Книга Троецарствие - Ло Гуаньчжун

Фаньсянь — нынешний уездный центр Фаньсянь провинции Шаньдун.

Фаньчэн — город в северной части уезда Сянъян провинции Хубэй. Против Фаньчэна на южном берегу реки Ханьшуй расположен город Сянъян.

Фаньшуйгуань — нынешний уездный центр Фаньшуй провинции Хэнань.

Фаньян — город, в котором Цао Пэй принял отречение последнего ханьского императора Сянь-ди; впоследствии был переименован в Фаньчэн. Сам древний город находился в северо-западной части уезда Линъинсянь провинции Хэнань.

Фоучэн — нынешний уездный центр Фоулин в провинции Сычуань.

Фоушуйгуань = Фоучэн.

Фучикоу — место на границе провинции Цзянси, где река Янсиньхэ впадает в реку Янцзы. Город расположен на южном берегу реки Янцзы, в 60 ли восточнее уездного центра Янсинь провинции Хубэй.

Фушуй — река, берущая начало в горах Фушань в провинции Хэбэй. Сливается с р. Хуто, берущей начало в провинции Шаньси, и образует р. Цзыяхэ, впадающую в море у города Тяньцзиня.

Ханьдань — местность, расположенная на территории провинции Хэбэй. Ныне уезд Ханьдань. Прежде включала округа Гуанпин (провинция Хэбэй) и Чжандэ (провинция Хэнань).

Ханьнин — административный центр земель, куда входили области Ханьчжун и Синань провинции Шэньси и область Юньян провинции Хубэй; ныне уездный центр Наньчжэн провинции Шэньси.

Ханьцзинь — река, протекающая через северо-западную часть уезда Ханьян провинции Хубэй. Протекает через прежние округа Ханьчжун, Синань, Юньян, Сянъян, Янаньлу, Ханьян и впадает в р. Янцзы.

Ханьцзян — другое название р. Ханьшуй, приток р. Янцзы.

Ханьчуань — город, расположенный в 180 ли северо-западнее уездного центра Ханьян в провинции Хубэй. Ныне уезд Ханьчуань. Старый город находился севернее нынешнего.

Ханьшоучэн — древний город, находившийся в южной части уезда Чжаохуа провинции Сычуань.

Ханьян — нынешний уездный центр Ханьян в провинции Хубэй.

Хуаинь — нынешний уездный центр Хуаинь в провинции Шэньси.

Хуанчжоу — нынешний уездный центр Хуанчан в провинции Хубэй.

Хуаньюань — гора и провинции Хэнань.

Хуачжоу — округ, находившийся на территории нынешнего уезда Хуасянь провинции Хэнань.

Хуаюндао — дорога, проходящая через уезд Хуаюн провинции Хунань.

Хукоу — нынешний уездный центр Хукоу в провинции Цзянси.

Хукоугуань — город в юго-восточной части уезда Чжанчжисянь провинции Шаньси. При Ханьской династии был уезд Хугуань.

Хулао — древний город, находившийся северо-западнее нынешнего уездного центра Фаньшуй провинции Хэнань.

Хулинь — название местности. Город Хулинь находился в 60 ли западнее нынешнего уездного центра Гуйчи провинции Аньхой.

Хулу — ущелье севернее уездного центра Цзяньли в провинции Хубэй.

Хуминшань — гора в западной части провинции Сычуань.

Хуннун — область, занимавшая частично территорию нынешних провинций Хэнань и Шэньси. Сам древний город Хуннун находился в южной части уезда Линбао провинции Хэнань.

Хуэйцзи — область, занимавшая восточную часть провинции Цзянсу и западную часть провинции Чжэцзян. Ныне уезд Шаосин. Сам древний город Хуэйцзи находился в 13 ли юго-восточнее Шаосина.

Хэбэй (назывался также Хэнэй) — местность, расположенная севернее р. Хуанхэ. Здесь находились столицы древних императоров.

Хэдун — местность, расположенная к востоку от р. Хуанхэ. В пределах провинции Шаньси р. Хуанхэ течет с юга на север, и вся территория, расположенная восточнее р. Хуанхэ, называется Хэдун.

Хэнмынь — находился юго-западнее уездного центра Юйлинь провинции Шэньси.

Хэнцзян — река в провинции Аньхой.

Хэнэй — общее название местности, расположенной севернее р. Дахэ на территории нынешней провинции Хэнань.

Хэфэй — нынешний уездный центр Хэфэй в провинции Аньхой.

Хэцзянь — нынешний уездный центр Хэцзянь провинции Хэбэй.

Хэчжоу — древний округ; ныне уезд Хэсянь провинции Аньхой.

Цантин — городок в округе Кайфын провинции Хэнань.

Цанци — ныне уезд Цанци провинции Сычуань.

Цзангэ — область, занимавшая территорию областей Цзуньи и Шицянь в провинции Гуйчжоу.

Цзетин — городок, находившийся северо-восточнее уездного центра Тайань провинции Ганьсу.

Цзеши — гора в уезде Чанли провинции Хэбэй.

Цзи — река в провинции Хэнань.

Цзибэй — древний город, находившийся в нынешнем уезде Чжанцин провинции Шаньдун.

Цзинмыньчжоу — город в северо-западной части уезда Иду провинции Хубэй; ныне уезд Цзинмынь.

Цзинсянь — нынешний уезд Цзинсянь провинции Аньхой.

Цзинчжао — район, расположенный к востоку от древней столицы Чанань до уезда Хуасянь провинции Шэньси.

Цзинчжоу — округ, занимавший территорию нынешних провинций Хубэй и Хунань и частично провинций Сычуань, Гуйчжоу, Гуанси, Гуандун. Сам древний город Цзинчжоу находился северо-восточнее современного уездного центра Улин провинции Хунань.

Цзиншань — название места в округе Сянъян в провинции Хубэй.

Цзиньбиншань — горы в нынешнем уезде Цзиньбинсянь провинции Гуйчжоу.

Цзиньдайшань — горы у западной границы уезда Писянь провинции Сычуань.

Цзиньцзян — река в провинции Сычуань.

Цзиньчэн — округ, занимавший территорию уезда Наньчжэн провинции Шэньси. Сам древний город Цзиньчэн находился на северном берегу реки Хуанхэ, северо— западнее уездного центра Гаолань.

Цзиньяньцяо (Мост Золотого гуся) — находился восточнее города Лочэна.

Цзисянь — уезд, входивший в состав области Тяньшуй; ныне уездный центр Ганьгу провинции Ганьсу.

Цзичжоу — округ, занимавший территорию нынешних провинций Хэбэй и Шаньси. В него входили земли, расположенные севернее р. Хуанхэ и западнее р. Ляохэ.

Цзичуань — город в северной части уезда Баочэн провинции Шэньси.

Цзичэн — нынешний уездный центр Цзичэн в провинции Ганьсу.

Цзыгуй — старый город, находился южнее нынешнего уездного центра Цзыгуй в провинции Хубэй.

Цзытун — горы в уезде Цзытун провинции Сычуань.

Цзыугу — ущелье в южной части уезда Чанань провинции Шэньси.

Цзэнкоучуань — находится в 10 ли от города Фаньчэна.

Цзюйлу — нынешний уездный центр Цзюйлу провинции Хэбэй.

Цзюйтешань — гора в северной части уезда Хуанган провинции Хубэй.

Цзямынгуань — горная крепость, расположенная в 50 ли юго-западнее уездного центра Чжаохуа провинции Сычуань.

Цзянду — древний город в юго-западной части нынешнего уезда Цзянду провинции Цзянсу.