Книга Мелодия Джейн - Райан Уинфилд

Джейн приподнялась на цыпочки и поцеловала Калеба.

– Ты чего? – с улыбкой спросил он.

– Просто.

Он притянул ее к себе и поцеловал крепче. От его губ пахло шоколадом. Джейн заглянула в его смеющиеся глаза.

– А ты чего? – спросила она.

– И я просто.

– Просто – что?

– Просто люблю тебя.

– Я знаю, – улыбнулась Джейн.

До стадиона от пристани было двадцать минут пешком. Они прошли по Пайонир-сквер, мимо того места, где Джейн в тот день наткнулась на Калеба. Она сказала ему об этом, но он лишь кивнул и улыбнулся. Со всех сторон к стадиону стекались болельщики, одетые в синие цвета их домашней бейсбольной команды «Маринерс», и Джейн остановилась у лотка купить им с Калебом по синей бейсболке, чтобы они тоже могли поддержать свою команду.

– А у тебя, оказывается, большая голова, – поддразнил Калеб, примерив бейсболку Джейн.

– Ничего не большая. – Она выдернула бейсболку у него из рук.

– Большая, большая. Красивая, но большая.

Джейн шутливо ткнула Калеба кулаком в плечо.

Они купили в кассе билеты на трибуны и следом за остальными болельщиками прошли сквозь охрану в зрительскую зону. По пути к своим местам они купили лакричных тянучек, лимонада и хот-догов. Когда Джейн взяла еще и гигантский пакет сладкого попкорна, Калеб со смехом покачал головой:

– Я решительно не понимаю, почему ты не весишь полтора центнера.

– Эй, – возмутилась она, – ты ешь ничуть не меньше моего.

– Может, оно и так, но я-то с утра до ночи вкалываю как проклятый у тебя во дворе.

– Ну, мне тоже нелегко приходится. Ты не представляешь, сколько калорий я трачу, стараясь удержать себя в руках, когда смотрю, как ты работаешь.

Пока они искали свои места, началась игра. Открытый стадион был защищен от ветра, который успел нагнать темные клубы облаков, и теперь они плыли по небу, время от времени отбрасывая на зеленое поле полоски тени. С высоких трибун игроки казались игрушечными, и Джейн с Калебом пришлось смотреть на гигантский экран, чтобы лучше видеть, как отбивающие ловят мячи.

– Забавно приехать за тридевять земель только ради того, чтобы посмотреть матч на громадном телевизоре, – заметил Калеб.

Джейн помахала недоеденным хот-догом:

– Ты ради этого сюда и приехал, глупенький. И ради свежего воздуха.

– А я-то думал, ты фанатка.

– Фанатка, да! – рассмеялась Джейн. – Лимонада и хот-догов.

– Ну, тогда надо было купить тебе бейсболку в виде гигантского хот-дога. Если, конечно, у них нашелся бы твой размер.

– Ты сейчас у меня договоришься! – пообещала ему Джейн.

Калеб протянул руку и большим пальцем стер у нее с подбородка кетчуп. Потом наклонился и поцеловал в губы.

Вскоре тучи окончательно заволокли солнце, и зеленое игровое поле, залитое яркими огнями стадиона, стало казаться островком света на фоне темного неба. Вокруг царила всегдашняя атмосфера бейсбольного матча: пахло попкорном и пролитым пивом, время от времени слышался глухой стук биты, а следом за ним – восторженный рев зрителей. Было холодно, зато не было дождя. Джейн поплотнее запахнула куртку и прильнула к Калебу. Тот обнял ее за плечи. Она и не помнила, когда еще была так счастлива. Наконец-то она находилась в ладу с самой собой.

В конце восьмой подачи они собрались уходить, чтобы избежать толкучки на выходе.

– Обидно будет, если мы уйдем, а они отыграются.

– При счете девять-один? – усомнился Калеб. – Это вряд ли.

Теперь, когда все сидели на стадионе, на тихих улицах не было ни души. По дороге обратно на паром Джейн спросила Калеба:

– Ты занимался каким-нибудь спортом?

– В детстве я столько времени проводил, бегая от полицейских, что, наверное, это вполне можно зачесть за спорт.

– Вот как? Тогда давай наперегонки вон до того угла!

И с этими словами Джейн сорвалась с места.

– Эй, так нечестно! – возмутился Калеб.

Джейн почти добежала до угла, когда он обогнал ее и, подхватив на руки, принялся кружить. Бейсболка с эмблемой «Маринерс» слетела у нее с головы. Поставив Джейн на ноги, Калеб перегнул ее в пояснице, как будто они были танцорами, и крепко поцеловал. Ноги у Джейн дрожали от непривычной нагрузки, сердце готово было выскочить из груди от его близости. Ей не терпелось скорее очутиться дома и стащить с него одежду. Когда он вернул Джейн в вертикальное положение, какой-то молодой парень подал ей упавшую бейсболку. Прежде чем она успела поблагодарить его, парень узнал Калеба и воскликнул:

– Здорово, Калеб! Я так и знал, что это ты.

Он был ровесником Калеба, и Джейн заметила стоящую неподалеку группку его друзей – двух парней и девушку. Все трое держали в руках чехлы с музыкальными инструментами. Еще одна бесхозная гитара лежала на тротуаре, и Джейн решила, что она принадлежит парню, который заговорил с ними.

– Здорово, Митч, – сказал Калеб, пожимая ему руку. – Сто лет тебя не видел. Как жизнь?

– Нет уж, давай сначала про тебя. О тебе не было ни слуху ни духу с тех пор, как ты завалился к Спенсеру, когда его выперли с работы. Мишель сказала, ты уехал в Портленд. А Джонни – что ты наконец-то решил перебраться в Остин вместе с Джереми.

– Джереми в Остине?

– Ага. Говорит, что работой завален по уши, только успевает играть. Уже завел знакомства с нужными людьми. Если хочешь, я перешлю тебе его письма. У тебя тот же самый имейл?

Калеб кивнул:

– Я, правда, сто лет его не проверял, но ради такого дела зайду.

– Заметано, – сказал парень и, повернувшись к Джейн, улыбнулся ей. – Так ты познакомишь меня со своей девушкой или нет?

– Тьфу ты! – спохватился Калеб. – Я на радостях совсем позабыл о правилах хорошего тона. Это Джейн.

Джейн протянула Митчу руку.

– Очень приятно, – произнесла она.

– Взаимно, – кивнул тот и, вновь переведя взгляд на Калеба, заговорщицки улыбнулся. – Неудивительно, что ты пустил всех старых друзей побоку. Потрясная красотка!

Калеб сжал пальцы Джейн и улыбнулся ей:

– Я знаю. Она еще и умница невероятная.

Один из спутников Митча громко кашлянул. Митч оглянулся на них, потом вновь посмотрел на Калеба:

– Черт! Рад был бы потрепаться подольше, брат, да нам пора бежать. У нас сегодня выступление в «Сентрал-баре».

– Платный концерт? – поинтересовался Калеб.

– За половину от входных. Слушай, а не хочешь тоже вписаться? Там надолго.

– Не-а. Я без гитары.