Книга Принцесса навсегда - Мэг Кэбот

!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ладно, еще раз, я окончательно превратила себя в полную дуру.

На самом деле, что же нового?

Не важно, потому что я уже перешла через это. Мне восемнадцать, я взрослая, и через четыре дня я НАВСЕГДА покину эту адскую бездну (только не спрашивайте меня, куда я пойду после нее, потому что я до сих пор не знаю).

В любом случае, во всем виновата Тина, потому что Тина едва разговаривает со мной. Я знаю, что я сказала ей не говорить мне о Майкле, но это не то же самое, чтобы запретить ей говорить со мной вообще.

Можно подумать, что она не говорить со мной, видя то, что нам обоим необходимо заниматься и заниматься, и все.

Но, может, она боится мне сказать что-нибудь не так, опасаясь оскорбить мои чувства, и поэтому она решила не говорить со мной совсем.

Я не знаю, в чем ее проблема. Я не могу выдержать размолвку с моими лучшими подругами. Я никогда не смогу видеть, что я делаю их несчастными.

Правда, мне нужно решить является ли Лана моей подругой. С ней гораздо легче, чем с остальными. Она очень возбуждена сегодня, потому что у нее есть засос, и она утверждает, что он от принца Уильяма (она об этом мечтает). Она показывает его всем вокруг. Я удивлена тем, что она не обвела красной помадой большой круг возле него, со стрелой, указывающей на знак, где говорится, что засос поставил ПРИНЦ УИЛЬЯМ (ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО).

ЗАСОС.

Впрочем, после обеда я увидела Тину в туалете для девочек, и я спросила у нее:

— В чем твоя проблема?

А она сказала:

— Проблема? Какая проблема? У меня нет никаких проблем, Миа, — и посмотрела на меня своими большими глазами, как у Бэмби.

Но я могу сказать, что, хотя глаза ее были невинными, она мне врала. Я имею в виду, я не знаю, как я могу сказать точно.

Ладно, может быть, она не врет. Может быть, у меня просто произошло проектирование (этот термин мы узнали из психологии. Это тогда, когда вы приписываете собственные нежелательные мысли кому-то еще, как защитный механизм). Может быть, я еще не пришла в себя от того, что произошло накануне, после ухода Майкла с вечеринки.

Тогда я подошла к ней и сказала:

— Есть одна проблема. Ты думаешь, что я делаю неправильно, говоря "да" Джею Пи, когда у меня еще есть чувства к Майклу. (Да, я знаю. Даже сейчас, когда эти слова слетали с моих губ, я думала: "Что ты говоришь? Заткнись, Миа." Но я не могла заткнуться. Я просто продолжала говорить. Это было, как в кошмаре.)

— Хорошо, — продолжила я, — но ты, же знаешь, что это не так. Я имею еще какие-то чувства к Майклу. Но это я предложила Майклу уйти. И он, правда, ушел. Прошлой ночью, когда он ушел, это была последняя капля. И я решила, что после выпускного вечера, Джей Пи и я это сделаем. Да. И мы сделаем это.

Честно говоря, я понятия не имею откуда это взяла. Мне кажется, я просто подумала об этом в тот самый момент.

— Я устала быть последней девственницей в старших классах. Я ни за что не буду начинать колледж, не потеряв своей невинности. Хотя я, вероятно, я потеряла ее давно на велосипеде или как-нибудь еще.

У Тины по-прежнему большие глаза, я не знаю, что она скажет о моем решении.

— Хорошо, Миа, — сказала она. — Что бы тебе сказать. Ты же знаешь, что я поддерживаю тебя во всех твоих поступках.

Ах! Она иногда такая разочаровывающе ХОРОШАЯ!

— В самом деле, — сказала я, схватив мой iPhone. — Я хочу написать сообщение Джею Пи прямо сейчас. Да! Прямо сейчас! И сказать ему, чтобы он заказал комнату в отеле после выпускного!

После этого Тинины глаза стали ОГРОМНЫМИ. Она подошла и сказала:

— Миа. Ты действительно уверена, что хочешь это сделать? Ты знаешь, ведь на самом деле нет ничего плохого в том, чтобы быть девственницей. Куча человек в нашем возрасте...

— Слишком поздно! — закричала я.

Клянусь, я сама не знаю, что со мной случилось. Может быть, это потому, что несколько минут назад, кольцо Джея Пи зацепилось за хвостик Стейси Чизмен, когда она шла по залу. Может быть, это из-за всего ДАВЛЕНИЯ, которое на меня оказывали ... экзамены, выборы отца, все говорят, что мне нужно выбрать колледж до конца недели, Майкл и Лилли, которые вдруг начали ко мне хорошо относиться ... Я не знаю. Может быть, это было все сразу.

Во всяком случае, я написала Джею Пи сообщение: "УБЕДИСЬ, ЧТО МЫ ПОЛУЧИЛИ КОМНАТУ В ОТЕЛЕ НА НОЧЬ ПОСЛЕ ВЫПУСКНОГО".

Сразу после этого в туалете спустили воду. Дверь кабинки открылась.

И оттуда вышла Лилли.

У меня чуть не случилось синаптическое расстройство прямо в туалете для девочек. Я просто стояла и смотрела на нее, понимая, что она услышала все, что я сказала особенно о Майкле, и о том, что я девственница.

... И что я отправила сообщение Джею Пи, про комнату в отеле для ночи после выпускного вечера.

Лилли смотрели прямо на меня. Она не произнесла ни слова. (Я тоже не могла ничего сказать, потому что ничто не приходило мне на ум. Потом, конечно, я придумала миллион вещей, которые я должна была сказать. Например, что Тина и я только что репетировали сцену из пьесы или что-то в этом роде.)

Потом Лилли повернулась, подошла к раковине, вымыла руки, вытерла их, выбросила бумажное полотенце, и вышла из комнаты.

Все в полной и абсолютной тишине.

Я смотрела на Тину, которая уставилась на меня своими огромными глазами, в которых читалось волнение... глазами, которые, я только теперь поняла, были наполнены беспокойством за меня.

— Не волнуйся, Миа, — были первые слова из уст Тины. — Она не скажет Майклу. Она не будет. Я знаю, она не будет.

Я кивнула. Тина не была уверена ни в чем подобном. Она просто хорошая. Как всегда.

— Ты права, — сказала я, зная, что это не так. — И даже если она... Его это не волнует. Я имею в виду, очевидно, что не волнует, иначе он бы не ушел вчера вечером.

Это, по крайней мере, было правдой.

Тина закусила губу.

— Конечно, — сказала она. — Ты права. Только, Миа ... Не кажется ли тебе...

Наверное, я никогда не узнаю, что Тина хотела бы знать, что я думаю, потому что мой мобильный телефон зазвонил.

Это было сообщение от Джея Пи.

И оно говорило:

НОМЕРА В ОТЕЛЕ ОБЕСПЕЧЕНЫ. ВСЕ В ПОРЯДКЕ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Так. Великолепно!

Он позаботится об этом. Ура! Я собираюсь потерять девственность.

У меня приступ.

2 мая, Вторник, 18:00, чердак

Дафна Делакруа

1005 Томпсон стрит, кв. 4A

Нью-Йорк, NY 10003