Книга Не говори ни слова - Сандра Браун

Ну уж нет! Она не может – не должна! – этого допустить. Лори готова была мириться с его эгоизмом, с его наглостью, с постоянной сменой масок, с насмешками и вспышками гнева, и только с его безразличием она смириться не могла.

И в то же самое время она его хотела – хотела так сильно, как не хотела еще ни одного мужчину. Тщетно она пыталась отрицать это чисто физическое влечение. В борьбе плоти и здравого смысла уверенно побеждала плоть, и Лори выгнулась Дрейку навстречу, содрогаясь от головокружительных прикосновений его усов к своей груди.

А пальцы Дрейка уже мяли, ласкали ее живот и поросший мягким волосом бугорок в самом низу – горячий, набухший влагой бугорок, в котором сосредоточились сейчас все ее желания. Его руки ритмично двигались, скользили, гладили, и в такт этому гипнотическому ритму росло ее возбуждение. Лори уже готова была позабыть об осторожности и – будь что будет! – ответить на его ласки со всей силой собственного желания, как вдруг в жарком тумане, сгущавшемся перед ее мысленным взором, словно молния пронеслась одна-единственная мысль, осветившая все происходящее ярким мертвенным светом и разом вернувшая к действительности.

Понимает ли Дрейк, кого он сейчас обнимает и целует?

Или, может быть, он думает о Сьюзен? Рисует ее в своем воображении? Притворяется, будто лежит со Сьюзен?..

Вздрогнув от ужаса и отвращения, Лори со всей силой уперлась руками в плечи Дрейка и оттолкнула его от себя.

– Нет, Дрейк! Не надо! Остановись!!

Он резко вскинул голову и увидел ее искаженное страданием лицо, увидел выступившие на глазах слезы. Они собирались в уголках ее глаз и, скатившись по вискам, терялись в спутанных медно-рыжих прядях, разметавшихся по подушке.

– В чем дело, Лори? Что случилось? – мягко спросил он и, приподнявшись на локте, поймал согнутым пальцем слезинку, сбега́вшую проложенной дорожкой по ее коже. Слизнув с сустава крошечную капельку, Дрейк повторил ту же операцию с другой стороны, потом прижался губами к ее горячему, ставшему соленым виску.

– Что случилось, дружок? – повторил он, и в его голосе она не уловила привычной насмешки. – Не бойся, я не собираюсь тебя насиловать… Оказывается, у меня тоже есть совесть, – продолжил Дрейк, видя, что Лори не отвечает. – Твои родители приняли меня в семью, приняли как родного сына, сразу и безоговорочно, и мне тяжело думать, что я добился этого с помощью лжи. Вот почему с моей стороны было бы неправильно переспать с тобой сейчас, пока эти добрые и честные люди спокойно спят внизу, думая, будто мы с тобой на самом деле женаты. – Он еще раз погладил ее висок согнутым пальцем и прошептал: – А бояться меня не надо. Я никогда, никогда не причиню тебе вреда! – И Дрейк легко поцеловал ее в губы.

Лори почувствовала запах и вкус его дыхания, когда он вдруг добавил:

– Только, пожалуйста… мне очень хочется еще раз попробовать твой мед с молоком… – Не дожидаясь ответа, Дрейк обхватил ладонью ее грудь и, слегка сжав, приник ртом к розовому соску. В этом поступке Лори не почувствовала страсти – только неутоленное желание и какую-то непонятную тоску. Прежде чем она успела сообразить, что́ все это означает, Дрейк втянул ее плоть в себя. Это было совсем легкое, почти незаметное движение, но Лори ощутила его каждой клеточкой тела.

