Книга «Гроза» Джорджоне и ее толкование. Художник, заказчики, сюжет - Сальваторе Сеттис

справа, жестом «представляющий» своих семерых сыновей, – это, без сомнений, Андреа Вендрамин.

251

Moschini Marconi S. Gallerie dell’Accademia di Venezia. Opere d’arte dei secoli XIV e XV. Roma, 1955. P. 63, примечание 63.

252

Fletcher J. Marcantonio Michiel’s Collection // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 1973. Vol. 36. P. 383–385.

253

Testament des Gabriel Vendramin // Italienische Forschungen (hrsg. Kunsthist. Inst. Florenz). 1911. Bd. IV. S. 72–75.

254

Ravà A. Il «camerino delle anticaglie». P. 155–181; Gronau G. Venezianische Kunstsammlungen des 16. Jahrhunderts // Jahrbuch für Kunstsammler. 1924–1925. Bd. 4–5. S. 8–34, особенно: S. 27–34; Jacobs E. Das Museo Vendramin und die Sammlung Reynst // Repertorium für Kunstwissenschaft. 1925. Bd. 46. S. 15–38, особенно: S. 15–17; Beschi L. Collezioni d’antichità a Venezia ai tempi di Tiziano // Aquileia nostra. 1976. Vol. 47. P. 1–44.

255

Scamozzi V. Dell’idea dell’architettura universale. Venezia, 1615. P. 305. См. также фрагмент Сансовино, процитированный выше, с отсылкой к 1561 году (наст. изд.: С. 157). Самая ранняя продажа картины из коллекции Габриэле Вендрамина, о которой нам точно известно, – это, возможно, «Портрет семейства Вендрамин» Тициана, которую приобрел ван Дейк между 1636 и 1641 годами: Gould C. The Seventeenth-Century Italian Schools. National Gallery. London, 1975. P. 286.

256

См. современные свидетельства, приведенные в: Muraro M. The Political Interpretation of Giorgione’s Frescoes on the Fondaco dei Tedeschi (см. заключение).

257

Opus Epistolarum Des. Erasmi Roterodami. Vol. 1: 1484–1514 / Ed. by P. S. Allen. Oxford, 1906. P. 67.

258

Rufus Mutianus. Der Briefwechsel des Mutianus Rufus / Hrsg. von C. Krause. Kassel, 1885. S. 13.

259

Garin E. Medioevo e Rinascimento. Studi e ricerche. Bari, 1954. P. 209, без отсылки к Помпонацци. Очень схожий, но не идентичный текст см. в: Pomponazzi P. De fato, de libero arbitrio et de praedestinatione. III 7.25 / A cura di R. Lemay. Lugano, 1957. P. 262, оттуда заимствована следующая в тексте цитата.

260

Обо всем этом см. в: Burdach K. Riforma-Rinascimento-Umanesimo. Firenze, 1935. P. 135–136; Cassirer E. Individuo e cosmo. P. 149–150.

261

Pico della Mirandola G. Dignità dell’uomo (De hominis dignitate) / A cura di B. Cicognani. Firenze, 1943. P. 7 и далее (пер. цит. по: Пико делла Мирандола Дж. Речь о достоинстве человека / Пер. с ит. Л. Брагиной // История эстетики. Памятники мировой эстетической мысли в 5 т. Т. 1. С. 507); ср.: Cassirer E. Individuo e cosmo. P. 138 и далее.

262

Цит. по: Huizinga J. Erasmus. Torino, 1941. P. 56–57. Рус. пер. приводится по изданию: Хёйзинга Й. Культура Нидерландов в XVII веке. Эразм. Избранные письма. Рисунки / Пер. с нидерл. Д. Сильвестрова. СПб., 2009. С. 242.

263

Jedin H. Gasparo Contarini e il contributo veneziano alla riforma cattolica // La civiltà veneziana del Rinascimento. Venezia, 1958. P. 103–124.

