Книга Опекун поневоле - Диана Гамильтон

Прежде чем начать разговор, Джавер решил выяснить, какие отношения связывают Зою с Шерманом, выспросить про компанию, о которой говорила Этель. Засунув руки в карманы, он пытался прикинуть, с чего начать разговор, но голова была занята совсем другими мыслями. Солнечный свет играл на белокурых волосах Зои. Интересно, на ощупь они такие шелковистые, как кажется?

Судя по хмурому виду, Джавер не хотел видеть ее. Безнадежная пустота погасила блеск в глазах Зои. Почти четыре года назад она влюбилась в него, и с тех пор не прошло ни одного дня, чтобы она не вспомнила о нем.

Долгие годы ожидания приезда Джавера, писем от него, учащенное сердцебиение при звуке телефонного звонка, попытки сделать из себя тот тип женщины, который ему нравится!.. И все это напрасно, он почти год не видел Зою!

Она вела себя как жалкий человек. Надо это прекратить. Прямо сейчас. Он никогда не будет чувствовать к ней ничего, кроме раздражения, если судить по его нынешней напряженной позе и хмурому холодному взгляду. Так что же? Значит, надо жить своей жизнью и не печалиться о том, чего никогда не будет.

В напряженной тишине Зоя услышала его дыхание, увидела, как разжимаются губы, и поняла, что сейчас он прочтет ей нравоучения, скорее всего, на тему выбора машины. Ей меньше всего хотелось ссориться с ним, надо оставаться спокойной.

— Ты сказал, что хочешь обсудить мое будущее.

— Совершенно верно.

Зоя гордо вздернула подбородок и посмотрела на Джавера.

— Я решила, что пришло время расстаться. С юридической точки зрения я взрослая. Я выполнила свою часть договора, ты выполнил свою, по крайней мере по форме, если не по существу. Значит…

Джавера поразила прозвучавшая в словах Зои скрытая критика.

— Ты хочешь сказать, что я не выполнил данных обещаний?

— Да нет же, конечно.

Черты его лица настолько поражали своей красотой, что все остальное было просто неважно, и Зоя отвела взгляд.

— Я получила образование в обмен на развлечения, которыми ты размахивал перед моим носом, — холодно заметила она. — Ты организовал обещанный горнолыжный курорт и направил меня туда со своей пассией. Глендой, кажется? Тебе действительно пришлось подкупить ее, как она рассказывала? Потом был Париж, и со мной поехала Софи. Не забыть, что еще были озера в Италии, и снова Софи. Или…

— Достаточно.

Джавер махнул рукой, заставляя Зою замолчать. Она дала ему понять, что все эти развлечения ровным счетом ничего не значили для нее без него, Джавера. В тот единственный раз, когда он сопровождал ее, произошел кошмарный случай у бассейна, о котором следовало поскорее забыть.

— Я хотел, чтобы в твоей жизни была радость, — мрачно сказал Джавер. — Я заботился о тебе, но я — не нянька, чтобы носить тебя на руках.

«Заботился». Прошедшее время. Этим все сказано. Она была трудным ребенком, а Джавер по какой-то причине пожалел ее и взял под свое крыло. Но теперь она выросла, и он хочет избавиться от этой ответственности. Зоя подозревала это, но слова все равно причинили ей боль. Она едва сдерживала себя, чтобы не разрыдаться. Ей надо вести себя как взрослому человеку. Забыть его. Строить свою жизнь.

— Ты прав. — Голос ее прозвучал спокойно, но внутри все разрывалось от боли. — Мне больше не нужна нянька, поэтому считай себя свободным. Я хочу попросить опекунский совет купить мне дом. Хочу быть независимой.

Джавер раздраженно скривил рот.

— Для чего тебе независимость? Чтобы крутиться с такими типами, как Шерман? Гулять по ночам и чтобы никто не задавал вопросов? Сидеть за рулем гоночного автомобиля, для вождения которого у тебя нет опыта?

Зоя сжала полные губы, в глазах читалось неприкрытое возмущение. Так это из-за сказок Этель Джавер появился здесь!

— Девушке нужны развлечения, — отрезала Зоя. Ей было одиноко здесь, и надо было чем-то занять себя. Сходить в местный теннисный клуб, завести друзей, тратить деньги на новые наряды, угощать друзей в ресторанах и клубах. Она понимала, что друзья используют ее, но не обращала на это внимания. По крайней мере, эта компания помогала заполнить пустоту в ее жизни. Оливер мог говорить, что любит ее, но Зоя знала, что это не так. Истинную любовь она получала только от своей собаки и кошек.

Откормленный черный кот запрыгнул через открытое окно в комнату и, мурлыча от удовольствия, попытался забраться на колени к Зое, к большому неудовольствию Бойси.

Джавер нахмурил брови, сочувствуя Зое. Она сказала, что ей нужны развлечения, а ведь больше всего ей нужна любовь. Она с восьми лет страдала от отсутствия любви, и это сделало ее легкой добычей таких проходимцев, как Шерман. Джавер обязан оградить ее от опасностей, больше некому.

Подавив вздох, он присел на подоконник рядом с Зоей и взял у нее собачку к себе на колени. Черный кот тут же занял освободившееся место, и Зоя стала задумчиво гладить его по спине. Джавер был заворожен движениями ее длинных пальцев.

— Ты должна знать, что я против того, чтобы в данный момент у тебя появилось собственное жилье.

Никакой реакции. Только легкое пожатие плечами. Джавер боролся с острым желанием прижать ее к себе и приласкать. Это очистило бы его совесть, но, учитывая случай в Испании, Зоя могла неправильно истолковать его порыв.

— Я предлагаю следующее. Мы проводим интенсивный курс по вождению, а машина постоит в гараже, пока ты не научишься управлять ею. И давай решим, что ты будешь делать дальше. Я постараюсь быть рядом. Ты как-то говорила, что интересуешься благотворительностью. Кроме того, можно продолжить обучение в интересующем тебя направлении.

Отпустив кота, Зоя встала и, не говоря ни слова, вышла из комнаты. Собачка соскочила с колен Джавера и направилась следом за хозяйкой. Чувство вины захлестнуло Джавера. Он винил себя за то, что уделял Зое мало внимания. Когда она была ребенком, Джавер знал, как с ней обращаться и они всегда понимали друг друга. Но он не представлял, как вести себя с ней сейчас.

Зоя не позволила себе заплакать. Она никогда не плакала, но сейчас боль была слишком острой, чтобы просто отмахнуться от нее. Меньше часа назад она бы с распростертыми объятиями приняла приезд Джавера, из кожи вон лезла бы, чтобы доставить ему удовольствие, зная, что он уделит ей время и внимание. Еще оставалась детская надежда, что в один прекрасный момент у Джавера проснутся к ней чувства.

Теперь же ясно: этого не случится. Наконец Зоя поняла это и перестала фантазировать.

Когда позвонил Оливер Шерман, Зоя сидела на полу в своей спальне. Схватка с Джавером не обескуражила молодого наглеца.

— Твой опекун слишком любит командовать, но мы не откажемся от наших планов. Скорее всего, я не смогу заехать за тобой сегодня вечером, но Гай заедет. Сперва он захватит Дженни, а тебя заберет в семь. Сначала поужинаем, а потом решим, что делать дальше. Согласна? Когда мы привезем тебя назад, я возьму твою машину, если, конечно, твой босс будет в постели. Ты меня слышишь, Зоя?