Книга Последняя сделка - Майкл Ридпат

Я сам должен найти преступника, убившего Фрэнка.

— Ты, кажется, собирался вернуться через пятнадцать минут, — сказал Джон, когда я вошел в офис.

— Прости, — ответил я с натянутой улыбкой.

— Твоя голосовая почта перекалилась от напряжения.

— Спасибо.

Презрев мигающий на моем телефонном аппарате красный огонек, я задал себе жизненно важный вопрос: «Если Фрэнка убил не я, то кто же?»

Может быть, грабитель, как я с самого начала говорил Лайзе? Фрэнк застал его на месте преступления и получил пулю. На первый взгляд это была весьма заманчивая версия, однако, хорошенько подумав, я решил, что она маловероятна. Полиция не нашла никаких признаков взлома, да и я ничего не заметил. Кроме того, Фрэнку выстрелили в спину в глубине дома. Скорее всего он знал убийцу или по меньшей мере впустил этого человека в дом.

Внезапно я осознал, что ничего не знал о жизни Фрэнка за пределами фирмы. У него наверняка имелись друзья, о которых мне ничего не было известно. Лайза говорила, что после развода у отца не было никаких любовных связей. Она считала, что Фрэнк не заводил подружек только потому, что ее мать была единственной женщиной, которую он по-настоящему любил. Мне же казалось, что тесть, вспоминая о своей бывшей супруге, всегда говорил о ней с полнейшим безразличием. Большую часть свободного времени он проводил в «Домике на болоте», и чем он там занимался, я не имел ни малейшего понятия.

Затем я принялся размышлять о револьвере. Его нам наверняка подкинули. Но каким образом? Я осмотрел жилье, чтобы отыскать следы насильственного проникновения. Найти что-либо мне не удалось, хотя я понимал, что экспертом в деле сыска не являюсь. Трещины в краске подоконника, судя по их виду, имели естественное происхождение. А после того как полиция произвела обыск, в нашем доме, кроме меня и Лайзы, никого не было.

Теоретически револьвер могли подбросить полицейские. Но способна ли американская полиция пойти на подобное для того, чтобы получить нужные улики против главного подозреваемого? Вряд ли. Сержанту моя личность явно не нравилась, однако это не являлось веской причиной для совершения должностного преступления. Может быть, Маони захотел улучшить личные показатели раскрываемости убийств и решил, что иностранец лучше всего подходит для этой цели? Однако в любом случае остается вопрос: если полиция подбросила револьвер, то почему она не обнаружила орудие убийства во время обыска?

Только сейчас до меня дошло, что пакет фирмы «Бутс» ровным счетом ничего не значит. Он действительно принадлежал мне, и я в нем хранил старые школьные и университетские фотографии. Однако тот, кто открыл стенной шкаф, мог увидеть пакет и сунуть в него орудие убийства.

Когда полиция проводила в нашем доме обыск, Энн и Эдди были в воздухе на пути в Сан-Франциско. Нет, я вовсе не считал, что Энн прикончила своего бывшего супруга. Судя по всему, дама после развода вполне успешно оправилась и, кажется, вторично вышла замуж. Во время похорон она говорила о Фрэнке с симпатией, но без любовного пафоса.

Другое дело Эдди. Этот парень вполне мог оказаться убийцей. Он так и не простил отца за то, что тот оставил семью, и в течение многих лет с ним практически не общался. Несмотря на декларируемое им равнодушие к деньгам, Эдди жаждал унаследовать часть состояния Фрэнка, о чем свидетельствовало его поведение в юридической конторе во время оглашения завещания. Кроме того, он всеми силами пытался возложить ответственность за убийство на меня. Да, этим парнем, видимо, стоит заняться.

Кроме Энн и Эдди, существовала еще парочка, если можно так выразиться, «семейных подозреваемых» — Лайза и я. Жена сразу исключалась, и, следовательно, оставался только я.

В «Ревер партнерс» отношения тоже были не столь безоблачны, как могло показаться с первого взгляда. Арт и Фрэнк боролись за место главного помощника Джила и, мягко говоря, друг друга недолюбливали. Другой серьезный конфликт в фирме, между мной и Фрэнком, свидетельствовал против меня. Однако во всем другом венчурная компания «Ревер» оставалась очень приличным, приятным для работы заведением. Во всяком случае, это было вовсе не то место, где люди наносили удары в спину. Или в спину стреляли, если быть более точным.

Как это ни печально, но я пришел к тому же выводу, что и Маони. Главным подозреваемым в убийстве оставался я сам.

Надо искать новые факты.

Первым делом следовало осмотреть офис Фрэнка. Я проследовал по коридору к кабинету лишь для того, чтобы убедиться в том, что он заперт. Хмм…

Снова проделав путь по коридору, но на сей раз в обратном направлении, я подошел к нашей единственной секретарше и очень вежливо произнес:

— Конни, мне обязательно надо попасть в кабинет Фрэнка. Хочу проверить, не остались ли у него документы, связанные с проектом «Нет Коп». Ты не знаешь, у кого есть ключи?

Конни восседала за огромным столом у дверей кабинета Джила. Это была хорошо ухоженная дама лет сорока с небольшим. Работать с Джилом она начала задолго до того, как тот основал «Ревер». Я ей, похоже, нравился, что иногда было весьма полезно.

— Думаю, у Джила. Можешь войти, сейчас он один.

Я вошел в кабинет. Джил разговаривал по телефону. Я сел и стал ждать. Минут через пять он закончил беседу.

— Чем могу быть тебе полезным, Саймон? — с улыбкой спросил Джил. Как мне показалось, он все еще мысленно продолжал говорить по телефону.

— Мне нужен ключ от кабинета Фрэнка. Там остались нужные мне файлы «Нет Коп».

Джил взглянул на меня с некоторым подозрением, затем, словно вспомнив о своем решении мне доверять, выдвинул ящик стола и достал оттуда ключи.

— Возьми, — сказал он, — и сразу верни, как закончишь.

Я открыл дверь кабинета Фрэнка. Со времени моего последнего посещения он нисколько не изменился. Мое внимание, как всегда, привлекла фотография Лайзы. На снимке ей было семнадцать, выглядела она немного неуклюжей, но у нее уже была очаровательная улыбка, которую я так любил. Там же находилась фотография Эдди. Снимок был сделан в день окончания школы. На столе не было ничего, что напоминало бы о матери Лайзы. В кабинете царил относительный порядок, лишь на столе в ящике для входящих документов лежала стопка бумаг да на деревянном шкафу с файлами стоял желтый календарь с напоминанием о наиболее важных делах, которых Фрэнку теперь уже никогда не завершить. Одним словом, офис выглядел так, словно его хозяин должен вернуться с минуты на минуту.

Я работал с Фрэнком достаточно давно и отлично разбирался в его системе классификации документов. Первым делом я извлек из ящика файл «Нет Коп», но там оказались лишь те бумаги, которые готовил для него я. Не притронувшись к пухлым папкам с другими проектами, я занялся личными документами.

Фрэнк, видимо, не имел секретов, поэтому не запирал ящики стола. Закодированных файлов я не обнаружил, а все обозначенные в календаре встречи не выходили за рамки обычных. Мое любопытство вызвала папка с надписью на обложке: «Набор персонала». Открыв ее, я обнаружил резюме на всех молодых сотрудников, в том числе и на себя. В одном из ящиков оказалась папка с наклейкой: «ФОНД IV».