264

Невозможно думать без симпатии об этом исследователе (1882–1949), который так никогда и не стал профессором и не смог опубликовать свою книгу «Новые названия старых картин» («New Titles for Old Pictures»), частично посвященную Джорджоне (Рихтер упоминает ее с указанием «Лондон 1935», многие ученые будут постоянно цитировать ее так, будто она была напечатана!). Эйслер после череды разных несчастий, в том числе долгого заключения в нацистских лагерях, узнал, что некоторые его мысли о Джорджоне вошли в обиход через книгу Рихтера, и попробовал обнародовать их в письме в Times Literary Supplement (1946). Он исправил черновики своей книги, но в итоге опубликовал лишь ее треть, часть, касающуюся «Грозы» (см. выше глава III, наст. изд.: С. 79, примечание 1). Часть, посвященная «Трем философам» (см. также выше, наст. изд.: С. 37, примечание 1), осталась неизданной. Гипотеза, о которой здесь идет речь, отсутствует в рукописи книги, она изложена лишь в черновиках письма в Times Literary Supplement (бумаги Эйслера хранятся в Лондоне, в Институте Варбурга; мне было любезно позволено изучить их).

265

Так пишет биограф – современник Контарини: Beccatelli L. Vita del cardinale Gasparo Contarini. Brescia, 1746. P. 2. Имя Гаспаро было семейным (см., например, каталог завещаний в Государственном архиве Венеции (Archivio di Stato di Venezia), здесь и далее ASV: известно завещание одного Гаспаро Контарини 1325 года, завещание другого датировано 1423 годом), но Беккателли (и еще один биограф, Джованни делла Каза) заявляет, что он первым получил это имя, стремясь прочнее связать его с «благочестием» его матери и волхвами.

266

Ridolfi C. Maraviglie dell’arte [1648] / Hrgs. von D. von Hadeln. Berlin, 1914. S. 157. О портрете Контарини: Regesten und Briefe des Cardinals Gasparo Contarini / Hrgs. von F. Dittrich. Braunsberg, 1881. S. 83, 246–247; Lane W. C., Browne N. E. A. LA. Portrait Index. Washington, DC, 1906. P. 338; Singer H. W. Allgemeiner Bildniskatalog. Bd. III. Leipzig, 1931. S. 18; Singer H. W. Neuer Bildniskatalog. Bd. I. Leipzig, 1937. S. 280; Fontana G. J. Cento palazzi di Venezia. Venezia, 1934. P. 11, 112.

267

Regesten und Briefe. S. 9. О Каспаре, самом молодом из волхвов, см.: Kehrer H. Die heiligen Drei Könige. Bd. I. S. 67 и далее.

268

Contarini G. Opera omnia. Paris, 1571. P. 244 и далее; Regesten und Briefe. S. 258 и далее; Dittrich F. Gasparo Contarini. Brausberg, 1885. S. 14, 210, 273 и далее: «Contarini als Astronom».

269

De orbe novo… decades, Compluti (= Alcalà de Henares). 1530. P. LXXXr-v. См. также: Beccatelli L. Vita del cardinale Gasparo Contarini. P. 6–7. О д’Ангьера см.: Almagià R. Anghiera, Pietro Martire d’ // Dizionario biografico degli italiani. 1961. Vol. III. P. 257–260.

270

Статья Ферригуто «I committenti di Giorgione» до появления в монографии «Attraverso i „misteri“ di Giorgione» (1933) была опубликована в: Atti del R. Istituto Veneto di Scienze, Lettere, Arti. LXXXV. Venezia, 1925–1926. P. 399–410.

271

См. многие фрагменты, приведенные в указателях к томам V, VI, VII, VIII, IX. В указателе к тому VI упоминается о еще двух Таддео Контарини, без указания имени отца, но которых можно отождествить с нашим Таддео Контарини по занимаемым должностям (авогадор и проведитор, ответственный за соблюдение женщинами законодательства о роскоши). Четвертый Таддео Контарини, ди Альвизе, упоминается только в указателе к тому XX, на с. 436, однако на указанной странице сведения о нем отсутствуют. Я делаю вывод о дате смерти Таддео ди Андреа Контарини в соответствии с текстом: Barbaro M. Genealogie delle famiglie patrizie venete. Ms Marc. It. cl. VII. 925=859. P. 274r. В работе: Burke P. Venice and Amsterdam. London, 1974. P. 27–28, автор также обращает внимание на постоянное повторение одних и тех же имен в крупных венецианских семьях.