Книга Где моя страна, чувак? Америка, которую мы потеряли - Майкл Мур

Поверьте, когда я снова примусь за работу (после того как вы взорвете свой мир), то учту прежние ошибки.

Но вот сейчас — что мне делать с этим Бушем?! Я постоянно слышу, как он твердит, что «действует от моего имени». Давайте хорошенько уясним: этот тип НЕ ГОВОРИТ ни от моего имени, ни от имени кого-то из наших. Я сам говорю за себя или, если устал, присылаю одного-двух пророков. Однажды я прислал на Землю моего сына, но это лишь подняло бурю, которая никак не может утихнуть и по сей день. У него не все сложилось удачно, и, сказать по правде, наши взаимоотношения до сих пор остаются натянутыми. Он однозначно дал мне понять, что ни за что не вернется на Землю — Второе пришествие там или не Второе пришествие. Каждый раз, когда я завожу разговор на эту тему, он отвечает: «Посылай архангела Гавриила».

Мне бы очень не хотелось лично спускаться к вам, чтобы во всем разобраться, потому что зрелище я представляю еще то. И я не присылал Джорджа У. Буша ни с какими миссиями. Я не присылал его ни для того, чтобы устранить Саддама, ни для того, чтобы сражаться с какой-то «осью зла», и он не должен был становиться президентом. Я понятия не имею, как это произошло. Во-первых, я ответил на ваши молитвы и сместил его отца с президентского поста. Затем, когда через восемь лет появился сын, я снова ответил на ваши молитвы и сделал так, чтобы этот парень Гор получил большинство голосов. Как и вы, я не рассчитывал на вмешательство каких-то высших сил и верховных судов. Конечно, возникла маленькая проблема в лице Люцифера, поднявшего свою мерзкую голову в виде женщины, назвавшей себя «Кэтрин Гаррис»[150]. Сколько раз повторять вам, что Вельзевул может принимать самые разные обличья (Джим Бейкер, Антонин Скалия[151]) и добиваться своего подлым обманом?

Вначале я не слишком беспокоился по поводу этого младшего Буша, потому что, согласно моему божественному плану, я создал его членом вашей партии богатеньких. В великой мешанине Вселенной я позволяю существовать самым разным людям — и ежедневно создаю от двухсот до трехсот партийных функционеров (еще больше в весенние каникулы). Они требуются в таких же больших количествах, как ученые-ракетчики и виолончелисты. Эти ребята жизненно необходимы для партийных вечеринок: они смешат людей, они организуют музыку, они покупают спиртное несовершеннолетним. А затем, после вечеринки, им иногда приходится убить кого-нибудь на дороге[152], потому что мне нужен постоянный приток свежих душ. Вот как все устроено. И с малышом Джорджи все было замечательно до тех пор, пока не началась программа «Двенадцать шагов»[153], испортившая его.

О, как я ненавижу эти «анонимные» группы — АА, НА, ОА, ГА[154], — упоминающие мое имя и призывающие протрезветь, перестать есть и прекратить играть в азартные игры! Представьте себе — вдруг в мире не осталось грешников! Так все остановится! Мне нужны грешники, которые грешат, раскаиваются и грешат снова. Причем все это происходит при моем четком контроле, так что я могу требовать от них покаяния и добрых дел. Если же они перестанут грешить и начнут «подчиняться высшей власти», тогда про угрозы адского огня и проклятий, с помощью которых я заставлял их выполнять мою волю, придется забыть.

Итак, вернемся к тому, что произошло с тем партийным деятелем. Прежде чем я успел натравить на него стаю саранчи, Джордж У. свернул с предначертанного свыше пути. Я предпринял все возможное, чтобы сделать его жизнь невыносимой. Я проследил за тем, чтобы все его деловые начинания завершились полным крахом. Я позаботился о том, чтобы его бейсбольная команда опустилась на самое дно. Один раз я даже явился ему во сне и убедил продать Сэмми Сосу, лучшего игрока команды, а затем, чтобы насыпать соль на рану, я сделал так, что Соса, перейдя в другую команду, стал королем подач.

Однако ничто не могло сразить Джорджа У. Тогда я посадил его отца в Белый дом, думая: «Как малыш Джорджи сможет это пережить?» Его брат Нил оказался втянут в скандал вокруг «Эс-энд-Эл», а брат Марвин[155]вынужден был уйти с политической сцены.

Но даже этот скандал не выбил Джорджа из колеи, и он нашел способ, как использовать его в своих корыстных целях. Не успел я опомниться, как он стал губернатором штата Техас и получил возможность решать, когда какому человеку умереть. ЭТО ЖЕ МОЯ РАБОТА! Не знаю, возможно, я старею, возможно, становлюсь неповоротливым, только что бы я ни пытался предпринять — вплоть до подготовки поражения Джорджа на выборах, — у меня ничего не получалось.

И вот вскоре он стал всесильным правителем всего мира. Многие из вас отвернулись от меня. Молитвы сменились бранью. О да, я тоже могу переживать. И мне больно. Ужасно больно. А к кому обратиться мне в годину испытании? К Святому Духу? От этого парня нет никакого толку. Его никогда не бывает на месте, и он не оставляет номер своего сотового телефона.

Итак, я обращаюсь к тем немногим, кто до сих пор сохранил хоть какую-то веру в меня. Позвольте заверить вас в следующем:

1. Я -Господь Бог, а ОН — сын Джорджа, а не Бог-Сын. Как только он попадет ко мне в руки, я заставлю его целую вечность трудиться на автостоянке для особо важных персон в Аду.

2. Я не приказывал Бушу вторгаться в какие бы то ни было страны. Убийство другого человеческого существа по-прежнему является грехом, если только это существо не приставило вам к горлу здоровенный тесак, а все мольбы о помощи и предупредительные выстрелы остались неуслышанными. Убивать людей — это моя работа, и, должен вам сказать, она мне очень нравится. Вы все так меня оскорбили, что сегодня же вечером я прикончу тысяч десять!