Книга Бразилия изнутри. Как на самом деле живут в жаркой стране карнавалов? - Мария Николаевна Благушина
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Книги
Художественные книги
«Капитаны песка» Жоржи Амаду (1937)
Про беспризорников штата Баия, улицы Салвадора и борьбу за выживание. Жоржи Амаду освещает социальные проблемы и неравенство в бразильском обществе.
«Рабыня Изаура» Бернарду Гимарайнш (1875)
Действие романа происходит в 1860-е годы, до отмены рабства еще 20 лет. Отменили его лишь через 13 лет после публикации романа. Для своего времени он был крайне прогрессивным.
«Семь сестер» Люсинды Райли (2013)
Читать для того, чтобы влюбиться в Рио.
«Город Бога» Пауло Линс (1997)
Книга основана на реальных событиях. Линс, рожденный в одной из самых опасных и известных фавел Рио-де-Жанейро, описывает ее изнутри. Темы насилия, бедности и борьбы за выживание в городских трущобах. Перевода на русский язык пока нет, можно читать на английском или португальском.
«Дон Касмурру» Машаду де Ассис (1899)
Один из величайших бразильских романов, исследующих тему ревности и обмана через историю главного героя Бенту Сантиага, известного как Дон Касмурру. Книга показывает сложность человеческих чувств и социокультурные аспекты бразильского общества конца XIX века.
«Квинкас Бере-Вода» Жоржи Амаду (1959)
Рассказывает о Квинкасе, который после смерти становится символом свободы и бунта для своих друзей, но объектом стыда для своей семьи. Книга наполнена юмором и критикой морали.
«Мастерская чудес» Жоржи Амаду (1969)
Жизнь в Салвадоре и конфликт между традиционной афро-бразильской культурой и современной городской жизнью. Амаду исследует вопросы идентичности и расового разнообразия.
«Книгоходцы» Ингрид Бенгис (2001)
Культурные и социальные аспекты современной Бразилии через призму литературы и личных наблюдений автора.
Нонфикшн-книги
«Краткая история Бразилии» Борис Фаусто (2013)
Книга профессора университета Сан-Паулу. Все основные события и причины, приведшие к формированию страны такой, какая она есть сегодня.
«Открытие Бразилии» Дарси Рибейру (1995)
Дарси Рибейру исследует историю и этническое многообразие здешнего народа, анализируя, как различные культурные влияния сформировали современную Бразилию.
«Кандомбле и афро-бразильские религии» Родни Старк (1999)
Глубокий анализ афро-бразильских религий, их истории, практик и воздействия на современный облик страны.
«Бразилия: Земля будущего» Стефан Цвейг (1941)
Впечатления от Бразилии. Автор подчеркивает ее потенциал и возможности как страны будущего. Книга предлагает уникальный взгляд европейского интеллектуала на местный социум.
«Корни бразильского народа» Жилберто Фрейре (1933)
Социальная и экономическая история Бразилии, роль рабства и межрасовых отношений в становлении культуры и общества.
Заключение
Ну что, амигос (amigo – друг)? Как вам путешествие в страну бесконечного карнавала? В край белых штанов, диких обезьян, лучшего в мире кофе и футбола?
В этой книге мне хотелось показать вам душу далекой страны. Ее суть.
Смысл жизни живущих в ней людей. Людей, чьи предки прибыли сюда из всех уголков планеты, из самых разных культур.
И принесли с собой традиции, обычаи, кулинарные привычки, богов, духов и придания. Которые смешались здесь в причудливый коктейль. Коктейль под названием карнавал. Коктейль бразильской кухни, удивляющей своими особенностями. Коктейль, которым является религия.
Только задумайтесь. Здесь нет ни одного человека, которого можно было бы назвать коренным бразильцем. Их можно найти только если в чудом сохранившихся индейских племенах, не имеющих контакта с цивилизацией. Бразильцы – это смесь менталитетов, внешних признаков, черт лица, цветов кожи, волос и глаз. Еще один коктейль.
Бразилия – не самое популярное туристическое направление для России. И когда бразильцы понимают, что ты иностранец, они спрашивают, не аргентинец ли ты. Нет? Американец? Парагваец?
– А! Россия! У вас там холодно! Холоднее, чем у нас? Ты любишь водку? Как это не любишь?
И всегда, всегда Бразилия рада гостям. С распростертыми объятиями принимает новых людей, которые могут быть разными, необычными, всякими. Еще один ингредиент в коктейль национальной идентичности.
– Bem vindo! Добро пожаловать! Как вам в Бразилии? Хорошо, правда? Здорово, что у вас получилось приехать?
Помните поговорку про фасоль? Если придет больше людей, мы просто добавим воды в фасоль.
В этом суть бразильской души. Принимать и понимать всех. Брать лучшее, что есть в каждом.
У них даже птичка особенная есть. Размером примерно с 3–4 воробьев. С желтым пузиком, черным клювом и черной широкой полоской, похожей на маску индейца, пересекающей белую голову. Она кричит: «Bem te vi!» («Рада тебя видеть!») И так и называется.
Вот так и звучит Бразилия. Ритмы самбы, песни капоэйры, волшебные пляски в честь богини океана Йеманжи. И непременное bem vindo (добро пожаловать).
Bem te vi!
Примечания
1
Тип построек, предназначенный для проведения уличных шествий.
2
Запрещенная в РФ соцсеть; принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской.
3
Запрещенная в РФ соцсеть; принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской.
