Книга Проклятия Градерона - Марина Клингенберг

– Скорее всего, он не ждал, что Балиан пожертвует ради тебя своей жизнью, – сказал Руэдейрхи, видя на лице Демиана искреннее недоумение.

– Нет… Я думаю, нет… – сказал Демиан. – Это было так странно… Будто он на минуту проснулся.

– Только на минуту?

– Да… Потом он снова кинулся к нам.

– А Грейдергерд? – спросил Руэдейрхи. – Он как-нибудь отреагировал на то, что этот человек пытался тебя убить?

– Я… Я не знаю, – Демиан растерялся и смутился – в его сознании Грейдергерд прочно занял место главного злодея, и он не понимал, зачем ему как-то реагировать на его приближающуюся смерть – ну, разве что порадоваться. – Я не видел… Только потом, что он на льду лежал…

– Хорошо, – сказал Руэдейрхи. – Оставим это. Позови своего отца и отправляйся спать.

Демиан направился к двери. В горле у него стоял ком. После разговора с правителем Градерона он совсем не чувствовал себя обнадеженным. И, хотя Руэдейрхи сказал, что он не сделал ничего неправильного, Демиану показалось, что все говорят ему так только потому, что он еще маленький, и его поступки как бы не считаются за сознательные. Но этого было недостаточно, чтобы исчезло ужасное чувство вины, поселившееся в его душе. Если бы он сумел убежать или увернуться, не стал паниковать, то Балиану не пришлось бы пострадать, и у всех вокруг не начались бы неприятности.

– Тебя зовет повелитель Руэдейрхи, – сказал Демиан несчастным голосом.

Как он и ожидал, отец даже не посмотрел на него.

– Ладно, – сказал он. – Сейчас все прояснится. Подожди меня здесь, Юан.

Кристиан поднялся на ноги и направился в комнату. Первым делом он посмотрел на Балиана. Дыхание неровное, но веских причин будить Рейту, похоже, не было.

– Так больше не может продолжаться, Кристиан, – сказал Руэдейрхи. – Пусть ты и рассказал мне чистую правду, вы незаконно проникли в Градерон. В обычных случаях такое карается заключением или изгнанием. И ты не должен был позволять Сату Рейте выходить за пределы города. Это недопустимо.

– Скажите это ей, – ответил Кристиан. – Она мне жена, а не подчиненная, и приказывать ей я не собираюсь.

– Достойно. И заботиться о ее безопасности ты тоже не собираешься?

Кристиан посмотрел на правителя почти гневно. Как будто он сам возложил на себя эти обязанности!

– Это ее сын, – сказал он. – И если она хочет рисковать собой, чтобы спасти его, я не вправе ей препятствовать. Уверен, окажись она в опасности, вы бы первым захотели броситься на помощь.

– Неправда, – отвечал Руэдейрхи. – Какой от меня толк? Лучше предоставить ее спасение кому-нибудь другому. Иначе она погибнет раньше, чем я пройду хотя бы половину пути, – он выразительно качнул ногой. Никто и никогда не видел Руэдейрхи сожалеющим о своей болезни и физической слабости – если приходилось, он всегда говорил об этом спокойно и трезво.

– Однако то, что доступно Сату Рейте, предоставить другому было невозможно. Если бы Демиан был ранен… И, если покидать Градерон так опасно, как вы могли отпустить со мной Демиана, когда мы пошли в горы?

– Легко рассуждать об этом, когда с твоего брата снято проклятие, не так ли? – усмехнулся Руэдейрхи. – Но я уверен, судьба Демиана не столь тебя волнует. Главное – доказать, что твои действия были правильными, и оставить брата здесь. Не так ли? На что ты готов ради этого?

– На все, – бесцветным голосом проговорил Кристиан.

– Еще десять лет верной службы?

Кристиан молчал. На его лице не отразилось ровно ничего – ни гнева, ни бессильного отчаяния. Но все в душе разом обрушилось, хотя он понимал, что вряд ли Руэдейрхи говорит всерьез.

– Ладно, – наконец, сказал Руэдейрхи. – Вот что я тебе скажу. Мне нет дела до твоих братьев. Никакого. Они могут счастливо жить или умереть в страшных мучениях, меня это не касается. И мне абсолютно все равно, сколько на территории Градерона находится эндерглидцев. Но, – он поднял указательный палец, – так быть не должно. Градерон и Эндерглид, темный город и светлый. Все должно быть на своих местах. Никаких единств. Гармония не должна нарушаться. Поэтому достаточно того, что на этой территории находимся я, ты и твой сын.

Кристиан поднял на него взгляд. Значит, Руэдейрхи действительно родился в Эндерглиде. Но сейчас Кристиану было не до этого.

– Твой брат спас Демиана, – продолжал Руэдейрхи, – и потому, уверен, Сату Рейте будет угодно, чтобы он остался. Это справедливо. Мы должны отблагодарить его за это. Пусть она лечит его. Столько, сколько потребуется. Однако Юан должен уйти. Как ты помнишь, его официальное пребывание здесь ограничено временными рамками. Поэтому самое позднее – завтрашний вечер. Следующий визит – не раньше, чем через десять дней.

Кристиан молча кивнул.

– Я вижу, ты хочешь что-то сказать мне, – проницательно заметил Руэдейрхи. – Говори. У тебя есть возражения?

– Нет, – ответил Кристиан – в конце концов, с точки зрения законов Руэдейрхи был прав целиком и полностью, и даже сделал поблажку, разрешив оставить здесь Балиана. – Я просто не совсем понимаю, почему вы… Не слишком удивлены поступком Грейдергерда.

Руэдейрхи с минуту смотрел на него пристальным, несколько пугающим взглядом. Затем холодно проговорил:

– Я не нарушал клятвы. Я никому не говорил о Демиане. Не знаю, кто из нас это сделал, но, полагаю, теперь это не так важно, и исходить надо из того, что кому-то это все-таки известно. Береги своего сына, Кристиан. Как бы ты к нему ни относился, ты глубоко пожалеешь о прошлом, когда он окажется при смерти.

Удивленный такой постановкой вопроса Кристиан хотел что-то сказать, но Руэдейрхи, не дав ему такой возможности, продолжил:

– Даже если бы Грейдергерду и стало известно о Демиане, он бы не стал его убивать. Не недооценивай меня. Я хорошо умею видеть сущности предателей и не держу их рядом с собой.

– При всем моем уважении, – не выдержал Кристиан, – вы не разглядели намерения Ареса, когда он украл золотой пергамент. Да, он хотел лучшего для Градерона, но, может, и Грейдергерд хотел лучшего для вас?

– Занятная гипотеза, – проговорил Руэдейрхи без каких-либо эмоций. – А теперь скажи мне, Кристиан. Связано ли это маленькое происшествие с объявившимися воинами Заката и странными событиями в горах?

– Очевидно, связано, – не мог не признать Кристиан. – Грейдергерд повел Демиана к горам, и тот воин тоже был из числа пропавших.

– И, если верить Демиану, вел себя точно так же, как описывали ты и твой брат, – закончил Руэдейрхи. – Пустой, бесцельный взгляд и абсолютно нелогичные действия.

– Может… Ими кто-то управляет? Но как?

Руэдейрхи молчал. Взгляд его пробежал по спящему Балиану.

– Проводи меня, – велел он.

Немного растерявшийся Кристиан послушно подал ему руку и помог добраться до первой лестницы, ведущей к замку. Там правителя встретили обеспокоенные Танкред и Огрттолон. Ни слова не говоря, Руэдейрхи продолжил путь вместе с ними. Кристиан какое-то время стоял на месте и смотрел им вслед.