А еще через мгновение он выпустил ее и буквально скатился с кровати. Натягивая джинсы, которые так и валялись на полу, Дрейк сказал через плечо:

– Мне кажется, Дженнифер проснулась. Не беспокойся, я сам ее причешу и одену, а ты спускайся вниз, к родителям. – Он шагнул к двери, но снова остановился и обернулся. – За то, что я сделал или, точнее, не сделал сегодня утром, меня следовало бы причислить к лику святых… или поместить в сумасшедший дом. А ты как думаешь?.. – И, не дожидаясь ответа, он печально улыбнулся и вышел из комнаты.

Когда дверь за ним закрылась, Лори тихонько, с облегчением вздохнула.

Почему-то ей показалось, что теперь все будет хорошо – если не всегда, то, по крайней мере, сегодня.

Глава 10

Увы, довольно скоро Лори убедилась, что ее надеждам, скорее всего, не суждено сбыться. Сидя за столом вместе с родителями, Дрейком и Дженнифер, она чувствовала себя мерзкой обманщицей. Элис сама приготовила роскошный завтрак – в честь новобрачных, как она сказала, и этого оказалось достаточно, чтобы Лори кусок не лез в горло, хотя мамину стряпню она всегда любила.

К счастью, Элис ничего не заметила. Сама она ела с изрядным аппетитом и одновременно делилась с Лори последними новостями о ее сестре Элен – о ее муже и детях, и даже демонстрировала последние фотографии, которые достала из сумочки. К огромному удивлению Лори, Дрейк рассматривал снимки с неподдельным интересом и даже задавал какие-то вопросы, словно и впрямь считал всех этих людей своими новыми родственниками. За десертом Элис рассказала Дрейку несколько забавных случаев, которые произошли с Лори в детстве. Он слушал очень внимательно и, поскольку истории действительно были смешными, от души хохотал, а Лори краснела от смущения, хотя в глубине души начинала понемногу злиться на Дрейка. По ее мнению, стремясь произвести благоприятное впечатление на ее родителей, он слишком увлекся своей ролью зятя. Какого черта он так старается, проклятый притворщик, с раздражением думала она, глядя, как Дрейк почтительно кивает, внимая каждому слову Элис.

Точно так же Дрейк повел себя, и когда Эндрю, не желая отставать от жены, в свою очередь, пустился в воспоминания. Правда, свои истории он, по обыкновению, рассказывал излишне обстоятельно, с обилием подробностей, которые сводили почти на нет комический эффект, однако Дрейк все равно смеялся, запрокинув голову, будто он в самом деле был в полном восторге. Затем, уступая просьбам Элис и Эндрю, уже сам Дрейк пересказал слухи и сплетни, связанные с подробностями личной жизни известных актеров и актрис, снимавшихся вместе с ним в «Голосе сердца». Действительно ли актриса, играющая в сериале одну из главных ролей, так же красива в жизни, как на экране? Разрешают ли актерам и актрисам приобретать в собственность костюмы, в которых они играют перед камерой? Кто готовит роскошные обеды, которые едят актеры, если, к примеру, снимается званый ужин или сцена в ресторане? Кто с кем встречается, кто в кого влюблен, и так далее, и так далее… Дрейк терпеливо отвечал на бесчисленные вопросы, а пару раз даже приукрасил свой рассказ, стараясь сделать его еще интереснее и занимательнее, что вызвало у Лори еще один приступ острого раздражения.

Все свои вопросы Элис и Эндрю сопровождали синхронным переводом на язык жестов. Дрейк, отвечая, старался делать то же, и, хотя у него пока не выработался автоматизм, который супруги Пэрриш приобрели, общаясь со своей старшей дочерью, он не сдавался и делал все, что мог. Это было, пожалуй, единственное, что порадовало Лори этим утром – ведь Дрейк старался ради Дженнифер. Правда, в силу возраста она пока понимала далеко не все, однако это было не главным. Главное, девочка участвовала в разговоре как полноценный человек и заодно узнавала новые символы и жесты, о значении которых могла догадаться из контекста. Лори называла такой способ изучения языка жестов «погружением» и считала весьма эффективным – особенно учитывая высокую обучаемость Дженнифер.