Книга Другой мир. Хорошо там, где нас нет - Наталья Косухина

— Потому что не отметили начало нашего нового жизненного пути. Мы должны это сделать, пока не поздно.

— И как же мы его отметим? — заинтересованно спросила я.

— В таверне, конечно, — логично просветил дракон.

О! Знакомая песня.

— Я не пью, — объявила я.

— Хочешь, чтобы нас постоянно преследовали неудачи? — спросил Дима.

— И как ты пришел к выводу, что наша удача зависит от горячительных напитков? — съязвила я.

— В нашем мире есть такая традиция: начинать и провожать судьбоносные события жизни, празднуя, — не понял моего сарказма Дима.

Видно, в этом мире он неизвестен.

Рода кивнула головой:

— Он прав. И раз ты сейчас в мире Эрго, тогда и принимай его таким, какой он есть. Тем более ты ничего не теряешь.

Ага, не теряю, как же. Плавали — знаем.

— Или нас потащишь за собой к неудачам, — заметил Слава, до сих пор молчавший.

Просто заговор какой-то.

— Хорошо, — приподняла я руку. — Но много пить не буду.

— Договорились. Отправимся вечером!

Весь последний день ярмарки я гуляла по городу одна, ребята были на центральной площади. Желания присоединиться к ним не возникло, так что если они во что-то снова вляпаются, это будут их проблемы. Правда, из Академии нас попрут всех вместе.

Что за странная ситуация?

Незаметно мои мысли переключились на отношения в нашей тройке и ближайшие планы. Причем планы интересовали меня в первую очередь.

А в нескольких тысячах километров от площади всадники в темных плащах с капюшонами методично прочесывали земли. От тринадцати ищущих еще никто не уходил.

ГЛАВА 14

Первая чаша принадлежит жажде, вторая — веселью, третья — наслаждению, четвертая — безумию.

Анахарсис

Заведение, к которому мы подошли, называлось «Зыбох». Не знаю, что это означает и откуда это берут. Заклинание отказалось переводить, а спрашивать я не стала. Постояв в нерешительности около этого мм… трактира, я дождалась того, что оттуда вышли ребята и утащили меня за собой.

Внутри оказалось не менее интересно. Я первый раз попала в питейное заведение этого мира и не могла упустить возможность все рассмотреть.

Интерьер будто сошел со страниц лучших фэнтезийных романов. Полы, стены, стойка, мебель — все выполнено из дерева. Большой камин в центре стены поражал своими размерами, в нем потрескивали дрова. Все это создавало неповторимое настроение.

На стенах висели головы хищников, пара шкур и… в железных подставках свечи. Откуда они здесь? Что-то мне кажется, не я первая попала в этот мир с Земли.

Ребята подтащили меня к одному из столов и усадили, поинтересовавшись:

— Что будешь пить?

— То же, что и вы, — ответила я, продолжая вертеть головой.

Парни переглянулись.

— Ты уверена? — с сомнением в голосе спросил Слава.

Я пожала плечами. Какой смысл вообще меня спрашивать? Как будто я знаю, что тут можно заказать.

Пока ребята покупали хмельные напитки, я смотрела на окружающих людей.

М-да… Сказать, что тут таверны сильно отличаются от наших, — это ничего не сказать. Здесь находились представители самых разных рас. Все они спокойно сидели, разговаривали, пили или ели. Кто-то спорил, кто-то смеялся, и не витало ни капли напряженности, ни капли враждебности. Не слышалось разговоров на повышенных тонах. Если описать одним словом, то в трактире оказалось уютно, насколько это вообще возможно в данном заведении.

От размышления меня оторвали парни, которые подошли к столу, держа в руках деревянные трехлитровые кружки.

— Вы что?! Совсем?.. — от шока я не могла выразить свою мысль.

— Ты же сказала, что будешь нить то, что и мы, — недоуменно пробормотал Слава.

— Да, но не в таком же количестве!

— Ой, да ладно тебе. Пока посидим, поговорим, все постепенно и выпьем, — отмахнулся от моего возмущения Дима.

Мрачно осмотрев три кружки, я спросила:

— А пожевать?

Ребята тоже осмотрели кружки, и Дима задал встречный вопрос:

— А зачем их жевать?

Подавив тяжелый вздох, пояснила:

— Я спрашиваю: почему нет еды?

— А зачем она нам? Мы же собираемся пить, — непонимающе сказал Слава.

У меня возникло ощущение, что я бьюсь головой о стену.

— Мне нужна еда, — не стала ничего объяснять. — Что-нибудь вкусное к напитку.

На пустой желудок употреблять спиртные напитки другого мира я не собиралась.

Слава, посчитав, что у меня не все дома, пошел обратно к стойке, а Дима заметил:

— Мы пришли как раз к выступлению. Сегодня на ярмарке говорили, что будет хорошая музыка.

— К чьему выступлению? — напряглась я.

Может, я поторопилась с выводами о спокойствии местного контингента? Понятие хорошего в этом мире постоянно пугало меня.

— Не знаю, но музыка и песни будут точно. Какие именно, не смотрел.

О, «хорошая» музыка. Хоть услышу, что здесь называют творчеством. На второй день на ярмарку я не ходила, поэтому к прекрасному еще не приобщилась. Хорошо это или плохо — скоро станет ясно.

Вернувшись, Слава поставил передо мной тарелку с какими-то сушеными червями.

— Мм… Что это? — удивленно спросила я оборотня.

— Еда к хмельным напиткам.

Покосившись на Славу, я взяла двумя пальцами первого червяка и, осмотрев его со всех сторон, нерешительно положила в рот.

Ух! Очень соленые. Но ничего… есть можно.

Взяв кружку, я заметила, что ребята уже собрались пить, и возмутилась:

— Эй! Вы чего?

Мужчины застыли с поднесенными ко рту напитками.

— А чокнуться?

Ребята воззрились на меня.

— Что сделать? — переспросил Дима со странным выражением лица.

— В нашем мире принято произносить то, за что мы пьем, и ударять кружками друг о друга, а потом пить.

На меня посмотрели как на дуру, и Слава дипломатично протянул:

— Ну-у… давай попробуем.

— За интересную и незабываемую учебу. Пусть нас не покидает удача во всех наших начинаниях! — с чувством сказала я.

С трудом подняв кружку, я стукнула ее о две таких же и пригубила. И если я пригубила, то ребята выпили. Хорошо так…

Мм… необычный вкус. Как-то попробовала сварить себе глинтвейн, так вот, это примерно то же самое, только с привкусом меда и трав. И спирта не ощущалось совсем, будто и нет ничего опьяняющего в напитке. Просто приятный, немного терпкий, с мягким пряным вкусом.