Книга Три вокзала - Мартин Круз Смит

Лео и Петр отстали. Все еще под кайфом, они тяжело сопели. Каждый хотел забрать с собой какую-то свою «вкусняшку» — аэрозоль, обувной клей или гуталин. А Изя надеялась, что мальчишки пойдут впереди — они были уже достаточно взрослыми, чтобы, если что, хоть как-то защитить семью. В ином случае — вся надежда на Тито. Он трусил то в стороне, то рядом, пока они не дошли до Казанского вокзала, где сбились и стали ждать отставших мальчишек. Трехнедельный ребенок, даже если Изя его и укутала, не должен находиться на холоде и в сырости.

— Мальчики ищут свои прибамбасы, — сообщила Милка.

«Прибамбасы для кайфа, — подумала Изя. — Дурацкие баллоны и пакеты».

— Стой здесь, — приказала Изя, передала ребенка Эмме и побежала назад той же дорогой, по которой пришли. На ходу она придумывала, что скажет Лео и Петру, когда найдет их.

Железнодорожный навес бросал тень на полотно. Она задержалась на путях и прислушалась к шагам и голосам. У нее был карманный фонарик, но она не стала его включать. Ее чувства были обострены жизнью в бегах: она вглядывалась в темную яму для ремонта колесных пар, улавливала запах окурков и мочи, могла различить журчание дождевой воды из водосточной трубы. Никаких признаков присутствия магических таджикских воинов, грозовых туч или подметальной машины. Но она все равно беспокоилась из-за того, что они оказались так близко к таджикской захоронке с наркотой. В бытовке все еще тлели угольки, но воздух внутри уже начал остывать. Пока Изя маневрировала между двухъярусными кроватями, она думала о грандиозных планах, которые еще недавно она строила в этом доме на колесах. Все еще может получиться, как только удастся найти новое место. Мысли помогали пережить эту тревожную ночь.

Изя почувствовала запах крови. Она спустилась по ступенькам из бытовки и глянула под колеса. Потом вернулась к траншее и включила карманный фонарь. Лео и Петр лежали на дне лицом вниз, на затылках зияли пулевые отверстия. Кепки валялись рядом. …В голове Изи мелькнула мысль о том, что она обещала Лео обновку — поношенные баскетбольные кроссовки. Сигарета все еще была аккуратно заложена за ухо — Петр уже никогда ее не выкурит. В голове Изи сначала слабо, а потом все сильнее зашумело. Она вспомнила вдруг, как ее мать говорила: «Изабелла — красивое имя…» В эту секунду фонарик погас, выстрел отбросил Изю в траншею, а на ее месте появились два силуэта.

— Ну, и еще один — на удачу, — раздался глухой хлопок.

На мгновение установилась тишина, но вдруг в нее ворвался звук стремительно приближающихся шагов.

— Что это?

— Гребаный пес, — Тито бросился на убийцу и оба упали в траншею.

— Отдери его от меня.

— Не шевелись, — вторая фигура наклонилась над краем траншеи.

— А-а-а!

— Не шевелись.

— Господи!..

— Не двигайся.

— Мать твою… Шея.

Человек на краю аккуратно прицелился и выстрелил. Теперь бороться продолжал кто-то один.

— Илья, брат, ты в порядке? Илья?.. — Стрелявший наткнулся на карманный фонарик Изи, направил свет в траншею. Илья не ответил. Тито прокусил сонную артерию и продолжал рвать тело, уже не встречая сопротивления. Всюду была кровь.

— Илья!..

Тито поднял голову, его глаза блеснули. Пес разжал челюсти, отпустил тело, рванул из траншеи и попытался уйти, набирая скорость. Стрелок всадил в него всю обойму, продолжая палить даже тогда, когда пес, уже мертвый, скатился вниз. Надо было быстро решать, что делать. При обычных обстоятельствах он никогда бы не оставил брата. Илья был мастер доводить дело до конца. Смерть Ильи — невообразимая потеря. Вопрос — что делать: тащить Илью к «Вольво» или подогнать «Вольво» сюда. Потом найти гильзы ко всем отстрелянным патронам. Вырыть две могилы…

Тут что-то пронеслось по лицу стрелявшего. Оранжевый лазер скользил беспорядочно, как бабочка, остановился на фирменной нашивке с именем на рабочем комбинезоне. Он почувствовал в воздухе холодок.

— Проклятые таджики.

Больше он ничего не мог различить — его прошила пуля.

30

Утро в вытрезвителе означало — алкоголикам пора одеваться и строиться перед дверью. Двое дежурных из шланга мыли пол и заправляли кровати клеенками. Для Лебедя утро было концом суточной смены, пришло время откинуться в кресле и закурить, как будто его жизнь зависела именно от этого. Лебедь был не просто врачом, как когда-то не просто вором. Закрыв глаза, он повторял: «Бог — собака. Собака — Бог. Бог — дерьмо».

— Круто, — отозвался Аркадий. — Я слышал это уже несколько дней назад, когда приехал за Орловым.

— Пока они не причиняют увечий себе или кому-нибудь еще, они могут нести, что угодно. Мы заботимся о своих гостях. Если у них идет кровь, мы накладываем пластырь. Если они начинают блевать, мы заботимся о том, чтобы они не захлебнулись. Мы даже подпилили ножки на кроватях, чтобы они, не дай бог, не травмировались, если вдруг упадут. А они постоянно валятся с кроватей…

«Ну да, у такой кровати есть перспектива в мебельном бизнесе, — подумал Аркадий, — модель „Москва“ для безопасного приземления на дно жизни».

— Журнал регистрации? — спросил он.

Лебедь снял с полки книгу размером с надгробную плиту.

Регистрация была простой: имя, время поступления и выписки, состояние и в некоторых случаях — под чье попечение и в какую больницу отправлен. Небольшой штраф за нарушение общественного порядка — возможность легко отделаться. А вот понижение в должности и горе домашних — уже более серьезные проблемы. Но всего сто долларов — и никаких последствий. Аркадий ожидал, что Сергей Бородин проследует последним маршрутом. Однако его фамилия была четко вписана чернилами. Принят в 20:45, выписан в 23:00. Аркадий заметил, что, согласно записям, Роман Спиридонов попал сюда в то же самое время.

— Бородин просто хочет забыться — и попадает в вытрезвитель со своими обычными криками про «бог — дерьмо», а последнее, что мне нужно — это проблемы с попами.

— Бородин часто напивается?

— Кто сказал, что он напивается?..

— А он так не считает?..

— Здесь — как в любом клубе. Для постоянных клиентов — особые условия.

Когда привезли Виктора, он позвонил Аркадию, чтобы тот вызволил его отсюда. Все эти ухищрения — просто результат сделок. Все больше и больше Аркадий думал, что потерял нить расследования.

— То есть, хочешь сказать, что Бородин приезжает просто, чтобы побыть здесь в одиночестве?..

— А кто сказал, что он приезжает один?..

Аркадий был удивлен:

— С какой стати абсолютно трезвый человек заявляется в вытрезвитель, да еще приводит с собой кого-то.

Лебедь так глубоко затянулся, что полетели искры.

— Подозреваю, Аркадий, сексуальная революция прошла мимо вас. Посмотрите вокруг — обнаженные тела, тьма, кровати. Брось монетку — и получишь все, что угодно.