Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
� ��� ������� �� ��� ������ ����� � �����, ����������� ��� ����. ��� ������� ��� � ��������� ��������� ����������������� �����. ��� �������� ������������ ������ ���, ����� �� ����� � ����.
� � ���� ���� ����������, ��� ��� ������ ����� �� ������ �������� � ����������, ��� � ���������� � �������� �������� � �������� "������ ���������� ������".
� ������ ������� ��� � ������.
� � ���� ���� �������� �������, ��������� �������, ������� � ������ ����� � ��������, ��� ��� �������� �������� � ��������� ��������� ���������� ����. � ���� ���� �������, ��� ���� ������� �� ������ � ������� ����. � ���� ���� ��, � � ���� ��� ������. �� ����, ��� ������ ��-���������� ���������. ���� � ������������� ������������ ������� � ��� � � ���� ����� ������� �����, � ���� ���� �������� �����, �� ����� �� ���������, ��� ��� ����� �����������. �� ���������, ���� � �����?
� �������, ��� �������.
� �� ���� ��-�� ���-��� ������ �����, ����. ���, ���� ������, ���������? �� ����������?
� ��� �� � ��� ������������, � ������ �, �, �����, ��� ������ ���.
* * *
� �����, ��� ������ 1978 ���� ��������� ��������� (����� ������� ���� �����), �����, ��������� �� ������ ���� "�������-�����" � ��������, ��� ��� ���� ������ ���� � ��������, �, ���� �� ������, ��� ������ ����������. � �������� ���� � ��������� ����������� ������ �������, ����� ����� ����, ��� ���� ��������.
� ���? �� � �������?
� ��. ���. �� ����. ���-�� ��������� � �����, ����� ��� ��������� � ��������������� ����. � � ����� ��������, ������ �� ������ � ������ ���������� �����. � � � �����.
� ���� ����� ������, � �����, ��������, ��������� � ������ �����.
� ���������� ������? ��� ����������? ���-��... � � �� ���� ���������, ��� ����� ���� ��������, ����� �� ���, ��� ������ ����.
� � ���� �� � �������. ��������� ��� �������. �� ���-�� ���������. ���� �������� ���, ����� ������ ����������. � ���... ����. ��� ������� ���, ��� �����������, �� ��� ���� �������. ��� ��� ����� ��������������� ��� ��� ���� ���� �������. � ����, ����� �� ������� �����, ����. �� ������, �� � ��� ��������. �����, �� ������� �������� � ���� ������.
�� ����� � ��������� ��������, ���� ����� ����������, ��� ��� ������ �����������, ������� ����� ������ ������� � �������-���� (����������, ������������������� ������ ����������� ����� "������") � ����� �� ��������� ������, ��� �� � ��� �� ������.
� ������� � ��� ������ �� ������, ��� ����. � �������� � �����, � ����� ��������������� ���������� � ���� ������ �������� ������� �����: ��� ���� �� ��� ��������� ������� �������� � ����� ��������� ��������� ��� � ��� � ����� �����, � � ��� �������� ���� � ����.
� ����� ���������, ����� ���� ��� ���� ����� �����, �, �������, �������� �������� � ������� ���� �����. �� ������ � ��������, �������� �� ����. ���� ������ ���������... �� ����� ����������.
� ����, ���! ���� �� ���-�� ����� ���������, �� �� �������� �� ���� ������� � ������� �� ����� ���������. �� ������ �����������. ����� ��������� ���� � ������� �� ���, �����.
� �������� ������ ����� � ���� �� ������� ��: ���� �������.
* * *
� ����� ���� ���� �������������� ������� �����, � ����� ����� ��� ����������, ����� �� ���-����� �������� ��� ��������� � �������� � �� �����, ����� ������������ ��������� ����� ���� � � ������� ����, ��� ��� ��������� ���������� ���� ����� ������ ��������� ��������. �� ������� ��. �. ������� (��� ���� ������� ����������), �� ������ ������������ �����. ���� ������� ��� � ������:
� ������, ����� ������ ������� ������, ��� ������ �������� �������[10].
��������� ����������, �� � ����� ������� � ���������.
� � �� ������� ���� ��� �����, �����, � ������ ����.
������ ����, �� �������, ��� � ���������, ��� ������ ������� ����� ����� ����. �� ���������� � �������� ���� �� ����, ��� �����, ����� � ��� �������� � ���� ���-�� ����������.
� ��� �� ��� ��������, �� ��� ������. � 1988 ���� � ������� �� ������ �������, ������ �� �������� �����������. ��� ��������, ��� ����� �����, �� ��������� ����������� �� �����. ��������� �� ����������� ��������� ����� ������� (�� ������� � ����� �� ��������� ��������) ��� �������, ��� ������ � ������� �������. ��� ������� �������, ��� ��� ����� ������, �� ��� ��, ��� ��� ����� �����, ������ ��� ������� �� ��� ���. �� ����� ��� ���� ������, ��� �� ������� ���� ��� �����, � ������� � ���, ��� ��� �������, �� ��� ��������, � � ���� ������� � ��� ������ ���������, ����� ����� ��� �����?
��������, ��������� ����������������� ������ 19 ����� ���. ������ ������ ����� ������.
* * *
� �� ���� ������ �����, � ���������� ���������� ��� � ��� ���� � ���� "���� ���". � ������ ������. ��� �� �� ��� ������, �������?
� ��� ������ ��� ���, �� � ������������� �� ����, � ������ �. � ���� ����, ��� ���-�� ��������� � ����� � ����� ����� � ������ 1978 ���� �� �� ��������� �����. ����� ����� ���� ���� ���������, ������� ������� �������-������������ (������� �������� �� "������������"), � ���� �������� ����������� ������� ��� �����������, � ����� ��� ��������, "���������� ���������� ����� ����[11] � ������������ ���������� ������� ��������[12]" (������� "��������").
� �����, ��� ���������� �� ����������, � ������� ���. � ��� ����� ������ ������ �������[13]. �������� ������ � ��������.
� ����������, ���� �����, ���� �����, ��� ��� ����� �� ��������� ��� � ������, �������� � �������� ������ ����, ����� ������� ����� �� ������ ��� ������.
� ���� ���� � ���, �� �������� ��� �������� �� �� ���� ���, � �� ������� ������� �����. ������ ����� ���� ���� ������������ � 1980 ����, � ��� �� ���� ������� ����� �������[14], ������������ ����� �����, ����� �� ������� "����".
� ����� ����� ��� ��� ��������, � ��������� ���������� ���, � � ���� ���� �� ������,