаваемое удовольствие, когда после смены снимаю с себя броник и ремень, на котором висят пистолет, шокер, наручники, дубинка…

– Это тебя Пол научил, – с уверенностью сказал Нортон.

– Ничего подобного. Он просто помог четко сформулировать, – улыбнулась стажерка. – До завтра, Текс!

– До завтра.

Дверь бесшумно закрылась, а Нортон снова развернул свой экран и принялся приводить отчетность в приличный вид: шеф Барнабас не любил суесловия, поэтому Нортон безжалостно порезал все длинноты и «выжал воду», как выражался Дженкис. Через полчаса отчет сократился примерно вдвое, и Текс решил перечитать его с утра на свежую голову, а тогда уже предоставлять начальству. На сегодня пора и честь знать, решил он, ночь на дворе…

Глава 5

Дело о продавце сладостей

1

Не загадывай, не прогадаешь, всегда говорил Нортону дед. Это заклинание работало всегда. Вот и сейчас, стоило Нортону встать из-за стола и снять куртку с вешалки, как ожил комм.

– Текс? – спросила Эл. – Вы еще на службе?

– Да, – озадаченно ответил он, – что-нибудь случилось?

– Пока нет, – обнадеживающе ответила она. – Но я этими переулками заехала в какое-то очень странное место…

– У тебя что, машина сломалась? Вызови эвакуатор! А если нет, так выезжай оттуда поживее! Или ты дорогу не помнишь? Навигатор отказал?

– Да работает навигатор, и выбраться я могу, помню, где поворачивала. Только, Текс, этого места на карте нет, – сказала Эл. – Попробуйте меня запеленговать!

Нортон, выругавшись про себя, попытался сделать это. Стажерка – ее служебный комм, вернее, – обнаружилась легко, но где?..

– Эл, судя по карте, ты где-то на окраине Миддере, ближе к реке. Как тебя туда занесло?

– Понятия не имею, – честно ответила она. – И это вовсе не Миддере, я там после академии в патруле была, так что район прекрасно помню. Нет там таких закоулков!

– Ты еще скажи, что в параллельный мир угодила, – буркнул Нортон. – И правда, сигнал слабоват, наверно, через пространственный портал с трудом проходит…

– Текс, я вас не разыгрываю, честное слово! – воскликнула девушка. – Я вам сейчас сброшу маршрут, смотрите… Вот, до последнего поворота я ехала по карте, по путепроводу ВС-12. Потом на карте обозначена развилка, и я повернула налево. Но потом там снова оказался перекресток, и его на карте уже нет. Там вообще какие-то то ли склады, то ли ангары обозначены.

– И дальше что?

– Ну, я поехала прямо, судя по компасу, мне нужно было в том направлении. А потом я уперлась в стройку, ее тоже на карте не оказалось. И перед ней снова развилка. Тут совсем узкие улочки, а выглядят они так, как будто тут сроду никто не ездил! Мусор какой-то, кирпичи битые, кое-где бетонные блоки, как будто тут дома сносить начали, да так и бросили. Да, – добавила она, – я тут между какими-то заборами, за некоторыми правда видно снесенные дома. А другие ничего, стоят. Только, похоже, нежилые.

– Ты там застрять не боишься?

– Нет, всегда же можно сдать задом, если негде будет развернуться!

– И что тебе мешает это сделать? – неласково спросил Нортон.

– Любопытство, – честно сказала Эл. – Но я боюсь дальше одна ехать. Сигнал и так скверно проходит, а кто его знает, что там впереди?

– Слава всему сущему, инстинкт самосохранения у тебя не отказал! – выдохнул он. – И ты что, хочешь, чтобы я тебе компанию составил?

– Ага, – непосредственно отозвалась девушка. – Я знаю, что рабочий день закончился, но… Полу я уже звонила, но он успел выпить, так что…

– А до завтра это подождать не может?

– Мне почему-то кажется, что завтра я это место уже не найду, – серьезно произнесла Эл. – Глупость, конечно, но ощущение именно такое.

Нортон выругался про себя, потом сказал:

– Ладно, сейчас подъеду. Не выходи из машины, жди меня. И веди меня по машруту, а то кто тебя знает, в какие именно закоулки ты сворачивала…

– Спасибо, Текс, – все тем же тоном ответила девушка. – Я на связи. Только она тут паршивая, я вас время от времени перестаю слышать.