Книга Ангелы Ада - Хантер С. Томпсон

Тем не менее, налицо признаки, что этот«естественный союз» мог бы повторить судьбу линии Мажино. Все чаще и чащеполиция вступает в конфликт с целыми группами граждан, и никто из них неявляется преступником в традиционном смысле этого слова, но многие из них также потенциально опасны, по мнению полиции, как и любой вооруженный рецидивист.Этот принцип правильно срабатывает в ситуациях, связанных с участием группнегров и тинейджеров. Бунт Уоттса в Лос-Анджелесе в 1965-м стал классическимпримером такой новой расстановки сил. Целая община, обуреваемая жаждой мести,набросилась на полицию с такой яростью, что пришлось вызывать национальнуюгвардию. И всего лишь несколько бунтовщиков были настоящими преступниками – покрайней мере так было до тех пор, пока не разразились беспорядки. Возможно,Америка порождает целую новую категорию потенциальных социальных преступников…лиц, которые угрожают полиции и традиционной структуре общества даже тогда,когда они не нарушают какого-либо закона… а просто потому, что они смотрят наЗакон с презрением, а на полицию – с недоверием. Это постоянно пульсирующеевнутреннее негодование может вызвать настоящий взрыв без всякогопредупреждения, при одной лишь малейшей провокации.

Некоторые из наиболее эффектных преступленийАнгелов Ада – мелкие проступки, такие, как «непристойное и развратное»поведение и «нарушение спокойствия». Они не требуют серьезной подготовки иликаких-либо профессиональных навыков. В полицейских регистрационных журналахобычно появляются записи о таких обычных правонарушениях, как « приставание наулице». Тысячи людей платят штраф каждый год за непристойное поведение вобщественных местах, за драки в барах или за езду на бешеной скорости вгустонаселенных кварталах. Но когда пятьсот представителей неких несомненночеловекообразных особей съезжаются на территории одной из мирных общин иначинают испражняться на улицах, швырять пивные банки друг в друга и гонять нарычащих мотоциклах по деревенской площади… шок, испытанный обывателем, окажетсяболее сильным и глубоким, чем от нападения на местный банк в стиле Диллинджералюдьми с автоматами. У нескольких человек сдают нервишки, и они заливаютсягорючими слезами, а Федеральная корпорация Страхования депозитов будетвынуждена выплачивать по исковым требованиям… а вот сообщение о сотнях гнусныхголоворезах, держащих путь на горный курорт, может ввергнуть все население впанику, и оно лихорадочно начнет вооружаться.

Такова была ситуация, сложившаяся к 3 июля1965 года. Община Бейсс Лейк все эти дни пребывала в ужасном напряжении. Копиижурнала Life от 2-го июля, освещавшие события в Лаконии, были выставлены навсех прилавках деревенского рынка. Местные жители ожидали самого худшего. Извсей газетной шумихи были сделаны надлежащие выводы – самые оптимистические прогнозысводились к пьяным дракам, причинению ущерба собственности, запугиванию граждани получению в любой момент какого-нибудь телесного повреждения. Существовалатакже вероятность, что «отверженные», по своему обыкновению, смогут скупить всезапасы пива в городке. И если эти скоты полностью соответствуют своейрепутации, что угодно может стать причиной массовых поджогов, грабежей иизнасилований.

Как только начался уик-энд, атмосфера в БейссЛейк стала напоминать обстановку в канзасской деревушке, готовящейся кнадвигающемуся торнадо.

Глава 10

«Старик, когда тебе было пятнадцать илишестнадцать лет, думал ли ты, что в конце концов станешь Ангелом Ада? Да каквообще так получилось, что я спутался с вами, чуваки?.. Господи, да ядемобилизовался из Армии и вернулся в Ричмонд, начал ездить по округе намотоцикле в штанах из чертовой кожи, в чистых спортивных рубашках и даже взащитном шлеме… А потом я встретил вас, чуваки, становился все неряшливее инеопрятнее, грязнее и грязнее… я и сам в такое не мог поверить… Потом я потерялработу, и начал тратить все свое время либо на участие в пробеге, либо наподготовку к очередному… Господи, да я все еще не могу до конца во все этоповерить» (Толстый Д., Ангел Ада из Ричмонда).

«И че ты имеешь в виду под словом „правильно“?Нас интересует только то, что правильно для нас. Мы дали собственноеопределение слову „правильно“ (Ангел Ада, с головой погрузившийся в Философию).

 

#

По словам Френчи, пробег должен был начаться ввосемь утра от «Эль Эдоб», кабака на Восточной четырнадцатой Улице в Окленде.(До осени 1965 года «Эль Эдоб» был неофициальной штаб-квартирой Оклендскогоотделения, эпицентром всей деятельности Ангелов Ада в Северной Калифорнии.Однако в октябре его снесли, освобождая место для парковочной стоянки, и Ангелывернулись обратно в Клуб «Синнерз».)

Согласно утренним прогнозам погоды, во всемштате все выходные должна была стоять дикая жара, однако первые лучи солнцаЧетвертого Июля в Сан-Франциско с трудом пробивались сквозь плотную завесутумана. Я проспал, и в спешке, уже на выходе, забыл свою фотокамеру. Ипозавтракать толком не успел… Но все-таки умудрился проглотить сэндвич сарахисовым маслом, пока грузил машину… спальный мешок и сумку-холодильник спивом – на заднее сиденье, магнитофон – вперед, а под водительское сиденье ябросил незаряженный «Люгер». В кармане у меня лежала обойма – на тот случай,если ситуация выйдет из-под контроля.

Удостоверение прессы – отличная штука, и егопросто необходимо иметь при себе, но, когда начинаются беспорядки, пистолет –лучший пропуск, обеспечивающий тебе безопасный проход куда угодно.

Я вышел из квартиры около восьми, и, находясьгде-то на окутанном туманом мосте через Залив между Сан-Франциско и Оклендом,услышал первое сообщение по радио:

«Этим утром община Сьерры у Бейсс Лейкпотрясена известием о предстоящем нашествии скандально известной мотоциклетнойбанды Ангелов Ада. Вооруженная до зубов полиция и помощники шерифов выставилипосты на всех дорогах, ведущих к Бейсс Лейк. Шериф округа Мадера, Мэрлин Янг,доложил о приведении в полную готовность вертолетов и других сил быстрогореагирования. Соседние органы административной власти, включая патрульных сослужебными собаками шерифа округа Керн, подняты по тревоге и готовы немедленновыступить. Согласно поступающей информации, Ангелы Ада скапливаются в Окленде иСан-Бернардино. Оставайтесь на нашей волне, и вы будете в курсе всехподробностей происходящего».