Книга Белый. История цвета - Мишель Пастуро

Grouvel R. Les Corps de troupe de l’émigration française (1789–1815). Paris, 1961. 2 vol.

158

Лучшие исследования по истории белого флага принадлежат Эрве Пиното; см., в частности: Pinoteau H. Le Chaos français et ses signes. Étude sur la symbolique de l’État français depuis la Révolution de 1789. La Roche-Rigault, 1998. P. 109–110, 246–247, 257, 372–375. См. также: Garnier 1971.

159

Иногда закрадывается подозрение: а что если Белый дом (The White House), с 1800 года официальная резиденция президента США, обязан этим названием не только цвету стен, но и малой толикой монаршей власти, принадлежащей его обитателю?..

160

Об открытиях Ньютона и их последствиях см.: Blay 1995: 60–77. И конечно, труды самого Ньютона, в частности: Newton 1704 (французский перевод трактата, сделанный Пьером Костом, был издан в 1720 году в Амстердаме, а в 1722-м – в Париже; совр. изд. 1955).

161

На протяжении Античности и Средневековья, а также в Новое время в этом сравнительном ряду также находится ворон (например, черный как ворон).

162

Конечно, типографская краска была не единственным фактором успеха: подвижные металлические литеры из сплава свинца, олова и сурьмы, механический пресс (прототипом которого, возможно, был пресс рейнландских виноградарей), использование в качестве носителя бумаги, позволившее делать одинаковые оттиски на обеих сторонах листа, – все это тоже способствовало громадному сдвигу, которым стало книгопечатание по сравнению с такими способами распространения информации, как рукописная книга и ксилография. О печатной книге на заре ее существования см. прежде всего: Febvre L., Martin H.-J. L’Apparition du livre. 2e éd. Paris, 1971.

163

О бумаге и ее роли в появлении книгопечатания см.: Blanchet 1900; Blum 1935; и опять-таки: Febvre L., Martin H.-J. L’Apparition du livre (см. пред. прим.).

164

Английское прилагательное white иногда употребляется в значении «приличный», «вежливый», «корректный». Например, white lie – это ложь из вежливости.

165

О связи между исследованиями художников и работами ученых в XVII веке см.: Shapiro 1994.

166

Descartes R. Discours de la méthode… Plus la dioptrique… Leyde, 1637.

167

См.: Sabra A. I. Theories of Light from Descartes to Newton. 2 éd. Cambridge, 1981.

168

О работах Ньютона и открытии спектра см.: Blay 1983.

169

Newton 1704.

170

Huyghens C. Traité de la lumière… Paris, 1690.

171

Optice sive de reflectionibus, refractionibus et inflectionibus et coloribus lucis… London, 1707. Traduction par Samuel Clarke, republiée à Genève en 1740.

172

Так, отец Луи-Бертран Кастель порицал Ньютона за то, что он разработал свои теории до того, как провел эксперименты, а не наоборот: L’Optique des couleurs… Paris, 1740, и Le Vrai Systeme de physique générale de M. Isaac Newton… Paris, 1743.

173

И, возможно, черный даже в большей степени, чем белый, поскольку белый содержит в себе все цвета спектра. А вот черный оказывается вне какой бы то ни было хроматической системы, за пределами цветового мира.

174

Даже в первые тысячелетия неолита следы зеленой и синей краски, изготовленной человеком, были еще очень редки.

175

См. замечательное исследование на эту тему: Lanoé 2008.

176

Petit et al. 1999: 342–346; Rainhorn 2019.

177

Jockey 2013: 133–172.

178

Goethe J. W. von. Winckelmann und sein Jahrhundert. Tübingen, 1805; Justi C. Winckelmann und seine Zeitgenossen. 2e éd. Leipzig, 1898. 3 vol.; Vallentin B. Winckelmann. Berlin, 1931; Gaehtgens 1986; Pommier 2003.

179

Типичны в этом отношении псевдоисторические картины французских художников 1820–1850‐х годов на средневековые сюжеты.

180

Sadoun-Goupil 1977.

181

Chevreul M.-E. Recherches chimiques sur les corps gras d’origine animale. Paris, 1823.

182

Литература по истории мыла и средств для стирки очень скудна. См. все же: Leblanc 2001.

183

Lefébure 2003; Caminade 2005.

184

Vigarello 1987.

185

В большинстве крупных городов Европы до сих пор существуют городские ванны-душевые.

186

Еще и сегодня белый цвет считается самым гигиеничным для ванной, а белый порошок – самым надежным средством для стирки. Чтобы убедиться в этом, искупайтесь сначала в белой ванне, а в следующий раз – в розовой, зеленой или голубой: вам покажется, что именно в белой ванне вы отмылись как следует, даже если она совсем старая, а цветная ванна – только что из магазина. Такими же чудесными свойствами, на наш взгляд, обладают белые душевые кабины, биде и умывальники. Что же касается унитазов… Бывают ли унитазы не белого или пастельного, а яркого, насыщенного цвета? Скажем, красные или рыжевато-каштановые? И если да, функционируют ли они так, как мы вправе от них ожидать?

187

Gerschel 1966.

188

Именно поэтому многие таблетки и гранулы – белого цвета. Нередко их подкрашивают диоксидом титана. Это пигмент искусственного происхождения, и сегодня некоторые подозревают, что он может оказаться канцерогеном!

189

Pastoureau M. Une brève histoire de l’orangé // Roux. L’obsession de la rousseur, de Jean-Jacques Henner à Sonia Rykiel. Exposition. Musée Henner. Paris, 2019. P. 11–35.

190

Sébillot P. Le Folklore de France. Paris, 1904–1906. 8 vol.; Muchembled R. Magie et sorcellerie en Europe, du Moyen Âge à nos jours. Paris, 1994; Bechtel G. La Sorcière et l’Occident. La destruction de la sorcellerie en Europe, des origines aux grands bûchers. Paris, 1997.

191

См. выше, с. 38–39.

192

Herriot E. Madame Recamier et ses amis. Paris, 1909. 2 vol.; Wagener F. Madame Recamier. Paris, 1990; Paccoud S., Widerkehr L. Juliette Recamier, muse et mécène. Exposition. Lyon, musée des