Книга Зерои - Дебора Бианкотти

Помогло то, что она прекрасно ориентировалась в центре города. Келси никогда не плутала в Кембрии.

Кроме того, они мчалась опрометью, а свора Крейга двигалась тяжелой неумолимой поступью, как ходячий танк.

Очутившись в лобби отеля, Келси притормозила: какой же огромный «Магнифик»! Ей доводилось бывать на андеграундных танцевальных вечеринках, которые устраивали на заброшенных фабриках или в ангарах. Вестибюль «Магнифика» был просторным и гулким, как склад, но сиял ослепительной роскошью. И Келси почувствовала себя маленькой и беззащитной в своем куцем серебряном платьишке.

Она пошла к лифтам, чувствуя здешнюю толпу. Тут были, в основном, постояльцы – туристы, прибывшие в Кембрию за развлечениями. Келси ощущала, что ее собственное предвкушение слегка подогрело их чувства и вернулось к ней бумерангом. Надо добраться до Эксла прежде, чем это сделают Крейг с его головорезами!

Она вбежала в лифт и нажала на кнопку «ПН».

Кнопка мигнула. Двери лифта остались открытыми.

– Давай!.. – воскликнула Келси.

В лифт вошел мужчина в костюме. Он достал пластиковую карточку со спиралью логотипа «Магнифик» и сунул в щель на панели лифта. Затем нажал на кнопку пятого этажа – та загорелась.

Конечно, как же она не догадалась? В таких шикарных отелях всегда предусмотрены суровые меры безопасности…

Келси, обрадовавшись, нажала кнопку «ПН», но та снова только мигнула.

– Надо приложить свою карту, – объяснил дядька. – Они запрограммированы на каждый этаж.

Двери закрывались, Келси сунула руку, чтобы их поймать. Резиновые амортизаторы стукнули ее по запястью.

– Ой!.. А карточка у моего парня осталась!

Она выскочила из лифта. Двери закрылись у нее за спиной. Келси покосилась в сторону входа. По крайней мере, Крейг с его бандой еще не пришли!

Давненько она не лазила по чужим карманам. Лет с двенадцати. Но старые навыки вспомнились легко, пока она шагала через вестибюль. Лучше всего иметь дело с группой людей или с человеком, который торопится.

И с кем-то богатым. Тем, кто выглядит так, словно живет в пентхаусе.

У столика консьержа выстроились гости отеля. Они шумно спорили с парнем в форме служащего. Приблизившись, Келси ощутила, как подводное течение их раздражения сливается с ее собственной паникой, преумножая и то, и другое.

– А где нам питаться прикажете?! – воскликнул один из постояльцев.

Консьерж сохранял невозмутимость.

– В городе практически все рестораны забронированы для туристов, которые хотят отпраздновать там День независимости. Но не волнуйтесь, мы вам непременно что-нибудь подыщем.

Келси толкнула крикуна, вытащила его бумажник. Легонько пихнула его соседа, быстро обшарила карманы его пиджака. Пусто.

Она спряталась за гигантской композицией из цветов и открыла бумажник. Между кредиток торчала карточка с логотипом отеля. Мужик все еще орал на консьержа, поэтому Келси кинула бумажник в цветы. Ну и стервозный тип!

Но каковы шансы, что мальчишка живет именно наверху? Ей нужно добыть несколько карточек…

Келси окинула взглядом толпу, мысленно составила схему расположения карманов и сумочек и вновь дотянулась к галдящей группе, направив к ней свою тревогу. Те расшумелись пуще прежнего – теперь все присутствующие в лобби смотрели на рассерженных гостей, забыв о своих делах.

Келси наткнулась на мужчину в легком летнем пиджаке, обшарила карманы его брюк, нащупала карточку. И выудила ее, пока он перед ней извинялся.

Келси шныряла в толпе, подходя к постояльцам «Магнифика».

Коснулась молодой женщины, двумя пальцами опустошила правый карман ее курточки. Наличные, кредитка, карта отеля. Келси прошмыгнула мимо женщины и вернула все, кроме карточки, в левый карман ее куртки.

А та даже ничего не заметила.

Обзаведясь трофеями, Келси влетела в лифт и провела вдоль считывателя одной, а затем и другой картой.

Кнопка «ПН» только мигала.

– Ну!.. – пробормотала Келси.

Оставалась последняя карта.

В вестибюль вошел Крейг в компании своих головорезов. Их черные футболки, казалось, всасывали свет, пока они шагали по полированному мраморному полу.

Келси провела по считывателю карточкой и ткнула кнопку «ПН».

Упрямая кнопка не зажглась.

43

Клип

Клип нырнула в глаза консьержа.

Его длинные пальцы прокручивали сенсорный экран, взгляд бегал по списку брони на следующую неделю. «Магнифик» заполнялся благодаря грандиозному шоу, организованному в честь Дня независимости. Все гости непременно хотели номера с панорамным видом на старый отель «Паркер-Меридиан», который должны были взорвать в ходе салюта.

Каждую минуту консьерж вскидывал глаза, неприметно и профессионально изучая вестибюль. Он цепко следил за происходящим и не упускал никого из виду.

Клип видела и себя. Она сидела в кресле с высокой спинкой – ярко-красное платье пылало, как факел. Но не успела она улыбнуться, как взгляд консьержа скользнул мимо и остановился на верзиле, решительно шагающем через вестибюль.

Консьерж уставился на него. Еще бы! Дядька смахивал на медведя и, казалось, состоял из одних мускулов. На нем была блестящая безразмерная футболка. Клип прикинула, что шелк, который был израсходован на нее, мог быть использован для целого парашюта. А за громилой шагали еще пятеро здоровяков – что твои линкоры в боевом строю.

Внезапно дорогу всей процессии преградил парень в форменном костюме, и консьерж опять уткнулся в экран.

Клип переключилась на зрение верзилы. Она не слышала, о чем переговаривались грозные ребята и служащий, но дядька вроде бы не нарывался на скандал. Собеседники стояли вплотную, и яркие глаза верзилы настороженно бегали из стороны в сторону.

Невысокий бритоголовый служащий «Магнифика» протянул руку, и верзила положил на его ладонь пачку двадцаток. Взамен парень достал ключ-карту отеля и сунул ее в нагрудный карман на футболке верзилы.

А это уже любопытно! Клип раскрыла тросточку и поднялась с кресла.

Верзила и его спутники направились прямиком к лифтам.

Но не успели они до них дойти, как перед верзилой встала женщина в блестящем платье – вообще-то даже не женщина, а девушка, примерно, ровесница Клип. Девица была миниатюрная, и шансов остановить всю зверскую компанию у нее было не больше, чем у кролика задержать бульдозер. Однако верзила застыл как вкопанный. Девушка что-то ему сказала. Ее личико приняло ожесточенное выражение.

Клип тихо к ним подобралась и уже могла расслышать их голоса.

– Да кому нужны ваши дурацкие деньги! – шипела девчонка. – У меня папа из-за него в тюрьму попал! Так что, я – с вами!