Книга Портрет Дориана Грея - Оскар Уайльд

Когда герцог Валентинуа, сын Александра Шестого, приехал вгости к французскому королю Людовику Двенадцатому, его конь, если веритьБрантому, был весь покрыт золотыми листьями, а шляпу герцога украшал двойнойряд рубинов, излучавших ослепительное сияние. У верхового коня КарлаАнглийского на стременах было нашито четыреста двадцать бриллиантов. У РичардаВторого был плащ, весь покрытый лалами, — он оценивался в тридцать тысяч марок.Холл так описывает костюм Генриха Восьмого, ехавшего в Тауэр на церемониюсвоего коронования: «На короле был кафтан из золотой парчи, нагрудник, расшитыйбриллиантами и другими драгоценными камнями, и широкая перевязь из крупныхлалов». Фаворитки Иакова Первого носили изумрудные серьги в филигранной золотойоправе. Эдвард Второй подарил Пирсу Гэйвстону доспехи червонного золота, богатоукрашенные гиацинтами, колет из золотых роз, усыпанный бирюзой, и шапочку,расшитую жемчугами. Генрих Второй носил перчатки, до локтя унизанные дорогимикамнями, а на его охотничьей рукавице были нашиты двенадцать рубинов ипятьдесят две крупные жемчужины. Герцогская шапка Карла Смелого, последнего изэтой династии бургундских герцогов, была отделана грушевидным жемчугом исапфирами.

Как красива была когда-то жизнь! Как великолепна в своейрадующей глаз пышности! Даже читать об этой отошедшей в прошлое роскоши былонаслаждением.

Позднее Дориан заинтересовался вышивками и гобеленами,заменившими фрески в прохладных жилищах народов Северной Европы. Углубившись вих изучение, — а Дориан обладал удивительной способностью уходить целиком в то,чем занимался, — он чуть не с горестью замечал, как разрушает Время всепрекрасное и неповторимое.

Сам-то он, во всяком случае, избежал этой участи. Проходилоодно лето за другим, и много раз уже расцветали и увядали желтые жонкили, ибезумные ночи вновь и вновь повторялись во всем своем ужасе и позоре, а Дорианне менялся. Никакая зима не портила его лица, не убивала его цветущей прелести.Насколько же иной была судьба вещей, созданных людьми! Куда они девались? Гдедивное одеяние шафранного цвета с изображением битвы богов и титанов, сотканноесмуглыми девами для Афины Паллады? Где велариум, натянутый по приказу Неронанад римским Колизеем, это громадное алое полотно, на котором было изображенозвездное небо и Аполлон на своей колеснице, влекомой белыми конями в золотойупряжи? Дориан горячо жалел, что не может увидеть вышитые для жреца Солнцаизумительные салфетки, на которых были изображены всевозможные лакомства ияства, какие только можно пожелать для пиров; или погребальный покров короляХилперика, усеянный тремя сотнями золотых пчел; или возбудившие негодованиеепископа Понтийского фантастические одеяния — на них изображены были «львы,пантеры, медведи, собаки, леса, скалы, охотники, — словом, все, что художникможет увидеть в природе»; или ту одежду принца Карла Орлеанского, на рукавах которойбыли вышиты стихи, начинавшиеся словами: «Madame, je suis tout joyeux»,[16] имузыка к ним, причем нотные линейки вышиты были золотом, а каждый нотный знак(четырехугольный, как принято было тогда) — четырьмя жемчужинами.

Дориан прочел описание комнаты, приготовленной в Реймскомдворце для королевы Иоанны Бургундской. На стенах были вышиты «тысяча тристадвадцать один попугай и пятьсот шестьдесят одна бабочка, на крыльях у птицкрасовался герб королевы, и все из чистого золота».

Траурное ложе Екатерины Медичи было обито черным бархатом,усеянным полумесяцами и солнцами. Полог был узорчатого шелка с венками игирляндами зелени по золотому и серебряному фону и бахромой из жемчуга. Стоялоэто ложе в спальне, где стены были увешаны гербами королевы из черного бархатана серебряной парче. В покоях Людовика Четырнадцатого были вышиты золотомкариатиды высотой в пятнадцать футов. Парадное ложе польского короля, ЯнаСобеского, стояло под шатром из золотой смирнской парчи с вышитыми бирюзойстроками из Корана. Поддерживавшие его колонки, серебряные, вызолоченные,дивной работы, были богато украшены эмалевыми медальонами и драгоценнымикамнями. Шатер этот поляки взяли в турецком лагере под Веной. Под его золоченымкуполом прежде стояло знамя пророка Магомета.

В течение целого года Дориан усердно коллекционировал самыелучшие, какие только можно было найти, вышивки и ткани. У него были образцычудесной индийской кисеи из Дели, затканной красивым узором из золотыхпальмовых листьев и радужных крылышек скарабеев; газ из Дакки, за своюпрозрачность получивший на Востоке названия «ткань из воздуха», «водянаяструя», «вечерняя роса»; причудливо разрисованные ткани с Явы, желтые китайскиедрапировки тончайшей работы; книги в переплетах из атласа цвета корицы или красивогосинего шелка, затканного лилиями, цветком французских королей, птицами ивсякими другими рисунками; вуали из венгерского кружева, сицилийская парча ижесткий испанский бархат; грузинские изделия с золотыми цехинами и японские«фукусас» золотисто-зеленых тонов с вышитыми по ним птицами чудесной окраски.

Особое пристрастие имел Дориан к церковным облачениям, как ико всему, что связано с религиозными обрядами. В больших кедровых сундуках,стоявших на западной галерее его дома, он хранил множество редчайших ипрекраснейших одежд, достойных быть одеждами невест Христовых, ибо невестаХристова должна носить пурпур, драгоценности и тонкое полотно, чтобы укрытьсвое бескровное тело, истощенное добровольными лишениями, израненноесамобичеваниями. Дориан был также обладателем великолепной ризы из малиновогошелка и золотой парчи с повторяющимся узором — золотыми плодами граната,венками из шестилепестковых цветов и вышитыми мелким жемчугом ананасами. Орарьбыл разделен на квадраты, и на каждом квадрате изображены сцены из жизнипресвятой девы, а ее венчание было вышито цветными шелками на капюшоне. Этобыла итальянская работа XV века.

Другая риза была из зеленого бархата, на котором листьяаканта, собранные сердцевидными пучками, и белые цветы на длинных стебляхвышиты были серебряными нитями и цветным бисером; на застежке золотом вышитаголова серафима, а орарь заткан ромбовидным узором, красным и золотым, и усеянмедальонами с изображениями святых и великомучеников, среди них и святогоСебастьяна.

Были у Дориана и другие облачения священников — из шелкаянтарного цвета и голубого, золотой парчи, желтой камки и глазета, на которыхбыли изображены Страсти Господни и Распятие, вышиты львы, павлины и всякиеэмблемы; были далматики из белого атласа и розового штофа с узором изтюльпанов, дельфинов и французских лилий, были покровы для алтарей измалинового бархата и голубого полотна, священные хоругви, множество антиминсови покровы для потиров. Мистические обряды, для которых употреблялись этипредметы, волновали воображение Дориана.