Книга Сказание об Оками - Seva Soth

вежливой быть собиралась. Речь заранее сочинила. Умылась, волосы как смогла причесала. Лучшую одежду бы надела, но у меня комплект всего один. На все случаи жизни кроме работы в поле. В рисовую грязюку я в одной набедренной повязке обычно лезу. Чего как бы хорошую одёжку пачкать?

И вот, подловила я Гао Юи неподалеку от ее дома, уважительно кланяюсь, как и положено старшей от младшей и со всем почтением к ней:

- Гао-сан, эта недостойная вашего внимания девочка слышала, что вы собираетесь раскрыть перед вашей прекрасной невесткой священные тайны грамотности. Проявите милость, равную небесам и позвольте мне присутствовать на уроках, так как жажда познания гнетет меня сильнее телесного голода - Каково завернула, а? Вместо простейшего “научи меня читать”, разложила всё по тутошним традициям, с возвышением второй стороны и собственным уничижением. И что же я получила?

- Маленькая хамка! Да как ты смеешь! Скажу твоей семье тебя выпороть! - Вот и весь итог моих попыток быть примерной вежливой девочкой. Хоть бы сказала в чем я неправа, кошелка старая. Сказать про то, что меня надо выпороть, конечно не забыла. А уроды-родственнички и рады стараться. Такое у них семейное ежедневное развлечение - бить маленьких девочек. Ну ладно, одну конкретную меня. Когда же до них дойдёт что порка не работает?

Ограбление дома семьи Гао я провернула по всем правилам. Озаботилась алиби - во время преступления я находилась дома, не способная подняться с циновки после общения с розгами в воспитательных целях, для чего не стала защищаться энергией во время экзекуции. Привычные к моей стойкости ублюдки перестарались, получилось кроваво и жутко. Им невдомек что я уже через полчаса подстегнула регенерацию и к утру уже только поверхностные следы остались.

Вторая часть плана - маскировка. Я днем ранее стащила с верёвки запасную одежду соседского мальчишки, Чи Хонга, недоросля на год меня младше. Младше, но того же телосложения, чем и был определен выбор, я ведь мелкая. Хорошая одежда, грубоватая, но намного лучше моего рубища, похожего на мешок из под риса с дырками для головы и рук. Оставила бы себе, но при всех когнитивных проблемах я не настолько дура, чтобы не избавиться от улик. Одежду я верну на место. Может, еще и улик семье Чи подкину, зажиточным ублюдкам. И вообще Хонг меня буллить пытался. Я-то его потуги проигнорила, но осадочек остался.

Третья часть типа великого криминального плана - выбор момента. Такого, когда дома никого не будет. Тут подгадать оказалось совсем плёво. Еще одни зажиточные сволочи играли свадьбу своего отпрыска с несчастной молодухой и чтобы показать насколько они лучше, читай богаче, других, пригласили на торжество всю деревню. Как злобно скалились родственнички, когда поняли что из за больного зада я пропускаю не работу в поле а праздник с халявной жратвой! Не семья, а сокровище. Закопала бы.

И вот, пока все эти ублюдки веселились на празднике, я мимикрировала под Чи Хрена, пробралась в дом старосты и обнесла его на некоторые ценности. Жратву из той, что может хорошо храниться, лекарственную мазь и главную ценность - книгу. Жаль денег не нашлось, они наверняка в тайнике, который без нормального обыска не отыскать. А какой мне нормальный обыск устраивать, когда в любую минуту хозяева могут заявиться. Побросала в мешок всё, за что глазами зацепилась - горшочек с мазью, книгу, пяток свитков, чернильницу с тушью и кисточку, неплохой, по меркам деревни кухонный нож, кусок окорока и ходу, ходу, ходу.

Никто меня не запалил, удачно всё прошло. Даже маскировка лишней оказалась, ни один ублюдок так и не узнал что я отлучалась. От улик избавилась сразу - одежду на место, окорок сожрала, чуть не стошнило от обжорства. Ничего, переварится, направила больше энергии в пищеварительную систему. Книгу, свитки и нож припрятала в свой тайник. Конечно, сунула любопытный нос и в книгу и в свитки, ни одного знакомого иероглифа. То есть написано там не про рис, не про трактир и не про налоговых чиновников. Я прям вся сгораю от любопытства теперь. Ни про что интересное там написано быть не может, но перспектива побороть безграмотность взбудоражила.

Глава 2

2.

Искала медь, а нашла золото. Это я про свитки, которые оказались огромной удачей, как я поняла, когда изучила нормально. Два из них старая перечница Гао Юи, видимо, собиралась использовать для обучения своей недалекой невестки иероглифам и заранее нарисовала на них учебный материал. Как пиктограммы, так и обозначаемые ими предметы или понятия.

Первый свиток явно посвящен числам и цифрам. Одна горизонтальная палочка (一), две палочки (二), три палочки (三), рядом с ними нарисовано дерево, два дерева, три дерева. Другие цифры тоже обозначены соответствующим количеством деревьев. Редкий случай, когда иероглифы простые, понятные и в их начертании присутствует очевидная логика.

В символике, использованной бабкой, есть своя ирония. Для расположения своего тайника я выбрала дупло в старом дереве, прямо под гнездом здоровенных злющих ос. Будь дерево чуть ближе к деревне, авось с осами бы разобрались, а так местные стремаются к ним лезть. Да даже я троила, пока не прокачала свою энергосистему на достаточном уровне чтобы защищаться от укусов. Пара лет на развитие ушло с начала первых тренировок в трехлетнем возрасте. Сейчас мне уже около пяти. Моему телу, конечно. Продолжу про свиток и арифметику. Четвёрка (四) изображена как квадрат со странной