Книга Паломино - Даниэла Стил

– Нет, не нравится.

– А чего же ты так его рассматриваешь? – хохотнул Тейт. – Ладно, скажи мне правду. Он тебя возбуждает, да?

На сей раз рассмеялась Саманта. Она вдруг почувствовала облегчение и свободу. И поняла, что все кончено. Ничто больше не связывает ее с Джоном Тейлором. Наконец-то она принадлежала самой себе и любила Тейта Джордана! Ей-богу, ее совсем не волнует, что у них будет ребенок, и безразлично, увидит ли она когда-нибудь еще раз Джона или Лиз. Однако Тейт не унимался. Он пристально смотрел на Саманту, которая лежала на кровати – Тейт специально купил кровать пошире, чтобы удобнее было заниматься на ней любовью, – натянув на грудь голубое одеяло.

– Ну, признайся, Сэм! Это так?

– Нет, – наконец с оттенком торжества ответила Саманта. И игриво поцеловала Тейта в шею. – Ты меня возбуждаешь, а не он.

– Я тебе не верю.

– Ты что, шутишь? – Сэм задохнулась от смеха. – После всего, что мы сегодня с тобой проделали, ты еще сомневаешься? Тейт Джордан, ты сумасшедший!

– Да я не про это, глупышка. Я про его внешность. Ты только посмотри… посмотри, какой хорошенький этот блондинчик, – Тейт поддразнивал Сэм, и она рассмеялась. – Посмотри, какой он симпатяга. Неужели ты его не хочешь?

– Да с какой стати? Что в нем такого особенного? Он, наверное, спит в сеточке для волос. И вообще, ему шестьдесят лет, и он уже два раза делал косметическую операцию.

Сэм впервые в жизни потешалась над Джоном. Он относился к себе так серьезно, и она всегда ему в этом потворствовала. Лицо, тело, имидж, жизнь и счастье Джона Роберта Тейлора были для них обоих на первом месте. А что можно сказать про нее? Когда он думал про Сэм? И думал ли вообще? Во всяком случае, в конце, разумеется, не думал, когда сбежал от нее к Лиз. Саманта посерьезнела, припоминая, как это было…

– Я думаю, он тебе нравится, только ты боишься признаться.

– Нет. Ты ошибаешься, Тейт. Он мне совершенно не нравится. – Однако Сэм произнесла это с такой глубокой убежденностью, что Тейт вновь повернулся к ней и посмотрел уже серьезно и испытующе, совсем не так, как вначале.

– Ты его знаешь?

Сэм кивнула, но на лице ее не отразилось никаких эмоций. Оно было равнодушным, словно они говорили о каком-то растении или о подержанной машине.

– Ты хорошо его знаешь?

– Да, раньше знала.

Сэм заметила, что Тейт заволновался, и хотела немножко его подразнить. Она положила руку на его могучую голую грудь и улыбнулась.

– Да не переживай ты так, любимый. Ничего особенного. Просто мы с ним были женаты семь лет.

В маленькой комнатушке все вдруг замерло. Лежавший рядом Тейт напрягся, потом сел на постели и ошалело уставился на Саманту.

– Ты надо мной издеваешься, Сэм?

– Нет, – как ни в чем не бывало ответила она.

Реакция Тейта ее напугала, но Саманта еще не понимала, как на нее реагировать. Может, это просто шок?

– Так это он был твоим мужем?

Она снова кивнула.

– Да.

Потом ей пришло в голову, что, наверное, следует объясниться. Не каждый день любовник, с которым ложишься ночью в постель, видит по телевизору твоего бывшего мужа.

И Саманта рассказала Тейту все.

– Но самое забавное вот что: глядя на него, я вдруг поняла, он меня больше не колышет. Когда я была в Нью-Йорке, то каждый вечер смотрела по телевизору эту проклятую передачу. Любовалась на Джона и Лиз, а они болтали про своего обожаемого младенца с таким видом, словно ее беременность интересовала всех на свете. Это меня так бесило – ужас! Один раз я зашла в дом, а Каро как раз смотрела телевизор. Мне чуть плохо не стало. А знаешь, что сегодня со мной случилось, когда на экране вдруг возникла эта пластиковая физиономия? – Сэм выжидательно посмотрела на Тейта, но ответа не получила. – Ничего, абсолютно ничего! Я ничего не почувствовала. Мне не стало плохо, я не разнервничалась, не взбесилась, не начала страдать от одиночества. Нет! – Сэм широко улыбнулась. – Мне совершенно безразлично.

На этой фразе Тейт вскочил, в два шага перемахнул через комнату и выключил телевизор.

– Потрясающе! Ты была замужем за одним из самых главных красавчиков Америки, за юным телегероем, за Образцовопоказательным Джоном Тейлором, снискавшим такую славу, потом он тебя бросил, и ты нашла себе усталого ковбоя, лет на десять-двенадцать старше нашего героя, выбрала себе батрака, у которого ни цента нет за душой и который возится с коровьим дерьмом на ранчо. И ты хочешь убедить меня, что обрела блаженство? Да еще не на две минуты, а навсегда? Я правильно тебя понимаю, Саманта? – Он прямо-таки кипел, и Саманта ощутила свою полную беспомощность. – Почему ты мне раньше не сказала? – воскликнул Тейт.

– Почему? А какое это имело значение? Да и не такой он известный, не такой преуспевающий, как ты думаешь. – Но, говоря это, Саманта кривила душой.

– Проклятье! Ты что, хочешь полюбоваться на мой банковский счет и сравнить с его счетом? Сколько он зарабатывает в год? Сто тысяч? Двести? Триста? А знаешь, сколько зарабатываю я, Саманта? Хочешь узнать? Восемнадцать тысяч «грязными», и это для меня еще о-го-го сколько, ведь я помощник управляющего. Мне сорок три года, черт побери! По сравнению с ним я нищий!

– Ну и что? Какая мне разница? – Саманта тоже перешла на крик. С Тейтом что-то стряслось, когда он узнал, что Джон был ее мужем. И Саманту это напугало. Она не ожидала, что он примет это так близко к сердцу. – Главное… – Сэм сделала над собой усилие и понизила голос, разгладив одеяло, которым были укутаны ее ноги. Тейт принялся нервно расхаживать взад и вперед по комнате. – Главное то, что было между нами, какие мы с ним люди, как относились друг к другу, чем все это закончилось, почему он меня бросил, что я чувствовала по отношению к нему, к Лиз и их ребенку. Это действительно важно, а вовсе не то, сколько денег он зарабатывает и что его с новой женой показывают по телевизору. Тем более что это их показывают, а не меня! Какое тебе до них дело, Тейт? Если ты ревнуешь меня к нему, то приглядись повнимательней, и увидишь – он дурак. Он кукла, удачливая кукла. Ему просто повезло, вот и все. У него светлые волосы и смазливая мордашка, поэтому он нравится американским женщинам. Ну и что с того? Какое это имеет отношение к нам с тобой? Я лично считаю, что никакого. Джон Тейлор мне абсолютно безразличен. Я люблю тебя!

– А почему тогда ты мне не сказала, кто был твоим мужем? – В тоне Тейта появилась подозрительность.

Саманта откинулась на подушку и схватила себя за волосы, стараясь удержаться от крика. Потом снова села и посмотрела на Тейта почти с такой же яростью, с какой смотрел на нее он.

– Я не думала, что это важно.

– Проклятье! Ты думала, я не стою того, чтобы посвящать меня в твою жизнь? И знаешь что, малышка? – Тейт еще раз прошел в другой конец комнаты и принялся надевать брюки. – Ты права. Я действительно этого не стою.