Книга Нимфы - Сари Лухтанен

– Да это же просто выдумка, – презрительно сказала Фрида.

– А если нет? – в свою очередь спросила Роуз. – Следующее затмение через два месяца во Франции.

– И сатиры верят, что легендарная нимфа родится именно тогда, – продолжила Кати. – Им нужно убить меня, Надю, Ану-Клаудию и Роуз.

– А почему моего имени нет в списке? – поинтересовалась Фрида.

– Потому что для тебя это только сказка, – прошептала Роуз.

Вид у Кати, облаченной в узкие брюки и высокие сапоги и стоявшей посреди комнаты, был весьма убедительным. Она хотела завладеть ситуацией, так как наметила одну цель, о которой и собиралась сообщить.

– У нас есть единственный способ выжить. Мы должны сбежать. – Кати стальным взглядом обвела сидящих в комнате нимф. – Надя, у тебя украли любовь из-за истории с кольцом. Сестра Роуз, тебя хотят заковать в кандалы и оставить умирать в лунном свете, так как тебе известно слишком многое об узле. Ана-Клаудия и Фрида, рано или поздно о вашей любви узнают сатиры, и тогда вам придет конец. Побег – единственная наша возможность, но за ним нас ждет большое вознаграждение. Мы получим свободу.

Ана-Клаудия вцепилась в руку Фриды, и Кати знала, что та на ее стороне. Этого было достаточно, так как она наверняка уговорит и Фриду. Надя была готова на все ради свободы, а Роуз… Кати вздохнула, пытаясь не думать о зародившейся внутри Роуз жизни, которая всех их подвергала опасности. Она даже не могла представить, в какое бешенство придет Эрик, когда узнает, что Роуз беременна, к тому же – от человека.

Нимфы поговорили еще немного, а потом удалились, оставляя Роуз и Кати наедине.

– Почему Фрида такая невыносимая? – выпалила Кати.

– Потому что она точно такая же, как и ты, – ответила Роуз.

– Вовсе нет!

– Сильная, целеустремленная, уверенная, – перечислила Роуз.

Кати обняла сестру, и они долго оставались в объятиях друг друга. Будущее пугало, но они не должны были поддаваться страху.

Позднее ночью Ана-Клаудия, прислушавшись к ровному и глубокому дыханию Митчелла, поднялась с постели и на цыпочках вышла из комнаты. В коридорах было пусто. Она быстро проскользнула в комнату Фриды и легла рядом с ней.

– Давай тоже убежим в ночь после полнолуния, – сказала Ана возлюбленной.

– Раньше ты хотела, чтобы ничего не менялось.

– В отношениях с тобой, – ответила Ана. – Подумай, нам не нужно будет больше прятаться, если мы уйдем отсюда.

– Это риск, мы можем погибнуть, – прошептала Фрида и положила голову на колено Ане. – Но я готова ради тебя на все.

Ана подняла лицо и запечатлела на губах подруги долгий и нежный поцелуй. Фрида уже жаждала ее. Они думали о побеге, и от этого ласки стали еще горячее. Риск был огромен, но если после этого Ана будет принадлежать только ей, а она – только Ане… В Несебре они подчинялись сатирам – были узниками по собственной воле. Может, риск стоил того. Лаская грудь Аны, Фрида больше не думала о последствиях.

– Фрида, – тихо произнесла Ана.

– Митчелл не слышит, – сказала Фрида и сняла сорочку.

Глава 38

«BIENVENIDOS A ECUADOR!» Диди сидела на полу в комнате, которую они отвели Самуэлю, и смотрела на старую потускневшую открытку. Ее она успела схватить той ночью, когда Надя и Кати пришли за ней. Увидев у Харью копию билета в Эквадор, Диди сразу вспомнила место, где могла находиться мама. Разрозненные частицы вдруг соединились.

– Я тебе жутко завидовал.

Диди вздрогнула. Она размышляла, что делать дальше, и не заметила, как вошел Самуэль.

– Ты попала на вулкан, – продолжил Самуэль. – А я получил только эту открытку. И когда вы вернулись домой, у тебя был кусочек лавы Котопахи. Он казался таким красивым, но ты даже не позволила притронуться к нему.

Воспоминание заставило Диди улыбнуться, так же как и фотография, на которой мама держала ее на руках. Снимок был сделан посреди площади маленького городка в Эквадоре. Она схватила фото и сунула его в карман. Теперь ей оставалось лишь прошмыгнуть мимо Самуэля, на котором была футболка без рукавов. Диди еле сдерживалась, чтоб не кинуться ему на шею.

Самуэль все только усложнял. Как только она поднялась с пола, он шагнул к ней.

– Я читал про аллергические реакции, – начал парень. – Я думал, может, существует какой-то фактор, из-за которого я тогда терял сознание в лесу, когда мы в первый раз поцеловались, но не нашел никакого объяснения.

– Мне нужно идти, – сказала Диди.

– Есть что-то странное в Кати и Наде. Не могу точно описать, но чувствую, что они таят секрет, который никто не должен знать. То же самое и с тобой…

Диди почти с силой протиснулась мимо друга. Она схватила с дивана сумку, в которую заранее сложила все важные вещи. У нее был план, и Самуэль не должен был ему помешать. Так же как Кати и Надя, поэтому ей необходимо было уйти, пока они не вернулись.

– Ты куда? – крикнул Самуэль. – Что здесь вообще происходит?

Диди показалось, что сейчас ей просто необходимо поделиться всем с Самуэлем, и минуту она подбирала слова. В его взгляде были страх и боль, но, кроме того, уверенность в том, что он сумеет ей помочь. Но Диди знала – это невозможно. То, что произошло в кафе, – встреча с полицейским, а потом со странным темным мужчиной и холодной женщиной – сделало ее более осторожной. Диди никоим образом не хотела показать, насколько она боялась. Девушка окончательно запуталась и думала о том, как сбежать. Самуэль от этого только выиграет.

– Самуэль, уходи отсюда, – сказала Диди. – Ни к чему хорошему это не приведет.

– Как это? Что ты имеешь в виду?

– Обещай, что уйдешь отсюда.

Самуэль схватил Диди за плечи. Он явно что-то обдумывал и намеревался остановить Диди, чтобы получить ответ.

– Ты больна? Из-за этого ты хочешь оставить меня?

Прикосновение Самуэля немного ослабило сопротивление Диди. Она знала, что друг не поверит правде, но, возможно, воспримет историю, в которой есть доля правды. Диди хотела ответить, однако вдруг осознала, что видит нечто знакомое. На голой груди Самуэля висело серебряное украшение на кожаном шнурке. На нем было три дубовых листочка.

– Откуда у тебя это? – спросила Диди.

– От папы, – удивленно ответил Самуэль.

Диди готова была довериться другу, однако поняла, что все окончательно перепуталось.

– Мне нужно идти, – сказала она настолько резко, насколько могла, и, чтобы Самуэль не видел ее слез, быстро хлопнула за собой дверью.

– Это просто бред! – крикнул парень уходящей Диди, хотя и не был уверен, слышит ли она его. – То ты как ледышка, то словно огонь. Мы делаем шаг вперед, а потом все летит к черту!