Книга Эона. Последняя заклинательница драконов - Элисон Гудман
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Его величество приказывает вам вернуться, – сказала я, быстро минуя ряд склонившихся фигур.
Я не знала, куда направляюсь, но не остановилась, так и летела к выдуманной цели.
– Моя леди, прошу, подожди.
Я оглянулась. На верхней ступеньке стояла Вида.
– Что еще? – Я пошла дальше.
Вида подобрала платье и ринулась ко мне. И явно заметила мои опухшие глаза.
– Капитан Юсо сказал, что тебе понадобится помощь.
Я замерла:
– Действительно? – И обернулась к пещере, но все мужчины уже скрылись внутри. – А он сказал, почему она мне понадобится?
– Нет, моя леди.
– Потому что он выродок, – выпалила я, и грубость принесла мне некоторое облегчение.
Правда, гулявшая рядом женщина с ребенком на руках напряглась.
– Он выродок, а его хозяин…
– Мадина приготовила для тебя спальню, – быстро перебила меня Вида. – В одной из пещер. Возможно, ты хотела бы отдохнуть?
Я снова потерла глаза, чувствуя крупицы соли на щеках. Тело уже охватывала усталость – ярость не может питать вечно. Мне вдруг захотелось уединиться. Долгие годы я была неприкасаемой, зачастую брошенной на произвол жестокой судьбы. А теперь забыла, когда в последний раз оставалась одна.
Под мою спальню, похоже, отвели чье-то жилище, спешно покинутое ради заклинателя. Я прошлась по лоскутным коврам, едва замечая скромную обстановку.
– Только посмотри на эти портьеры, – бодро произнесла Виде, шагая за мной по темной пещере.
Свет сюда проникал из проема, наполовину закрытого деревянной дверью.
Протянув руку, Вида коснулась настенного гобелена:
– Разве не прелесть? Никогда не видела такого мастерства.
Я раздраженно уставилась на изображение длинношеего журавля, ухватившего клювом рыбу. Золотые нити мерцали в полумраке. Работа и впрямь была необычной. Фигуру не выткали, а тонко вырезали и пришили к полотну изящными стежками.
– Красиво, – кисло пробормотала я.
Я не желала восхищаться искусством. Я хотела кричать, что-нибудь разбить, кого-нибудь ударить. Нет, не просто «кого-нибудь». Киго! Я сцепила руки вместе, пытаясь выдавить из себя этот порыв. Зачем он сказал, что доверяет мне, когда это явно не так?
Я крутанулась на пятках и вновь прошлась по комнате. Наконец-то родное окружение. Из роскоши – только гобелены. А мебель простая – низкий деревянный стул, плетеный сундук для одежды и две постели: одна готовая, накрытая одеялом, а вторая – скрученная и аккуратно спрятанная у стены. Пещера для двоих. Эта мысль повлекла за собой новую вспышку ярости, и я опять заметалась по комнате, стискивая кулаки.
– Моя леди, наверное, тебе следует отдохнуть. Ты выглядишь изможденной, – сказала Вида. Затем ногой опробовала явно мягкий, от души набитый матрац и ободряюще добавила: – Удобный, толстый.
Я глубоко вдохнула, успокаиваясь, и кости разом заломило от усталости. Возможно, мне и правда стоит прилечь, а то в последний раз как следует спала только в лесу. Тут же вспомнился сидящий рядом со мной Киго, его теплая рука на моей руке. Тогда он попросил меня стать его нейзо. Тогда я впервые дотронулась до жемчужины. Я сморгнула едкие слезы – я действительно больше не нейзо императора? – и быстро отвернулась, пряча лицо и чувства.
– Хорошо, я попробую, – буркнула я. – Можешь идти.
Вида поклонилась и направилась к двери.
– Подожди, – остановила я ее. – Выполнишь мою просьбу?
Вида замерла.
– Можешь отыскать Рико и убедиться, что он в порядке? Только не говори, что это я попросила. Иначе он тебе точно не обрадуется. – Голос задрожал, и вскоре я уже могла сдерживать рыдания. – Он никогда меня не простит!
Вида поспешила ко мне:
– Не простит за что, моя леди?
Рыдания все усиливались, разрывая грудь.
Вида взяла меня за руку, усадила на кровать, а сама опустилась рядом на колени:
– Что произошло?
Судорожно всхлипывая, я описала утренние события. Я пыталась избежать рассказа о поцелуе, но без этого краткого мига страсти вся остальная история теряла смысл, так что пришлось во всем признаться. В конце моей сбивчивой речи.
Вида откинулась на пятки:
– Святая Шола…
– И теперь он мне не доверяет. – Я прижала пальцы к глазам, сдерживая новый поток слез.
– Ты ведь не о Рико? – уточнила она.
Я покачала головой.
Вида сочувственно хмыкнула:
– Все всегда меняется, стоит вам коснуться друг друга.
Я опустила руки:
– В смысле?
– Вы с ним отныне не только заклинатель и император. И даже не император и его нейзо. Вы еще и женщина и мужчина. – Она криво усмехнулась. – Влиятельная женщина и влиятельный мужчина. Неудивительно, что между вами нет доверия.
– Я Киго доверяю, – возразила я.
– Правда? – усмехнулась Вида. – По-настоящему?
Я отвернулась от ее проницательного взгляда. Жестокость Киго в момент слепой ярости, высокомерие, промелькнувшее в его глазах, когда он увидел черный фолиант, его воздействие на мое тело – все это меня пугало.
Вида задумчиво вздохнула:
– Наблюдая, как отец создает стратегию для сопротивления, я многое узнала о доверии. – Она подалась вперед. – Личное доверие сильно отличается от политического, моя леди. Первое зиждется на вере. Второе требует доказательств, неважно, открытых или завуалированных. – Она неловко похлопала меня по руке. – Его величество всегда обладал большой властью. Возможно, прежде ему не приходилось различать эти два вида доверия. – И поднялась на ноги. – Отдыхай, моя леди.
– Ты найдешь Рико?
– Конечно.
– Спасибо, Вида. – Мне удалось вяло улыбнуться. – Ты очень добра.
Она склонила голову:
– Нет. Просто вы с императором должны прийти к взаимопониманию. От этого зависят жизни всех нас.
Поклонившись, Вида исчезла в проеме и закрыла за собой дверь, но сквозь зазоры между деревяшками все равно пробивался свет, скользя по золотым и серебряным нитям вышитой на гобелене рыбы.
Я растянулась на постели. После речей Виды о разных видах доверия в мыслях царила сумятица, но я слишком устала, чтобы в этом разбираться. Поняла только, что поцелуй вырвал нас с Киго из простого и понятного мира дружбы и мы никогда не сможем туда вернуться. Или только я не смогу. Я повернула голову и зацепилась взглядом за золотое сияние двух подпрыгнувших карпов – традиционный символ любви и гармонии. Кто я такая, чтобы думать о любви императора? Дура.
Но когда сон затуманил разум, в голове промелькнула последняя мысль, точно красно-золотая нить: карп также символизирует упорство.