Книга История рыцарей-тамплиеров, церкви Темпла и Темпла - Чарльз Дж. Аддисон

...

Ваше поведение снова начинает доставлять нам немалые горести, ибо стало нам известно от некоторых баронов, что, пренебрегая Святейшим престолом и не боясь оскорбить Всемогущего Господа, вы, по своей собственной воле, раздали различным людям собственность, принадлежавшую прежде ордену тамплиеров в ваших владениях, которую вы получили в свои руки по нашему предписанию и которая должна была оставаться в нашем распоряжении… Мы поэтому приказали, чтобы несколько надежных и доверенных людей были посланы в ваше королевство и во все прочие края, где тамплиеры имели собственность, чтобы вступить во владение ею совместно с некоторыми прелатами, специально направленными с этой целью, и провести расследование, касающееся постыдных дел, которые члены ордена, как говорят, совершали [380] .

На это письмо святого понтифика король Эдуард ответил коротко и ясно.

...

Что касается имущества тамплиеров, мы не сделали с ним ничего до сего времени, и не намерены сделать ничего кроме того, что мы вправе сделать, и что, мы знаем, будет угодно Всевышнему [381] .

13 сентября 1309 года король выдал охранные грамоты «доверенным людям, аббату Ланьи, Парижского диоцеза, и мастеру Сикару де Вору, канонику из Нарбонны», инквизиторам, назначенным папой для расследования обвинений против главного прецептора и всего братства тамплиеров в Англии [382] ; в тот же день он написал архиепископу Кентерберийскому и епископам Лондонскому и Линкольнскому, повелев им лично присутствовать вместе с папскими инквизиторами повсюду в своих епархиях всякий раз, когда инквизиторы или один из них будут выдвигать обвинения против тамплиеров [383] .

14 сентября были отправлены послания шерифам Кента и семнадцати других графств с повелением отправить всех содержащихся в заключении тамплиеров в Лондон и передать их коменданту Тауэра; а также шерифам Нортумберленда и восьми других графств с повелением отправить пленников в замок Йорка; и шерифам Уорвика и семи других графств с требованием отправить их пленников в замок Линкольна [384] . Также король отправил письма Джону де Камберленду, коменданту Тауэра, и констеблям замков Йорка и Линкольна с приказом принять тамплиеров, держать их в строгости и предоставить их в распоряжение инквизиторов [385] . Общее число тамплиеров, оказавшихся в узилище, составляло двести двадцать девять человек. Однако многие оставались на свободе, успешно избежав преследования благодаря тому, что уничтожили все свидетельства своей прежней деятельности, а некоторые бежали, скрывшись под чужими именами, в дикие горные области Уэльса, Шотландии и Ирландии. Среди пленников, заключенных в Тауэре, были брат Уильям де ла Мор, рыцарь, главный прецептор, или магистр, Англии; брат Гимберт Бланк, рыцарь, главный прецептор Оверни, один из старых воинов, сражавшихся до последнего в Палестине; он избежал гибели в Акре и сопровождал великого магистра с Кипра во Францию, откуда переправился в Англию и был вознагражден за свою достойную и славную службу в защиту христианской веры заключением в Тауэре [386] . Брат Радульф де Бартон, священник ордена Храма, настоятель церкви Темпла и приор Лондона; брат Майкл де Баскервиль, рыцарь, прецептор Лондона; брат Джон де Сток, рыцарь, казначей лондонского Темпла; вместе со многими другими рыцарями и братьями-служителями той же обители. Там же находились прецепторы Эвелла в Кенте, Дани и Доксворта в Кембриджшире, Гетинга в Глостершире, Кумба в Сомерсетшире, Шипли в Суррее, Сэмфорда и Бистлсхема в Оксфордшире, Гарви в Хертфордшире, Крессинга в Эссексе, Паффлета, Хипплдена и других прецепторий, а также некоторые священники и капелланы ордена [387] . Видимо, кое-где началась драка за имущество заключенных тамплиеров; а король, чтобы прекратить грабежи, назначил Алана де Голдингема и Джона де Медфелда, чтобы они определили размеры разворованной собственности и сообщили ему имена тех, кто завладел ею. Шерифам различных графств также предписывалось собрать присяжных, чтобы они помогли установить истину [388] .

22 сентября архиепископ Кентерберийский передал викарным епископам папские послания, приложив копии буллы «faciens misericordiam», а также перечень пунктов обвинения, которое следовало предъявить тамплиерам. Этот последний документ епископам надлежало переписать и, скрепив собственными печатями, вернуть посланцу, тщательно заботясь о том, чтобы содержание его не стало известно [389] . В это же время архиепископ, действуя по приказу папы, прежде чем хотя бы один свидетель был допрошен в Англии, приказал огласить во всех церквях и часовнях папскую буллу, в которой папа объявлял, что он убежден в виновности ордена и официально угрожал отлучением всем лицам, любого ранга, статуса и состояния, будь то клирик или мирянин, которые сознательно предоставят, публично или тайно, помощь или совет, либо окажут содействие тамплиерам, или осмелятся предоставить им укрытие, или примут их под свою защиту и покровительство; также папа обещал наложить интердикт на все города, замки, земли и поместья, которые примут кого-нибудь из членов осужденного ордена [390] . В начале октября инквизиторы прибыли в Англию и немедленно распространили буллу, назначавшую расследование, с предписанием вызвать в суд преступников и свидетелей и угрозой тяжелейших церковных наказаний за неповиновение, а также любому, кто осмелится воспрепятствовать инквизиторам в исполнении их обязанностей. В соборе св. Павла и во всех церквях диоцеза Кентербери в конце торжественной мессы огласили приказ всем тамплиерам предстать перед инквизиторами в указанное время в указанном месте, а перечень пунктов обвинения на латинском, французском и английском языках был передан коменданту Тауэра, чтобы тот зачитал его всем тамплиерам, заключенным в крепости. В понедельник, 20 октября – к этому времени тамплиеры томились в английских тюрьмах уже более полутора лет – трибунал, учрежденный папой для расследования дела тамплиеров в диоцезе Кентербери, собрался в епископской резиденции в Лондоне. Он состоял из епископа Лондонского, Дьедонне, аббата монастыря Ланьи Парижского диоцеза, и Сикара де Вора, каноника из Нарбонны, папского капеллана, принимавшего прошения в папском дворце. Им помогали несколько иностранных нотариев. После зачтения папских булл и нескольких предварительных процедур были официально предъявлены ужасающие и нелепые пункты обвинения, памятник человеческому безумию, суеверию и невежеству.

...

Item [391] . В указанном месте, в указанный день и час, в присутствии вышеназванных лордов и поименованных нотариев, пункты обвинения, включенные в апостольскую буллу, были зачитаны и предъявлены нам, коих содержание следует ниже.

Вот пункты, по которым будет произведено расследование против братьев рыцарского ордена Храма и пр.

1. Что при первом принятии в орден, или некоторое время спустя, или когда представится возможность, их заставляли или уговаривали те, кто принимал их в лоно братства, отвергнуть Христа или Иисуса, или распятие, или один раз Господа, или в другой раз приснодеву Марию, а иногда Всех Святых.

2. Что братья совместно делали это.

3. Что большая часть их делала это.

4. Что они делали это иногда после принятия.