Книга Поле боя хочет тишины - Лила Долан

концов оглядела работающих вокруг, наткнувшись взглядом на родное лицо.

Джейми стояла у дальней стены, светлые волосы собраны в слегка потрепанную косу, но это нисколько не портило её и без того безупречный вид. Меня она не заметила, продолжая работу на своей гладильной машинке, изредка кивая своей болтливой соседке.

Я медленно, стараясь не привлекать к себе внимания, двинулась в её сторону. Жирной надзирательницы не было видно, а значит удача на моей стороне.

— Привет. — тихо шепнула я, оказавшись рядом. Она вскинула голову и вскрикнула, некоторые девушки обернулись на нас, но я успела нырнуть под стол.

— Чего разоралась? — поворчала надзирательница где-то неподалеку.

— Чуть не прихлопнула себе руку этой махиной. — спохватилась Джейми.

Надзирательница что-то фыркнула, и послышался звук удаляющихся шагов.

Я вылезла из-под стола, Джейми смотрела на меня во все глаза, я едва сдерживала слезы, так давно не видела ее так близко. Она, однако, первая нарушила некую неловкость, возникшую, между нами, и крепко прижала меня к себе.

Я была так счастлива, что смогла вернуть её, что наша дружба несмотря не на что, не пострадала окончательно.

— Я думала, ты не вернешься! — всхлипнула она, отстраняясь. Её глаза покраснели, как и мои, но мы упорно сдерживали слезы.

— От меня не так просто избавиться. — грустно усмехнулась я. Она тоже улыбнулась, и у меня вдруг сжалось сердце.

— Прости меня. — сказала я.

— И ты меня прости, за все эти секреты.

— Ты предупреждала меня насчёт Харпер, а я не слушала тебя, мне очень жаль.

Джейми напряглась, улыбка сползла с её лица.

— Что она сделала?

Я помедлила, стоит ли сейчас копошиться в этом? Ведь главное, что я все узнала и оборвала любое общение с ней. Но, с другой стороны, мне незачем скрывать это от Джейми, ведь она предупреждала меня уже давно. Глубоко вздохнув, я пересказала все, начиная с того момента, как Эйдан забрал меня из лазарета. Джейми внимательно слушала каждое мое слово, а под конец распахнула глаза так, что я подумала, они сейчас выпадут.

— Значит, она шпионила за нами, для того чтобы все докладывать начальнице…

Я утвердительно кивнула.

— Вот же сука! — заключила Джейми.

Поджав губы, я наблюдала, как вертятся винтики в её голове, пока она вдруг не выпрямилась и, сдув выбившуюся прядь со лба, внимательно посмотрела мне в глаза.

— Выходит, тебя тренировал Эйдан?

Я вскинула брови. Действительно? Сейчас её интересует именно это?

Все же, взяв себя в руки, я снова кивнула, отчего её лицо стало ещё более сосредоточенным.

— Вот так новость. — пробормотала Джейми. — Это странно, я никогда не слышала, чтобы охранники тренировали заключённых.

Я развела руками, так будто все очевидней некуда.

— Может, потому что, это секрет?

Я сказала это куда громче, чем планировала, и девушка за соседним аппаратом презрительно фыркнула, награждая меня “если-не-заткнешься-я-выбью-тебе-зубы” взглядом.

— Кто-то бы все равно начал болтать, — снова начала Джейми. — Да и учитывая, что Эйдана чуть не уволили, я думаю, что он помогал только тебе.

— Бред.

Джейми раздраженно вздохнула.

— Сама подумай! Мне он не предлагал такой помощи, хотя всегда относился ко мне хорошо, и я, — она закусила губу. — Скажем так, не произвожу впечатления великой драчуньи.

— Хорошо, — мой голос был почти ласковым, но терпения в нем на грамм. — И к чему это ты клонишь?

В глазах Джейми заплясали дьявольские огоньки.

— Я думаю, может, ты просто ему нравишься…

— Опять твои романтизированные бредни. — закатив глаза, я принялась копаться в белье, полностью игнорируя ее хитрющий взгляд.

— А как, по-твоему, это объяснить?

Я не стала отвечать, мне просто хотелось рвать волосы на голове, от такого дурацкого предположения. Я нравлюсь Эйдану, смешно, да ему меня просто жалко!

— Это даже романтично, — мечтательно проговорила Джейми и снова вернулась к глажке. — Он хороший парень, да и тебе пора перестать думать о Джареде.

Вначале мне хотелось стукнуть её по лбу, но при упоминании Джареда, мое раздражение улетучилось, и я угрюмо уставилась на Джейми.

— Ой, да брось. — она перехватила мой взгляд и закатила глаза. — Мне можешь сказки не рассказывать.

— Я не думаю о нем. — процедила я. — Вообще.

— Так будет лучше. Он уже тебя забыл.

В горле образовался ком, я попыталась его проглотить, но ничего не вышло.

— Что это значит?

Джейми повернулась ко мне и испытующе посмотрела мне в глаза.

— А то. Тревис говорил, что как только ты появилась здесь, он следил за каждым твоим шагом. А теперь, даже если мы случайно упоминаем тебя, Джаред и ухом не ведёт.

Я слушала ее и старалась, чтобы мое лицо выглядело, как можно, безразличней, хотя внутри все рвалось. Чтобы между нами не происходило, я не хотела, чтобы он забывал меня.

Джейми поняла, что перегнула палку, потому что её лицо смягчилось. Протянув руку, она коснулась моей щеки.

— Бонни…

— Все нормально. — отмахнулась я, глаза щепало, но слез не было.

— Так, и какого черта мы тут делаем? — прогремел голос надзирательницы. Мы с Джейми вздрогнули и одновременно отпрыгнули друг от друга.

Она стояла, уперев руки в бока и скорчив разъяренную мину, сверлила меня взглядом.

— Я погляжу тебе работы мало, у других отнимаешь. — прищурившись она фыркнула. — Не волнуйся, я тебе помогу, без дела не останешься.

Подняв свой жирный палец, надзирательница указала себе за спину, приказывая идти за ней.

— Не волнуйся. — бросила мне напоследок Джейми. — Это она только пугает.

Я грустно улыбнулась и поплелась за надзирательницей к своему месту.

Глава 23

На этот раз, по всей видимости, пустословить она не стала, и то, что мои руки и ноги не отваливались к концу дня — можно было счесть чудом. Жаба надзирательница придумала для меня целую гору немыслимых поручений, и за весь день я умудрилась перегладить, перестирать и даже заштопать белья, одежды и прочих, совершенно ненужных, кусков ткани, столько, что хватило бы на пять тюрем.

Когда охранники отвели меня в душ, отбой уже давно прошел, так что я могла насладиться тишиной в совершенно пустой душевой.

К несчастью, Эйдан больше не сопровождал меня, но то, что его не уволили, уже можно было считать победой.

В душевой царил приятный полумрак, единственным источником света здесь служили отблески от уличных фонарей, бросающих свои лучи через небольшие окна под потолком. Я подумала, что такая атмосфера довольно интимная, и порадовалась, что нахожусь здесь одна.

Вода за весь день уже остыла, и сейчас прохладными каплями стекала по лицу, в любой другой день я бы распсиховалась, но сейчас это приводило в чувства. Я закрыла