Книга Англия времен Ричарда Львиное Сердце. 1189–1199. Королевство без короля - Джон Эплби

Находясь в Ле-Мане, 23 июля 1194 года Ричард подписал положение об освобождении от повинности, добавив, что сделал это ради «любви к Богу нашему и матери его Святой Деве Марии, ради спасения души Нашей, а также Наших предков и потомков». Слова эти не отражают всей правды, которая сохранилась в казначейских свитках за 1195 год и где указано, что епископ Гуго Линкольнский выплатил королю 2000 марок, чтобы быть впредь свободным от всех обязательств.

Каноники капитула Йорка тем временем продолжали жаловаться епископу Линкольна на то, что к архиепископу Джеффри не приняты никакие меры, несмотря на то что он так и не явился к папе, как ему было велено. Теперь они настаивали, чтобы Гуго низложил архиепископа. На что епископ ответил, что его вздернут на виселице прежде, чем посмеет высказать это в глаза Джеффри. В сложившейся ситуации архиепископ представал не в лучшем свете, однако сложности возникали в большей степени из-за упрямства каноников и их нежелания подчиняться его воле, нежели из-за действий самого архиепископа, что подтверждается факт перехода на его сторону епископа Гуго, человека принципиального, бесстрашного, а также осведомленного о множестве деталей по этому вопросу, нам, к сожалению, не известных. Епископ Гуго был сторонником Джеффри и поддерживал его во время разногласий с Ланшаном, самым ценным в данной ситуации для архиепископа было то, что Гуго относился к нему как к другу.

Получив от Гуго отказ, каноники отправили в Рим жалобы не только на архиепископа, но и на Гуго Линкольнского и других его сторонников, отказавшихся действовать и подчиняться распоряжениям папы. Не появившись перед папой 18 ноября 1195 года, Джеффри косвенно признал поражение. 23 декабря папа Целестин III лишил его «права ношения паллия, выполнения обязанностей, предписываемых должностью, как церковных, так и светских, а также всех преференций и бенефиций».

Управление епархией Йорка было передано декану собора Симону Апулийскому, получившему наконец возможность наслаждаться триумфом. Помощники Джеффри, которым он поручил управление в свое отсутствие, были отстранены от дел, а собственность архиепископа вновь перешла короне. Преподобный Томас из Херстборна указывает сумму 400 фунтов 8 шиллингов 3 пенса, которая была получена со всех владений за половину года, от Пасхи до Михайлова дня 1196 года. Джеффри удалось сохранить лишь место шерифа Йоркшира, и он действовал, как и прежде, через Роджера Барвента.

Губерт Уолтер поступил довольно странно с точки зрения положения архиепископа Кентерберийского, решив провести Рождество в Йорке, к тому же он отслужил рождественскую мессу в Йоркском соборе, вероятно, чтобы продемонстрировать мятежным каноникам, что, как легат папы, он будет держать все под контролем. Кроме того, у него были поручения на севере. Вильгельм, король Шотландии, некоторое время обменивался с Ричардом посланиями по поводу брака его единственной дочери Маргарет и любимого племянника Ричарда Оттона, сына его старшей сестры Матильды и Генриха Льва, герцога Саксонии.

У Вильгельма, как известно, не было сына, потому он хотел выдать дочь замуж за Оттона и сделать его своим наследником. Шотландская знать была против его плана, и король отложил принятие решения. Ричард, привязанный к племяннику, очень похожему на него самого, был намерен довести дело до конца и в декабре поручил Уолтеру встретиться с королем Вильгельмом для обсуждения вопроса. В ходе переговоров Вильгельм согласился отдать Оттону руку дочери, а вместе с ней область Лотиан; Ричард, в свою очередь, обещал племяннику Нортамберленд и Уэстморленд. В этот момент пришла весть о том, что королева Эрменгарда беременна, и Вильгельм отказался от соглашения, надеясь на рождение наследника.

Ричард поручил архиепископу Губерту заняться проведением выборов преемника епископа Гуго Дарэмского. 29 декабря Бертрам, приор монастыря в Дарэме, встретил архиепископа в Алвертоне и «там в присутствии архиепископа Кентерберийского избрал преподобного Филиппа, друга и секретаря Ричарда, короля Англии, новым епископом Дарэма». Иными словами, он дал согласие от лица монахов Дарэма принять волю Ричарда и назначить рекомендованного им человека.

Филипп находился при Ричарде в Пуату, был рядом в Крестовом походе, а также одним из немногих, кто не оставил короля в Австрии. Ричард пытался заставить архиепископа Джеффри назначить Филиппа деканом в Йорке, однако противившиеся тому каноники помешали выполнению его воли. Ричард, как и его отец, назначал на места епископов друзей и сторонников, желая наградить их таким образом за преданность. Единственное, что порой останавливало короля, – желание получить деньги, которые были ему необходимы, потому он чаще предпочитал оставлять долгое время должности вакантными, что давало хороший доход.

VIII

1196 год

Несмотря на то что король Ричард через своего верховного юстициария обложил Англию высочайшими налогами, каких еще не знала история, получаемые суммы были удручающе малы, особенно учитывая потребности короля. Для получения прибыли были задействованы все источники, известные Уолтеру и чиновникам казанчейства. Помимо податей в счет отплаты выкупа Ричарда, подношений ему и таллажа, обязательного для городов больших и малых, а также земельных владений короны, шерифам было приказано выкупить свои должности либо путем прямых выплат, либо увеличением прибыли с обрабатываемых земель, либо отправив дары королю, чтобы не утратить его расположение. Сторонники принца Иоанна были сурово наказаны наложенными штрафами и лишением владений; в 1189–1190, 1194, 1195 и 1196 годах взимались сборы за освобождение от воинской службы; основной целью выездных сессий судей, особенно самой значимой 1194 года, было наложить как можно больше штрафов; были предприняты все меры, чтобы с выморочных владений, временно принадлежащих короне, были получены максимально высокие доходы; крупные, как никогда, суммы были востребованы с наследников знатных и богатых родов.

Шерифов всегда подозревали в казнокрадстве, следует отметить, что искушение находящихся на этой должности было велико, и основной причиной было отсутствие эффективной и простой системы контроля получаемых средств. Места шерифов всегда быстро и охотно раскупались, что говорит о возможности получить значительные доходы. Роберт, аббат монастыря Святого Стефана в Кане, человек «необразованный, однако чрезвычайно ловкий в делах мирских», сообщил Ричарду, что половина его дохода была присвоена доверенными лицами короля в Англии. Ричард отправил его в Англию в сопровождении Филиппа из Пуатье, вновь избранного епископа Дарэма, приказав проверить записи в казначействе и документы шерифов, которые были смелы настолько, что сами явились в Лондон передать их лично.

В Лондоне аббат отобедал с Губертом Уолтером в Страстное воскресенье, после чего ему стало плохо, и через пять дней, 11 апреля он отошел в мир иной. «Боявшиеся его появления не оплакивали его внезапный уход», – написал Уильям Ньюбургский.

Филипп из Пуатье остался в Англии. Несмотря на то что он совсем не рассчитывал стать исполнителем возложенной миссии в одиночку, он в любом случае был связан с казначейством. Филипп и Гуго Бардолф должны были выплатить таллаж за Нортамберленд, Уэстморленд и Линкольншир за год. Первой ступенью к его должности епископа стало рукоположение Генри из Абергавенни в епископы Лландаффа в соборе Дарэма 15 июня.