Книга Клото. Жребий брошен - Ева Ланска

— Проходите! Комната 305 прямо по коридору и направо после лифта.

Женя ступила в просторный холл и обомлела. Это был современный вариант королевской роскоши — офисный кич во всей его витиеватости. Тесня друг друга, в глаза лезли зеркала, бронза, мрамор, живые пальмы, а в самом центре помещения нежно шептал, струя прохладу, весьма немаленький фонтан. А сразу за рядом резных колонн ввысь уносились сразу три лифта с прозрачными кабинами.

Минут через пять после прогулки по этому раю Женю наконец заметили.

— Девушка! — окликнул ее из открытой двери женский голос. — Вы не Вадима ищете?

Женя заглянула и поздоровалась с выглядывающей из-за монитора классической силиконовой блондинкой.

— Где вы ходите, он вас с утра ждет! — выразила недовольство красотка.

— Да я тут немного заплутала, — смешалась ее напору Женя.

Блондинка уже вставала из-за стола, являя Жениным глазам монументальный бюст. Женя попыталась на глаз определить размер этой «красотищи», но тут ее уверенно подхватили под руку, провели несколько шагов по коридору и буквально втолкнули в какую-то дверь…

Довольно небольшой кабинет был практически целиком перегорожен столом красного дерева с одиноким монитором посередине. По полю монитора гулял карточный расклад: хозяин кабинета, парень лет тридцати в дорогом костюме, зевая, скучал над пасьянсом.

— Проходите, — кивнул он Жене, сворачивая игру.

Женя аккуратно присела на кончик стула. И, едва вскинув ресницы, встретилась с пристальным взглядом хозяина кабинета.

— Вадим, — он протянул руку, и Жене ничего не оставалось, как представиться.

— Евгения. — И, подумав, добавила: — Коростелева.

Вадим взял со стола несколько бумажек. Просмотрел и отложил в сторону.

— Странно, — произнес он озадаченно, но через секунду заулыбался: — Совсем заработался, не пойму, где ваше резюме. У вас нет с собой?

Женя покачала головой. В принципе, она еще по тону обширногрудой блондинки поняла, что попала не в отдел продаж, а в отдел кадров. Смешно — самое время…

— Ну да ладно. Вы мне вот что скажите, — молодой человек перешел на доверительный тон, — вы действительно хорошо владеете языком?

Продолжая мысленно восхищаться полной абсурдностью происходящего, Женя ответила на безупречном английском:

— Да, неплохо… Правда, разговорной практики у меня давно не было, но, думаю, это не проблема.

Молодой человек моментально проснулся, расцвел на глазах и выпалил по-английски:

— Ну, наконец-то! Вы не поверите, но за последние два дня я выслушал такое количество «ай донт ноу», что просто невозможно! И ведь не стесняются в резюме писать про «свободный разговорный»! Вы где учились?

Надо же: попала прямиком на собеседование, и этот парень ищет специалиста со знанием языка… «А вдруг? — мелькнуло в голове. — Вдруг все сложится?» И Женя рассказала про учебу в инязе. А заодно и о своем знании не только английского, но и французского, о том, что три года после института проработала переводчиком…

Пока она говорила, Вадим, не стесняясь, разглядывал ее, мысленно расплетая эту жуткую «патриархальную» косу вокруг головы, стирая дешевую, неумело наложенную косметику… «Отличный, просто отличный экземпляр! — думал он с удовольствием. — Иностранцы в таких души не чают: детское личико, зеленые глаза, чуть мальчишечья фигура… Да ее приодеть — цены не будет!»

— Евгения, — прервал он, все для себя решив, пространные Женины речи, — ваше резюме, увы, так и не нашлось. Вы уж перешлите мне его. Прямо сегодня, хорошо?

Женя кивнула.

— Так…

Вадим задумался. Конечно, без резюме начинать разговор о зарплате неправильно… Но ведь к ним с улицы даже резюме не попадает, а тянуть дальше нельзя. Если он не закроет эту вакансию до возвращения шефа, может открыться вакансия уже на его место. Его теплое место! Английский у девчонки отличный, французский — пусть Лариса проверяет, внешность — что надо. Наряд… Да ничего, у мадам ее быстренько перелицуют…

— Симпатичная кофточка! — продолжая улыбаться, заметил он.

Женя по каким-то оттенкам интонации и по отчужденному взгляду сразу поняла: это — не комплимент. Она тут же зажалась, но Вадим не дал ей спрятаться в раковину.

— Только, вы знаете, — быстро заговорил он, берясь за телефонную трубку, — у нас принят несколько другой стиль. Клиенты, сами понимаете, люди высокого полета. Алло, Лариса? Кофе, пожалуйста! Или вам чай? — обратился он к Жене.

Женя потрясла головой, отказываясь.

— Да! Два кофе! — продолжал говорить в трубку Вадим. — И Яна вызвони…

Вадим, довольный своим кадровым уловом, на полную мощность врубил имидж «хорошего парня» и теперь весь так и лучился доброжелательностью.

— Евгения, вам у нас понравится, поверьте! — Его глаза еще раз «отсканировали» ее небогатый наряд. — Новый образ, новая жизнь, все льготы — страховка, представительская машина, бесплатные ланчи в ресторане, премии, 13-я зарплата…

«Мистика какая-то, — крутилось в голове у Жени. — Узнать бы только, кем это я наниматься пришла? Секретарем? Переводчиком?»

— А зарплата? — решительно спросила она, надеясь по уровню оплаты понять — хотя бы приблизительно, — каков будет круг обязанностей.

— Пять тысяч! — бодро отрапортовал Вадим.

— Так мало? — опешила Женя.

«Ничего себе: такой шикарный офис, и такие копейки платят… Я в издательстве 15 получала, плюс премиальные за проект. Может, это на полставки? А зачем мне полставки? Или тут какие-то проценты высокие?»

— Я ведь еще и немецкий знаю… достаточно хорошо, — добавила она, давая понять, что полставки ей неинтересны.

Очередная подробность совсем выбила Вадима из колеи. Еще и немецкий!

— Испытательный срок, что поделать, — тут же вырулил он, продолжая цвести фирменной улыбкой. — Через месяц будете получать уже семь тысяч долларов.

Хорошо, что Женя сидела. И хорошо, что сразу же, как Вадим озвучил эту чудовищную, невиданную сумму, вошла силиконовая блондинка с кофе. Пока Вадим представлял блондинке — секретарю Ларисе — «нашего нового сотрудника», у Жени было время опомниться. «Это за что же они здесь платят такие деньги? — пронеслось у нее в голове. — Не могут же они просто переводчику столько платить?»

— Скажите, а что будет входить в круг моих обязанностей? — аккуратно спросила она.

Вадим удивленно приподнял брови:

— Как что? Все, что входит в круг обязанностей брокера, посреднические услуги между «North Triumph Boats» и нашими клиентами… Вас же предупреждали?

— Да-да, конечно! — уверенно и даже чуть залихватски ответила Женя. — А когда я должна приступить к работе?

— Вы могли бы прямо завтра?