Книга Дикие танцы в ураган, или Безумная магия - Дебора Гири

Но мама солгала. Магия не была простым делом и не годилась для фокусов и развлечений. Она оказалась сложной штукой, и если ты ошибался, умирали люди. Или птенцы.

Итак, она, Сьерра, приняла решение. А сейчас ей надо обратиться к Нелл. Пусть ей дадут какое-нибудь задание.

Как ни крути, а когда маленькие девочки вырастают, они должны сами платить по счетам.

Сьерра переступила порог кухни и вцепилась в ремень своей сумки.

– Можно поговорить с вами минутку?

Нелл отвернулась от частей компьютера, разбросанных по столешнице.

– Конечно. Не поможешь мне?

Выглядело все так, будто компьютер тошнило внутренностями.

– Что вы делаете?

Нелл подняла крошечную серебристую трубочку и рассмеялась.

– Пытаюсь понять, куда это всунуть. Эрвин взял блок – он разобрал его, а затем собрал. Но у него осталось несколько лишних деталей.

Ух ты!

– Он работает?

– Нет. – Нелл выглядела страшно довольной. – Но он не работал и раньше, в общем, невелика потеря.

– А Эрвин не очень мал для такой серьезной техники? – критично спросила Сьерра и тотчас осеклась. – Извините, я не имела в виду, что это плохо, но ведь компьютер – не кубики, в которые играют дети четырех лет.

Но в принципе что она знала о четырехлетках?

– Мои братья вечно разбирали часы или радиоприемники. Джейми клянется, что так делают все мальчишки. – Нелл пожала плечами и подняла очередную блестящую деталь. – Может, он скажет, куда ее воткнуть.

– Простите, кажется, я здесь не пригожусь, – промямлила Сьерра и виновато опустила голову.

Нелл внезапно насторожилась, а затем повернулась к холодильнику.

– Хочешь мороженого? – беспечно поинтересовалась она.

Конечно.

– Да, спасибо. – Сьерра вздохнула поглубже. – Я хочу кое о чем вас попросить.

Нелл поставила на стол два стаканчика.

– Давай.

– Мне нужна работа.

Нелл моргнула.

– У тебя она уже есть.

У нее не очень-то хорошо получалось.

– Мне нужно что-нибудь еще. Я с удовольствием пишу программные коды для «Царства Чародея», но я больше не могу помогать с библиотекой Колдонета.

Нелл непринужденно кивнула, как будто каждый день слышала что-то подобное.

– О’кей. Почему нет?

У Сьерры возникло такое чувство, будто из дома выкачали весь воздух.

– Потому что для Колдонета я должна творить магию. А я не собираюсь пользоваться силой.

Нелл зачерпнула ложку мороженого.

– Звучит серьезно.

– Я опасна, все так говорят. И они, очевидно, правы. – Сьерра уставилась на свои руки. – Если я перестану быть ведьмой, я не буду никому причинять вред.

– Ситуация гораздо запутаннее, дорогая. Ты не можешь просто повернуть рубильник.

Наоборот. Она могла!

– Я делала это раньше. После смерти мамы я почти год не колдовала. Магия расстраивала меня.

Нелл нахмурилась, ее взгляд был полон сожаления.

– Ты сильная ведьма. Должно быть, тебе несладко пришлось.

Тот год выдался невероятно сложным. Но если она смогла все пережить, то почему бы ей не отказаться от магии навсегда? И хватит с нее обсуждений! Она хотела все прекратить.

– Я ведь получу работу? Не для ведьмы.

– О’кей. – Нелл кивнула и протянула руку для пожатия. – Заметано.

Сьерра выдохнула. Неужели проблема решена?

– Спасибо.

Нелл облизала ложку.

– Я созову собрание.

Что?

– Зачем?

– Чтобы ты просветила остальных. – Нелл пожала плечами. – Будет проще, если ты признаешься сразу, а не будешь обходить всех наших – одного за другим.

Сьерра заморгала, пытаясь понять, отчего ее живот скрутило в морской узел.

Нелл присела на укромный диванчик в «Колдовской гостиной», ожидая начала своего второго импровизированного собрания за день. После короткого спора она оставила детей дома. Никто из них не примет выбор Сьерры. Как же так – завязать с магией?

Кроме того, Сьерре не нужны были новые душевные раны.

Здесь прекрасно справятся и взрослые.

В колдовском мире существовал непреложный закон. Великой силе – великую ответственность. А Сьерра обладала уникальным даром. Как правило, колдуну оказывали поддержку, когда он учился использовать свою энергию, и делалось все, чтобы ученик мог постепенно наращивать свои способности. А в случае со Сьеррой суровая правда заключалась в том, что большую часть своего пути – от первого прикосновения к магии до текущего момента – Сьерра прошла без должного руководства.

Они не станут принуждать ее. Так принято в их сообществе.

Но они могут попытаться поколебать чашу весов. Нелл надеялась, что каждый из присутствующих осознает свою роль и покажет себя с лучшей стороны, ведь, если честно, у нее не было времени, чтобы ввести их в курс дела.

Она взглянула на Сьерру, сидящую в углу дивана, и почувствовала к ней сильную симпатию. Нелл бы не позволила ей бросить все. Решение Сьерры казалось подростковым протестом, если бы не спокойная решимость, царившая в ее разуме.

В комнате материализовались Девин и Джейми.

– Привет, сестренка.

Что стряслось? Джейми расслабленно рухнул в кресло. Ни дать, ни взять – воплощенная беспечность. Но внутренне он был напряжен.

Дай пару минут остальным. Пока скажу только, что угадали Девин и Лорен.

Джейми вскинул брови и промолчал.

Мгновение спустя прибыли Софи, Мойра, Лорен и Говин. Колдуны расселись по местам. Нелл краем уха слушала мирную болтовню. Она изумленно отметила, что Девин глаз не сводит с Лорен. Что-то происходило между ними, и когда у нее появится свободная минутка, она выяснит, что именно.

Но прямо сейчас ей требовалось сотрудничество Лорен.

Эй, можешь подключить нас к внешнему периметру разума Сьерры? Аккуратно? Не надо вторгаться в ее личное пространство, излишне давить на нее. Последняя речь Девина до сих пор гнетет девочку.

По-моему, мы и так пытаемся снизить давление?

Нелл закатила глаза.

Сьерре этого никто не объяснял.

Лорен покачала головой, и внезапно Нелл ощутила легкий контакт ментальной связи. Потянувшись за тарелкой с печеньем, она открыла собрание.

– Всем привет. Сьерра хотела кое-что сообщить, и я подумала, что нам стоит устроить рандеву.