Книга Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка - Сьюзан Хейз

• «Улица Сезам» (Sesame Street);

• «Майя и Мигель» (Maya and Miguel);

• «Даша-путешественница» (Dora the Explorer);

• «Мадлен» (Madeline);

• «Сказки дракона» (Dragon Tales).

Интернет-телевидение

• Узнайте, какие детские программы на иностранных языках предлагает интернет-телевидение в вашей стране.

• Посетите сайты iTV.com и beelineTV.com.

Книги

Для награждения двуязычных и продвигающих идеи мультикультурализма книг существует специальная премия под названием Skipping Stones Honor Awards. Посетите ее сайт skippingstones.org.

Компакт-диски и DVD

• Материалы Muzzi – мультипликационные видеокурсы для детей, помогающие сделать изучение языка веселым и занимательным.

• CD– и аудиоматериалы с песнями, которым можно подпевать.

• Аудиокниги.

• DVD с дорожками на разных языках.

Разные материалы

• Карты и глобусы.

• Стикеры с названиями предметов интерьера на втором языке, которые вы можете приклеивать к вещам в вашей квартире.

• Обучающие высокотехнологичные игрушки, наподобие Leap Frog, снабженные материалами на иностранном языке.

Игры

На заметку родителям:

• дети любят учиться, играя;

• не забывайте, что игры должны соответствовать возрасту ребенка.

Для самых маленьких:

• Baby Einstein.

Для трех-четырехлетнего возраста:

• курсы Muzzi;

• компакт-диски и аудиоматериалы с песнями на иностранном языке, которым можно подпевать.

Для детей возраста детского сада и подготовительной группы:

• интерактивные компьютерные игры;

• компакт-диски и аудиоматериалы с песнями на иностранном языке, которым можно подпевать.

Для школьников и подростков:

• игры на другом языке для всей семьи;

• «Эрудит» на иностранном языке;

• друг по переписке (электронной или обычной почтой), живущий в стране, где говорят на нужном языке.

Другие занятия

• Посещайте рестораны национальной кухни и магазины этнических и импортных товаров. Дети могут заказать себе еду на втором языке и попробовать разные блюда.

Родственники

Попросите членов вашей семьи общаться с ребенком на втором языке с помощью:

• обычных писем;

• электронной почты;

• поздравительных открыток;

• подарков (книг, аудиоматериалов и того, что интересует вашего ребенка).

Посторонние люди

• Найдите молодого иностранца, готового пожить у вас дома и за небольшую плату позаниматься с вашими детьми вторым языком.

• Найдите няню, разговаривающую на втором языке.

• Наймите частного преподавателя.